 |
|
|
| Hrvatsk-francuski frazeološki rječnik - Razgovor |
Conversation |
|
| Ja / Vi |
Je, moi / vous |
 |
| Da / Ne |
Oui / Non |
|
| Dobro / Loše |
Bien / Mal |
|
| Pozdrav / Doviđenja |
Bonjour / Au revoir |
|
| Dobro jutro / Laku noć |
Bonjour / Bonne nuit |
|
| Hvala / Molim |
Merci / Je vous en prie |
|
| Kako se zovete? |
Comment vous vous appelez ? |
|
| Dozvolite proći |
Laissez-moi passer |
|
| Recite |
Dites-moi |
|
| Napišite to |
Ecrivez cela |
|
| Ponovite |
Répétez |
|
| Ja ne razumijem |
Je ne comprends pas |
|
| Govorite li engleski? |
Parlez-vous anglais? |
|
| Hrvatsk-francuski frazeološki rječnik - Brojke |
Les nombres |
|
| jedan / dva / tri |
un / deux / trois |
|
| četiri / pet / šest |
quatre / cinq / six |
|
| sedam / osam / devet |
sept / huit / neuf |
|
| deset / sto / tisuća |
dix / cent / mille |
|
| Hrvatsk-francuski frazeološki rječnik - Datum |
La date |
|
| Godina |
An |
|
| Dan |
Jour |
|
| Neradni dan |
Jour férié |
|
| Hrvatsk-francuski frazeološki rječnik - Tjedan |
La semaine |
|
| ponedjeljak |
lundi |
|
| utorak |
mardi |
|
| srijeda |
mercredi |
|
| četvrtak |
jeudi |
|
| petak |
vendredi |
|
| subota |
samedi |
|
| nedjelja |
dimanche |
|
| Hrvatsk-francuski frazeološki rječnik - Mjesec |
Les mois |
|
| siječanj |
janvier |
|
| veljača |
février |
|
| ožujak |
mars |
|
| travanj |
avril |
|
| svibanj |
mai |
|
| lipanj |
juin |
|
| srpanj |
juillet |
|
| kolovoz |
août |
|
| rujan |
septembre |
|
| listopad |
octobre |
|
| studeni |
novembre |
|
| prosinac |
décembre |
|
| Hrvatsk-francuski frazeološki rječnik - Hotel |
|
|
| Soba |
Numéro |
|
| Soba |
Chambre |
|
| Smještaj |
Hébergement |
|
| Dan |
Jour |
|
| Hladno / Vruće |
Il fait froid / il fait chaud |
|
| Ključ (od sobe u hotelu) |
Donnez-moi la clé de la chambre |
|
| dijete |
enfant |
|
| odrasla osoba |
adulte |
|
| putovnica |
passeport |
|
| Ne uznemirivati |
Ne pas déranger |
|
| Probudite me u ... |
Réveillez-moi à ... |
|
| Hrvatsk-francuski frazeološki rječnik - Automobil |
Le véhicule |
|
| Cesta |
La route |
|
| Skretanje |
Le tournant |
|
| Raskrižje |
Le carrefour |
|
| Zaobilaznica |
Le contournement |
|
| Prolaz je zabranjen |
Passage interdit |
|
| Parkiralište |
Parking |
|
| Benzinska postaja / Napunite pun spremnik / Benzin |
Station / Faites le plein /Essence |
|
| Kazna / dokumenti |
Amende / documents |
|
| Najam / Iznajmljivanje automobila |
Je voudrais louer un véhicule |
|
| Auto mi se pokvario |
Ma voiture est en panne |
|
| Auto servis |
Centre auto |
|
| Hrvatsk-francuski frazeološki rječnik - Putokazi |
Indicateurs |
|
| Pažnja |
Attention |
|
| Ulaz / Izlaz |
Entrée / Sortie |
|
| Lijevo / Desno |
À gauche / À droite |
|
| Zatvoreno / Otvoreno |
Fermé / Ouvert |
|
| Zauzeto / Slobodno |
C’est occupé / c’est ibre |
|
| Zabranjeno / Dozvoljeno |
Interdit / Autorisé |
|
| Početak / Kraj |
Le début / la fin |
|
| Vući / Gurati |
Tirer / Pousser |
|
| Ovdje / Tamo |
Ici / Là |
|
| Zabranjeno pušenje |
Ne pas fumer |
|
| Opasno |
Danger |
|
| Oprez |
Faites attention |
|
| Pauza |
Pause |
|
| Prijelaz |
Passage |
|
| Informacija |
Information |
|
| WC |
WC |
|
| Hrvatsk-francuski frazeološki rječnik - Prijevoz |
Transport |
|
| Gdje se nalazi ... |
Où se trouve ... |
|
