|
|
|
English-georgian phrasebook - Conversation |
საუბარი |
|
I, me / You |
მე / თქვენ |
|
Yes / No |
კი / არა |
|
Good / Bad |
კარგად / ცუდად |
|
Hello / Good-bye |
გამარჯობა / ნახვამდის |
|
Good morning / Good night |
დილა მშვიდობისა / ღამე მშვიდობისა |
|
Thank you / Please |
გმადლობთ / გეთაყვა |
|
Excuse me (when addressing someone) |
მაპატიეთ (მიმართვისას) |
|
What is your name? |
რა გქვიათ? |
|
Please let me through |
გამატარეთ |
|
Can you tell me |
ხომ ვერ მეტყვით |
|
Help me, please |
დამეხმარეთ, გეთაყვა |
|
Write this |
დაწერეთ |
|
Repeat |
გაიმეორეთ |
|
I don`t understand |
არ მესმის |
|
Do you speak English? |
ინგლისურად ლაპარაკობთ? |
|
English-georgian phrasebook - Numbers |
ციფრები |
|
one / two / three |
ერთი / ორი / სამი |
|
four / five / six |
ოთხი / ხუთი / ექვსი |
|
seven / eight / nine |
შვიდი / რვა / ცხრა |
|
ten / hundred / thousand |
ათი / ასი / ათასი |
|
English-georgian phrasebook - Date |
თარიღი |
|
Year |
წელი |
|
Day |
დღე |
|
Weekend (Day off) |
დასვენების დღე |
|
English-georgian phrasebook - Week |
კვირა |
|
Monday |
ორშაბათი |
|
Tuesday |
სამშაბათი |
|
Wednesday |
ოთხშაბათი |
|
Thursday |
ხუთშაბათი |
|
Friday |
პარასკევი |
|
Saturday |
შაბათი |
|
Sunday |
კვირა |
|
English-georgian phrasebook - Month |
თვე |
|
January |
იანვარი |
|
February |
თებერვალი |
|
March |
მარტი |
|
April |
აპრილი |
|
May |
მაისი |
|
June |
ივნისი |
|
July |
ივლისი |
|
August |
აგვისტო |
|
September |
სექტემბერი |
|
October |
ოქტომბერი |
|
November |
ნოემბერი |
|
December |
დეკემბერი |
|
English-georgian phrasebook - Hotel |
სასტუმრო |
|
Room number |
ნომერი |
|
Room |
ოთახი |
|
Accommodation |
ცხოვრება |
|
Night |
ღამე (ოტელში ცხოვრებისას) |
|
Day |
დღე |
|
I have booked a room |
ნომერი მაქვს შეკვეთილი |
|
(It is) cold / (it is) hot |
ცივა / ცხელა |
|
Give me the key to the room |
გასაღები (ოტელის ნომრის) |
|
child |
ბავშვი |
|
adult |
მოზრდილი |
|
passport |
პასპორტი |
|
Do not disturb |
ნუ შემაწუხებთ |
|
Wake me up at... |
გამაღვიძეთ . . . |
|
English-georgian phrasebook - Car |
ავტომობილი |
|
Road |
გზა |
|
Turn |
მოსახვევი |
|
Intersection |
გზაჯვარედინი |
|
Stop |
სდექ |
|
Detour |
შემოსავლელი გზა |
|
No passage |
გავლა აკრძალულია |
|
Parking |
გაჩერება |
|
Gas station / Fill it up with gas / Gasoline |
საწვავის ჩასხმა / ბაკი გაავსეთ / ბენზინი |
|
Fine (ticket) / documents |
ჯარიმა / დოკუმენტები |
|
I want to rent a car |
მანქანების გაქირავება / იჯარა |
|
My car broke down |
მანქანა გამიფუჭდა |
|
Autoservice |
ავტოსერვისი |
|
English-georgian phrasebook - Signs |
მაჩვენებლები |
|
Attention |
ყურადღება |
|
Entrance / Exit |
შესასვლელი / გამოსასვლელი |
|
Left / Right |
მარცხნივ / მარჯვნივ |
|
Closed / Open |
დაკეტილია / ღიაა |
|
Occupied / Free (Open) |
დაკავებულია / თავისუფალია |
|
Prohibited / Allowed |
აკრძალულია / ნებადართულია |
|
Start / End (Finish) |
დასაწყისი / დასასრული |
|
Pull / Push |
გათრევა / მიწოლა |
|
Here / There |
აქ / იქ |
|
No smoking |
ნუ მოსწევთ |
|
Danger |
საშიშია |
|
Careful |
ფრთხილად |
|
Break |
შესვენება |
|
Crossing |
გადასასვლელი |
|
Information |
ინფორმაცია |
|
Restroom |
ტუალეტი |
|
English-georgian phrasebook - Transportation |
ტრანსპორტი |
|
Where is... |
სად მდებარეობს . . . |
|
city |
ქალაქი |
|
street |
ქუჩა |
|
house |
სახლი |
|
cash register |
სალარო |
|
ticket |
ბილეთი |
|
city map |
