речник фраза Услуге професионалних преводилаца



Српски-африкански речник фраза

Как выбрать бюро переводов?
Српски-африкански речник фраза су саставили стручњаци преводилачке агенције Flarus. У пројекту су учествовали уредници и преводиоци-изворни говорници језика. Није нам био циљ да направимо комплетан речник израза за све могуће ситуације. Он обухвата само најнеопходније изразе са преводом и транскрипцијом.

Штампа странице
Штампа странице


Српски-африкански речник фраза - Разговор Gesprek
Jа / Ви Ek, my / jy, u
Да / Не Ja / Nee
Добро / Лоше Goed / Sleg
Здраво / Довиђења Hallo / Totsiens
Добро јутро / Лаку ноћ Goeie môre / Goeie nag
Хвала / Молим Dankie / Asseblief
Извините (при обраћању некоме) Verskoon my
Како се зовете? Wat is jou naam?
Дозволите да прођем Laat my asseblief deur
Реците Kan jy my sê
Помозите, молим вас Help my, asseblief
Напишите ово Skryf dit
Поновите Herhaal
Не разумем Ek verstaan nie
Да ли говорите енглески? Praat jy Engels?
Српски-африкански речник фраза - Бројеви Nommers
један / два / три een / twee / drie
четири / пет / шест vier / vyf / ses
седам / осам / девет sewe / agt / nege
десет / сто / хиљада tien / honderd / duisend
Српски-африкански речник фраза - Датум Datum
Година Jaar
Дан Dag
Нерадни дан Naweek (Dag af)
Српски-африкански речник фраза - Недеља Week
понедељак Maandag
уторак Dinsdag
среда Woensdag
четвртак Donderdag
петак Vrydag
субота Saterdag
недеља Sondag
Српски-африкански речник фраза - Месец Maand
jануар Januarie
фебруар Februarie
март Maart
април April
маj Mei
jун Junie
jул Julie
август Augustus
септембар September
октобар Oktober
новембар November
децембар Desember
Српски-африкански речник фраза - Хотел Hotel
Хотелска соба Kamer nommer
Соба Kamer
Смештај Akkommodasie
Ноћење (у хотелу) Nag
Дан Dag
Хладно / Вруће (Dit is) koud / (dit is) warm
Кључ (од хотелске собе) Geem my die sleutel vir die kamer
дете kind
одрасла особа volwassene
пасош paspoort
Не узнемиравати Moenie steur nie
Пробудите ме у ... Maak my om …..wakker
Српски-африкански речник фраза - Ауто Kar
Пут Pad
Скретање Draai
Раскрсница Kruising
Стоп Stop
Заобилазак Ompad
Забрањен пролаз Geen deurgang
Паркинг Parkering
Бензинска пумпа / Напуните пун резервоар / Бензин Petrol stasie / Maak vol met petrol / Petrol
Казна / документи Boete (kaartjie) / dokumente
Покварило ми се ауто My motor het gebreek
Ауто сервис Auto-diens
Српски-африкански речник фраза - Знакови Tekens
Пажња Aandag
Улаз / Излаз Ingang / Uitgang
Лево / Десно Links / Regs
Затворено / Отворено Toe / Oop
Забрањено / Дозвољено Verbode / Toegelaat
Вуци / Гураj Trek / Stoot
Овде / Тамо Hier / Daar
Забрањено пушење Geen rook
Опасно Gevaar
Опрезно Versigtig
Пауза Briek
Прелаз Kruising
Информације Informasie
Тоалет Toilet
Српски-африкански речник фраза - Саобраћај Vevoer
Где се налази ... Waar is……
град stad
улица straat
кућа huis
каса kontant register
карта kaartjie
план града stad kaart
Аутобус Bus
Станица Stop
Аэродром / Авион / Лет Lughawe / Vliegtuig / Vlug
Пртљаг Bagasie
Воз Trein
Правац Rigting
Одлазак / Долазак Vertrek / Aankoms
исток / запад / север / jуг Oos / Wes / Noord / Suid
Српски-африкански речник фраза - Сервиси Dienste
Пасошка контрола Paspoort kontrole
Царина Doeane
Изгубио сам документа Ek het my dokumente verloor
Болница / Апотека / Доктор Hospitaal / Apteek / Dokter
Хитна помоћ Ambulans
Ватрогасна служба Brandweer
Полициjа Polisie
Пошта Poskantoor
Српски-африкански речник фраза - Ресторан / Кафић / Бар Restaurant / Kafee / Kroeg
Конобар Kelner
Мени / Дечиjи мени Spyskaart / Kinders spyskaart
Приjатно! Bon appetit!
Чаша / Шоља Glas / Beker
Боца / Чаша Bottel / Glas
без / са (нечим) met / sonder (iets)
Вода Water
Вино / Пиво Wyn / Bier
Кафа / Млеко / Чай Koffie / Melk / Tee
Сок Koeldrank
Хлеб Brood
Супа Sop
Сир Kaas
Каша / Палачинке Pap / Pannekoeke
Шећер / Со Suiker / Sout
Месо / Риба / Птица Vleis / Vis / Pluimvee
Јагњетина / Говедина / Свињетина Lam / Bees / Vark
Пилетина Hoender
Кувани / Пржени / На жару Gekookde / Gebraaide / Geroosterde
Љуто Skerp
Десерт / Воће Nagereg / Vrugte
Ябука Appel
Грожђе Druiwe
Банана Piesang
Кајсија / Бресква Appelkoos / Perske
Наранџа / Лимун Lemoen / Suurlemoen
Jагода Aarbei
Нар Granaat
Поврће / Салата Groente / Slaai
Кромпир Aartappels
Црни лук Ui
Бибер Peper
Пиринач Rys
Бели лук Knoffel
Српски-африкански речник фраза - Плаћање / Новац Betaling / Geld
Рачун, молим вас Rekening asseblief
Цена Prys
Желим да платим кредитном картицом Ek wil met kredietkaart betaal
Кусур / Без кусура / Напојница Kleingeld / Geen kleingeld / Fooitjie
Српски-африкански речник фраза - Продавница / Намирнице Winkel / Kruideniersware
Шта је ово? Wat is dit?
Покажите ми ... Wys my….
Колико кошта ... Hoeveel kos…
кило kilo
велики / мали groot / klein
литар liter
метар meter
Jефтино Goedkoop
Скупо Duur
Попуст Afslag
Српски-африкански речник фраза - Боја Kleur
светао / тамни lig / donker
бели / црни wit / swart
сиви grys
црвени rooi
плави blou
светло плави ligte blou
жути geel
зелени groen
браон bruin
наранџасти oranje
љубичасти pers
Српски-африкански речник фраза - Болест Siekte
Боли ме ... My….pyn
глава / грло / стомак / зуб kop / keel / maag / tand
нога / рука / леђа been / arm / rug