| grad |
ville |
|
| ulica |
rue |
|
| kuća |
maison |
|
| blagajna |
caisse |
|
| vozna karta |
billet |
|
| karta grada |
le plan de la ville |
|
| Želio bih pozvati taksi |
Je voudrais appeler le taxi |
|
| Autobus |
Autobus |
|
| Stanica |
Arrêt |
|
| Aerodrom / Avion / Let |
Aéroport / Avion / Vol |
|
| Prtljaga |
Bagage |
|
| Vlak |
Train |
|
| Smjer |
Direction |
|
| Polazak / Dolazak |
Départ / Arrivée |
|
| istok / zapad / sjever / jug |
est / ouest / nord /sud |
|
| Hrvatsk-francuski frazeološki rječnik - Službe |
Les services |
|
| Kontrola putovnica |
Contrôle de passeport |
|
| Carina |
La douane |
|
| Bolnica / Ljekarna / Doktor |
Hôpital / Pharmacie / Médecin |
|
| Hitna pomoć |
Ambulance |
|
| Vatrogasci |
Les pompiers |
|
| Policija |
La police |
|
| Pošta |
PTT |
|
| Hrvatsk-francuski frazeološki rječnik - Restoran / Caffe / Bar |
Restaurant / Café / Bar |
|
| Konobar |
Serveur |
|
| Želim rezervirati stol |
Je voudrais réserver une table |
|
| Meni / Dječji jelovnik |
Menu / Menu Enfant |
|
| Dobar tek! |
Bon appetit ! |
|
| Čaša / Šalica |
Le verre / La tasse |
|
| Boca / Čaša |
La bouteille / Le verre |
|
| bez / s (nečega) |
Sans / avec (qch) |
|
| Vino / Pivo |
Le vin / La bière |
|
| Kava / Mlijeko / Čaj |
Le café / Le lait / Le thé |
|
| Sok |
Le jus |
|
| Kruh |
Le pain |
|
| Juha |
La soupe |
|
| Sir |
Le fromage |
|
| Kašica / Palačinke |
La bouillie / les crêpes |
|
| Šećer / Sol / Papar |
Le sucre / Le sel |
|
| Meso / Riba / Peradi |
La viande / Le poisson / La volaille |
|
| Janjetina / Govedina / Svinjetina |
Le mouton / Boeuf / Porc |
|
| Piletina |
Le poulet |
|
| Pikantna |
Piquant |
|
| Desert / Voće |
Dessert / Fruits |
|
| Jabuka |
La pomme |
|
| Grožđe |
Le raisin |
|
| Banana |
La banane |
|
| Kajsije / Breskve |
Abricot / Pêche |
|
| Naranča / Limun |
Orange / Citron |
|
| Jagode |
La fraise |
|
| Nar |
La grenade |
|
| Povrće / Salata |
Les légumes / Salade |
|
| Krumpir |
La pomme de terre |
|
| Paprika |
Le poivre |
|
| Riža |
Le ris |
|
| Hrvatsk-francuski frazeološki rječnik - Plaćanje / Novac |
|
|
| Cijena |
Le prix |
|
| Želim platiti kreditnom karticom |
Je voudrais payer par la carte de crédit |
|
| Kusur / Bez kusura / Napojnica |
Monnaie / Sans monnaie / Pourboire |
|
| Hrvatsk-francuski frazeološki rječnik - Prodavaonica / Hrana |
Le magasin / Les produits |
|
| Pokažite ... |
Faites-moi voir ... |
|
| Koliko košta ... |
Combien coûte ... |
|
| kilogram |
kilogramme |
|
| veliki / mali |
grand / petit |
|
| litra |
litre |
|
| metar |
mètre |
|
| Popust |
La réduction |
|
| Hrvatsk-francuski frazeološki rječnik - Boja |
La couleur |
|
| svijetla / tamna |
clair / foncé |
|
| bijela / crna |
blanc / noir |
|
| siva |
gris |
|
| crvena |
rouge |
|
| plava |
bleu |
|
| plava |
bleu clair |
|
| žuta |
jaune |
|
| zelena |
vert |
|
| smeđa |
brun |
|
| narančasta |
orange |
|
| ljubičasta |
violet |
|
| Hrvatsk-francuski frazeološki rječnik - Bolest |
La maladie |
|
| glava / grlo / trbuh / zub |
la tête / la gorge / au ventre / une dent |
|
| noga / ruka / leđa |
la jambe / au bras / au dos |
|
| Pozovite liječnika |
Appelez le médecin |
|
"Hrvatsk-francuski frazeološki rječnik" - to je Vaš kompaktan, prikladan i praktičan asistent u komunikaciji.