ქალაქის რუკა |
|
I would like to call a Taxi |
ტაქსის გამოძახება მინდა |
|
Bus |
ავტობუსი |
|
Stop |
გაჩერება |
|
Airport / Airplane / Flight |
აეროპორტი / თვითმფრინავი / რეისი |
|
Baggage |
ბარგი |
|
Train |
მატარებელი |
|
Direction |
მიმართულება |
|
Departure / Arrival |
გამგზავრება / ჩამოსვლა |
|
East / West / North / South |
აღმოსავლეთი / დასავლეთი / ჩრდილოეთი / სამხრე& |
|
English-georgian phrasebook - Services |
სამსახურები |
|
Passport control |
საპასპორტო კონტროლი |
|
Customs |
საბაჟო |
|
I lost my documents |
დოკუმენტები დავკარგე |
|
Hospital / Pharmacy / Doctor |
საავადმყოფო / აფთიაქი / ექიმი |
|
Ambulance |
სასწრაფო დახმარება |
|
Fire department |
სახანძრო სამსახური |
|
Police |
პოლიცია |
|
Post office |
ფოსტა |
|
English-georgian phrasebook - Restaurant / Café / Bar |
რესტორანი / კაფე / ბარი |
|
Waiter |
ოფიციანტი |
|
I want to reserve a table |
მაგიდის შეკვეთა მინდა |
|
Menu / Kids menu |
მენიუ / საბავშვო მენიუ |
|
Cold / Hot / Warm |
ცივი / ცხელი / გაცხელება |
|
Bon appetit! |
შეგარგოთ! |
|
Glass / Cup |
ჭიქა / ფინჯანი |
|
Bottle / Glass |
ბოთლი / ბოკალი |
|
with / without (something) |
(რაღაცის ) გარეშე / (რაღაცასთან) ერთად |
|
Water |
წყალი |
|
Wine / Beer |
ღვინო / ლუდი |
|
Coffee / Milk / Tea |
ყავა / რძე / ჩაი |
|
Juice |
წვენი |
|
Bread |
პური |
|
Soup |
წვნიანი |
|
Cheese |
ყველი |
|
Porrige / Pancakes |
ფაფა / ბლინები |
|
Sugar / Salt |
შაქარი / მარილი / წიწაკა |
|
Meat / Fish / Poultry |
ხორცი / თევზი / ფრინველი |
|
Lamb / Beef / Pork |
ცხვრის ხორცი / ძროხის ხორცი / ღორის ხორცი |
|
Chicken |
ქათამი |
|
Boiled / Fried / Grilled |
მოხარშული / შემწვარი / გრილი |
|
Spicy |
ცხარე |
|
Dessert / Fruit |
დესერტი / ხილი |
|
Apple |
ვაშლი |
|
Grapes |
ყურძენი |
|
Banana |
ბანანი |
|
Apricot / Peach |
გარგარი / ატამი |
|
Orange / Lemon |
ფორთოხალი / ლიმონი |
|
Strawberry |
ხენდრო |
|
Pomegranate |
ბროწეული |
|
Vegetables / Salad |
ბოსტნეული / სალათა |
|
Potatoes |
კარტოფილი |
|
Onion |
ხახვი |
|
Pepper |
წიწაკა |
|
Rice |
ბრინჯი |
|
Garlic |
ნიორი |
|
English-georgian phrasebook - Payment / Money |
გადახდა / ფული |
|
Check, please |
ანგარიში მომიტანეთ, გეთაყვა |
|
Price |
ფასი |
|
I want to pay by credit card |
საკრედიტო ბარათით მინდა გადახდა |
|
Change / No change / Tips |
ხურდა / ხურდა არ მინდა / წვრილმანი გასამრჯელ& |
|
English-georgian phrasebook - Store / Groceries |
მაღაზია / პროდუქტები |
|
What is this? |
რა არის ეს? |
|
Show me... |
მაჩვენეთ . . . |
|
How much is... |
რა ღირს . . . |
|
kilo |
კილოგრამი |
|
large / small |
დიდი / პატარა |
|
liter |
ლიტრი |
|
meter |
მეტრი |
|
Cheap |
იაფია |
|
Expensive |
ძვირია |
|
Discount |
ფასდაკლება |
|
English-georgian phrasebook - Color |
ფერი |
|
light / dark |
ღია / მუქი |
|
white / black |
თეთრი / შავი |
|
gray |
ნაცრისფერი |
|
red |
წითელი |
|
blue |
ლურჯი |
|
light blue |
ცისფერი |
|
yellow |
ყვითელი |
|
green |
მწვანე |
|
brown |
ყავისფერი |
|
orange |
ნარინჯისფერი |
|
purple |
იისფერი |
|
English-georgian phrasebook - Sickness |
ავადმყოფობა |
|
My ... hurts |
. . . მტკივა |
|
head / throat / stomach / tooth |
თავი / ყელი / მუცელი / კბილი |
|
leg / arm / back |
ხელი / ფეხი / ზურგი |
|
I have a fever |
მაღალი სიცხე მაქვს |
|
Call a doctor |
ექიმი გამოიძახეთ |
|
"English-georgian phrasebook" - this is your compact, convenient and practical aid in communication