 |
 |
 |
| Ελληνικά-Χίντι φρασεολόγιο - Συζήτηση |
बातचीत |
|
| Εγώ / Εσείς |
मैं / आप |
 |
| Ναι / Όχι |
हां / ना |
 |
| Καλά / Άσχημα |
अच्छा / बुरा |
 |
| Γεια σας / Γεια σας |
नमस्ते / नमस्ते |
 |
| Καλημέρα / Καληνύχτα |
शुभ प्रभात / शुभ रात्रि |
 |
| Ευχαριστώ / Παρακαλώ |
धन्यवाद / कोई बात नहीं |
 |
| Με συγχωρείτε |
सुनिए |
 |
| Πώς σας λένε; |
आपका नाम क्या है? |
 |
| Επιτρέψτε μου να περάσω |
मुझे जाने दीजिए |
 |
| Πείτε μου |
बताइए |
 |
| Βοηθήστε με, παρακαλώ |
कृपया, मेरी मदद कीजिए |
 |
| Γράψτε το |
यह लिखिए |
 |
| Επαναλάβετε |
फिर से बोलिए |
 |
| Δεν καταλαβαίνω |
मुझे समझ में नहीं आता |
 |
| Μιλάτε Αγγλικά; |
आप अंग्रेजी बोलते हैं? |
 |
| Ελληνικά-Χίντι φρασεολόγιο - Αριθμοί |
आंकड़े |
|
| ένα / δύο / τρία |
एक / दो / तीन |
 |
| τέσσερα / πέντε / έξι |
चार / पांच / छह |
 |
| εφτά / οκτώ / εννέα |
सात / आठ / नौ |
 |
| δέκα / εκατό / χίλια |
दस / एक सौ / एक हजार |
 |
| Ελληνικά-Χίντι φρασεολόγιο - Ημερομηνία |
तारीख |
|
| Έτος |
साल |
 |
| Ημέρα |
दिन |
 |
| Αργία |
छुट्टी का दिन |
 |
| Ελληνικά-Χίντι φρασεολόγιο - Εβδομάδα |
सप्ताह |
|
| Δευτέρα |
सोमवार |
 |
| Τρίτη |
मंगलवार |
 |
| Τετάρτη |
बुधवार |
 |
| Πέμπτη |
बृहस्पतिवार |
 |
| Παρασκευή |
शुक्रवार |
 |
| Σάββατο |
शनिवार |
 |
| Κυριακή |
रविवार |
 |
| Ελληνικά-Χίντι φρασεολόγιο - Μήνας |
महीना |
|
| Ιανουάριος |
जनवरी |
 |
| Φεβρουάριος |
फ़रवरी |
 |
| Μάρτιος |
मार्च |
 |
| Απρίλιος |
अप्रैल |
 |
| Μάιος |
मई |
 |
| Ιούνιος |
जून |
 |
| Ιούλιος |
जुलाई |
 |
| Αύγουστος |
अगस्त |
 |
| Σεπτέμβριος |
सितम्बर |
 |
| Οκτώβριος |
अक्टूबर |
 |
| Νοέμβριος |
नवम्बर |
 |
| Δεκέμβριος |
दिसम्बर |
 |
| Ελληνικά-Χίντι φρασεολόγιο - Ξενοδοχείο |
होटल |
|
| Δωμάτιο |
कमरा |
 |
| Δωμάτιο |
कमरा |
 |
| Διαμονή |
निवास |
 |
| Βράδι (διαμονή σε ξενοδοχείο) |
रात |
 |
| Ημέρα |
दिन |
 |
| Έκλεισα δωμάτιο |
मैंने कमरा बुक किया |
 |
| Κρύο / Ζέστη |
ठंड है / गर्मी है |
 |
| Κλειδί (δωματίου σε ξενοδοχείο) |
चाबी |
 |
| παιδί |
बच्चा |
 |
| ενήλικος |
वयस्क |
 |
| διαβατήριο |
पासपोर्ट |
 |
| Μην ενοχλείτε |
परेशान न करें |
 |
| Ξυπνήστε με στις… |
मुझे ... बजे जगाइए |
 |
| Ελληνικά-Χίντι φρασεολόγιο - Αυτοκίνητο |
कार |
|
| Δρόμος |
सड़क |
 |
| Στροφή |
मोड़ |
 |
| Σταυροδρόμι |
चौराहा |
 |
| Στάση |
रोकें |
 |
| Παράκαμψη |
घूम कर जाएं |
 |
| Δεν επιτρέπεται η διέλευση |
प्रवेश निषेध |
 |
| Στάθμευση |
पार्किंग |
 |
| Πρατήριο καυσίμων / Γεμίστε πλήρως τη δεξαμενή κα& |
पेट्रोल स्टेशन / पूरी टंकी भर दें / पेट्रोल |
 |
| Πρόστιμο / έγγραφα |
जुर्माना / दस्तावेज़ |
 |
| