 |
|
|
| Ελληνικά-Ιταλικά φρασεολόγιο - Συζήτηση |
Conversazione |
|
| Εγώ / Εσείς |
Io / Lei |
 |
| Ναι / Όχι |
Sì / No |
|
| Καλά / Άσχημα |
Bene / Male |
|
| Γεια σας / Γεια σας |
Buongiorno / Arrivederci |
|
| Καλημέρα / Καληνύχτα |
Buongiorno / Buona notte |
|
| Ευχαριστώ / Παρακαλώ |
Grazie / Prego |
|
| Με συγχωρείτε |
Scusi (per rivolgersi) |
|
| Πώς σας λένε; |
Come si chiama Lei? |
|
| Επιτρέψτε μου να περάσω |
Mi lasci passare |
|
| Πείτε μου |
Mi dica |
|
| Βοηθήστε με, παρακαλώ |
Mi aiuti, per favore |
|
| Γράψτε το |
Mi scriva |
|
| Επαναλάβετε |
Ripeta |
|
| Δεν καταλαβαίνω |
Io non capisco |
|
| Μιλάτε Αγγλικά; |
Lei parla inglese? |
|
| Ελληνικά-Ιταλικά φρασεολόγιο - Αριθμοί |
I numeri |
|
| ένα / δύο / τρία |
uno / duo / tre |
|
| τέσσερα / πέντε / έξι |
quattro / cinque / sei |
|
| εφτά / οκτώ / εννέα |
sette / otto / nove |
|
| δέκα / εκατό / χίλια |
dieci / cento / mille |
|
| Ελληνικά-Ιταλικά φρασεολόγιο - Ημερομηνία |
La data |
|
| Έτος |
Anno |
|
| Ημέρα |
Giorno |
|
| Αργία |
La feria |
|
| Ελληνικά-Ιταλικά φρασεολόγιο - Εβδομάδα |
La settimana |
|
| Δευτέρα |
lunedì |
|
| Τρίτη |
martedì |
|
| Τετάρτη |
mercoledì |
|
| Πέμπτη |
giovedì |
|
| Παρασκευή |
venerdì |
|
| Σάββατο |
sabato |
|
| Κυριακή |
domenica |
|
| Ελληνικά-Ιταλικά φρασεολόγιο - Μήνας |
I mesi |
|
| Ιανουάριος |
gennaio |
|
| Φεβρουάριος |
febbraio |
|
| Μάρτιος |
marzo |
|
| Απρίλιος |
aprile |
|
| Μάιος |
maggio |
|
| Ιούνιος |
giugno |
|
| Ιούλιος |
luglio |
|
| Αύγουστος |
agosto |
|
| Σεπτέμβριος |
settembre |
|
| Οκτώβριος |
ottobre |
|
| Νοέμβριος |
novembre |
|
| Δεκέμβριος |
dicembre |
|
| Ελληνικά-Ιταλικά φρασεολόγιο - Ξενοδοχείο |
|
|
| Δωμάτιο |
Numero |
|
| Δωμάτιο |
Camera |
|
| Διαμονή |
Alloggio |
|
| Βράδι (διαμονή σε ξενοδοχείο) |
Una notte (di alloggio in albergo) |
|
| Ημέρα |
Giorno |
|
| Έκλεισα δωμάτιο |
Ho riservato la camera |
|
| Κρύο / Ζέστη |
Fa freddo / fa caldo |
|
| Κλειδί (δωματίου σε ξενοδοχείο) |
Mi dia la chiave della camera |
|
| παιδί |
bambino |
|
| ενήλικος |
adulto |
|
| διαβατήριο |
passaporto |
|
| Μην ενοχλείτε |
Non disturbare |
|
| Ξυπνήστε με στις… |
Mi svegli alle ... |
|
| Ελληνικά-Ιταλικά φρασεολόγιο - Αυτοκίνητο |
Il veicolo |
|
| Δρόμος |
La strada |
|
| Στροφή |
Il ravvoltare |
|
| Στάση |
La fermata |
|
| Παράκαμψη |
La tangenziale |