  • Српски-руски речник фраза
  • Српски-бугарски речник фраза
  • Српски-шпански речник фраза
  • Српски-дански речник фраза
  • Српски-енглески речник фраза
  • Српски-италијански речник фраза
  • Српски-казашки речник фраза
  • Српски-литвански речник фраза
  • Српски-немачки речник фраза
  • Српски-норвешки речник фраза
  • Српски-пољски речник фраза
  • Српски-португалски речник фраза
  • Српски-фински речник фраза
  • Српски-француски речник фраза
  • Српски-чешки речник фраза
  • Српски-белоруски речник фраза
  • Српски-грчки речник фраза
  • Српски-грузијски речник фраза
  • Српски-корејски речник фраза
  • Српски-јапански речник фраза
  • Српски-румунски речник фраза
  • Српски-турски речник фраза
  • Српски-украјински речник фраза
  • Српски-хинди речник фраза
  • Српски-вијетнамски речник фраза
  • Српски-мађарски речник фраза
  • Српски-арапски речник фраза
  • Српски-холандски речник фраза
  • Српски-кинески речник фраза
  • Српски-африкански речник фраза
  • Српски-шведски речник фраза
  • Српски-монголски речник фраза
  • Српски-хебрејски речник фраза
  • Српски-персијски речник фраза
  • Српски-киргиски речник фраза
  • Српски-таџички речник фраза
  • Српски-туркменски речник фраза
  • Српски-узбечки речник фраза
  • Српски-словеначки речник фраза
  • Српски-јерменски речник фраза
  • Српски-словачки речник фраза
  • Српски-азербејџански речник фраза
  • Српски-индонежански речник фраза
  • Српски-хрватски речник фраза
  • Српски-црногорски речник фраза
  • Српски-естонски речник фраза

  • Африкански-руски речник фраза
  • Африкански-бугарски речник фраза
  • Африкански-шпански речник фраза
  • Африкански-дански речник фраза
  • Африкански-енглески речник фраза
  • Африкански-италијански речник фраза
  • Африкански-казашки речник фраза
  • Африкански-литвански речник фраза
  • Африкански-немачки речник фраза
  • Африкански-норвешки речник фраза
  • Африкански-пољски речник фраза
  • Африкански-португалски речник фраза
  • Африкански-фински речник фраза
  • Африкански-француски речник фраза
  • Африкански-чешки речник фраза
  • Африкански-белоруски речник фраза
  • Африкански-грчки речник фраза
  • Африкански-грузијски речник фраза
  • Африкански-корејски речник фраза
  • Африкански-јапански речник фраза
  • Африкански-румунски речник фраза
  • Африкански-српски речник фраза
  • Африкански-турски речник фраза
  • Африкански-украјински речник фраза
  • Африкански-хинди речник фраза
  • Африкански-вијетнамски речник фраза
  • Африкански-мађарски речник фраза
  • Африкански-арапски речник фраза
  • Африкански-холандски речник фраза
  • Африкански-кинески речник фраза
  • Африкански-шведски речник фраза
  • Африкански-монголски речник фраза
  • Африкански-хебрејски речник фраза
  • Африкански-персијски речник фраза
  • Африкански-киргиски речник фраза
  • Африкански-таџички речник фраза
  • Африкански-туркменски речник фраза
  • Африкански-узбечки речник фраза
  • Африкански-словеначки речник фраза
  • Африкански-јерменски речник фраза
  • Африкански-словачки речник фраза
  • Африкански-азербејџански речник фраза
  • Африкански-индонежански речник фраза
  • Африкански-хрватски речник фраза
  • Африкански-црногорски речник фраза
  • Африкански-естонски речник фраза

  • "Српски-африкански речник фраза" Ово је Ваш мали, удобан и практични помоћник у комуникацији.