|
| Δεν επιτρέπεται η διέλευση |
Passaggio vietato |
|
| Στάθμευση |
Parcheggio |
|
| Πρατήριο καυσίμων / Γεμίστε πλήρως τη δεξαμενή κα& |
Stazione di servizio / Fate il pieno /Benzina |
|
| Πρόστιμο / έγγραφα |
La multa / documenti |
|
| Ενοικίαση αυτοκινήτων |
Vorrei noleggiare un veicolo |
|
| Χάλασε το αυτοκίνητό μου |
Ho un guasto alla mia macchina |
|
| Συνεργείο αυτοκινήτων |
Stazione di servizio |
|
| Ελληνικά-Ιταλικά φρασεολόγιο - Σήματα |
Indicatori e frecce |
|
| Προσοχή |
Attenzione |
|
| Είσοδος / Έξοδος |
Ingresso / Uscita |
|
| Αριστερά / Δεξιά |
A destra / A sinistra |
|
| Κλειστό / Ανοιχτό |
Chiuso / Aperto |
|
| Κατειλημμένο / Ελεύθερο |
È occupato / è libero |
|
| Δεν επιτρέπεται / Επιτρέπεται |
Vietato / Autorizzato |
|
| Αρχή / Τέλος |
L’inizio / la fine |
|
| Έλξατε / Ωθήσατε |
Tirare / Spingere |
|
| Εδώ / Εκεί |
Qua/ Lì |
|
| Μην καπνίζετε |
Non fumare |
|
| Κίνδυνος |
Pericolo |
|
| Προσοχή |
Fate attenzione |
|
| Διάλλειμα |
Pausa |
|
| Διέλευση |
Passaggio |
|
| Πληροφορίες |
Informazione |
|
| Τουαλέτα |
WC |
|
| Ελληνικά-Ιταλικά φρασεολόγιο - Μέσα μεταφοράς |
Il transporto |
|
| πόλη |
la città |
|
| οδός |
la via |
|
| αριθμός |
la casa |
|
| ταμείο |
lo sportello |
|
| εισιτήριο |
il biglietto |
|
| χάρτης πόλεως |
la mappa della città |
|
| Θα ήθελα να καλέσω ταξί |
Vorrei chiamare il taxi |
|
| Στάση |
La fermata |
|
| Αποσκεύες |
Bagagli |
|
| Τρένο |
Treno |
|
| Κατεύθυνση |
Direzione |
|
| Αναχώρηση / Άφιξη |
Partenza / Arrivo |
|
| ανατολή / δύση / βορράς / νότος |
est / ovest / nord /sud |
|
| Ελληνικά-Ιταλικά φρασεολόγιο - Υπηρεσίες |
I servizi |
|
| Έλεγχος διαβατηρίων |
Il controllo di passaporti |
|
| Τελωνείο |
La dogana |
|
| Έχασα τα έγγραφά μου |
Ho perso i miei documenti |
|
| Νοσοκομείο / Φαρμακείο / Ιατρός |
Ospedale / Farmacia / Medico |
|
| Επείγουσα ιατρική βοήθεια |
Pronto Soccorso |
|
| Πυροσβεστική υπηρεσία |
I vigili del fuoco |
|
| Αστυνομία |
La polizia |
|
| Ταχυδρομείο |
La posta |
|
| Ελληνικά-Ιταλικά φρασεολόγιο - Εστιατόριο / Καφέ / Μπαρ |
Ristorante / Caffé / Bar |
|
| Σερβιτόρος |
Il cameriere |
|
| Θέλω να κλείσω ένα τραπέζι |
Vorrei riservare una tavola |
|
| Κατάλογος εδεσμάτων / Κατάλογος παιδικών εδεσμά |
Menu / Menu Bambino |
|
| Καλή όρεξη! |
Buon appetito ! |
|
| Ποτήρι / Φλιτζάνι |
Il bicchiere / La tazza |
|
| Μπουκάλι / Ποτήρι |
La botiglia /Il bicchiere |
|
| χωρίς / με (κάτι) |
Senza / con (qc) |
|
| Κρασί / Μπίρα |
Il vino / La birra |
|
| Καφές / Γάλα / Τσάι |
Il caffé /Il latte / Il té |
|
| Χυμός |
Il succo |
|
| Ψωμί |
Il pane |
|
| Σούπα |
La zuppa |
|
| Κασέρι |
Il formaggio |
|
| Χυλός / Κρέπες |
La polenta / le frittelle |
|
| Ζάχαρι / Αλάτι / Πιπέρι |
Lo zucchero / Il sale |
|
| Κρέας / Ψάρια / Πτηνά |
La carne / Il pesce / Il volatile |
|
| Κοτόπουλο |
Il pollo |
|
| Βραστό / Τηγανητό / Σχάρας |
Cotto/ Fritto / Su griglia |
|
| Πικάντικο |
Piccante |
|
| Επιδόρπιο / Φρούτα |
Dolci / Frutta |
|
| Μήλο |
La mela |
|
| Μπανάνα |
La banana |
|
| Φράουλες |
La fragola |
|
| Ρόδι |
La melagrana |
|
| Λαχανικά / Σαλάτα |
La verdura / Insalata |
|
| Πατάτες |
La patata |
|
| Κρεμμύδι |
La cipolla |
|
| Πιπεριές |
Il pepe |
|
| Ρύζι |
Il riso |
|
| Ελληνικά-Ιταλικά φρασεολόγιο - Πληρωμή / Χρήματα |
Il pagamento / I soldi |
|
| Λογαριασμό, παρακαλώ |
Il conto, per favore |
|
| Τιμή |
Il prezzo |
|
| Πέλω να πληρώσω με πιστωτική κάρτα |
Vorrei pagare con la carta di credito |
|
| Ρέστα / Χωρίς ρέστα / Φιλοδώρημα |
Spiccioli / Senza il resto /Mancia |
|
| Ελληνικά-Ιταλικά φρασεολόγιο - Μαγαζί / Τρόφιμα |
Il negozio /Prodotti |
|
| Τι είναι αυτό; |
Che cosa è? |
|
| Δείξτε μου… |
Mi faccia vedere ... |
|
| Πόσο κοστίζει… |
Quanto costa ... |
|
| κιλό |
chilogrammo |
|
| μεγάλο / μικρό |
grande / piccolo |
|
| λίτρο |
litro |
|
| μέτρο |
metro |
|
| Φτηνά |
Non è caro |
|
| Ακριβά |
È caro |
|
| Έκπτωση |
Lo sconto |
|
| Ελληνικά-Ιταλικά φρασεολόγιο - Χρώμα |
Il colore |
|
| ανοιχτό / σκούρο |
chiaro / scuro |
|
| άσπρο / μαύρο |
bianco / nero |
|
| γκρι |
griggio |
|
| κόκκινο |
rosso |
|
| μπλε |
blu |
|
| γαλάζιο |
azzurro |
|
| κίτρινο |
giallo |
|
| πράσινο |
verde |
|
| καφέ |
marrone |
|
| πορτοκαλί |
arancia |
|
| βιολετί |
viola |
|
| Ελληνικά-Ιταλικά φρασεολόγιο - Ασθένεια |
La malattia |
|
| Με πονάει... |
Mi fa male ... |
|
| το κεφάλι / ο λαιμός / η κοιλιά / το δόντι |
la testa / la gola / lo stomaco / un dente |
|
| το πόδι / το χέρι / η πλάτη |
la gamba /il braccio /la schiena |
|
| Έχω υψηλό πυρετό |
Ho febbre |
|
| Καλέστε ιατρό |
Chiamate il medico |
|
"Ελληνικά-Ιταλικά φρασεολόγιο" - είναι βολικό και πρακτικό εργαλείο σας για την επικοινωνία.
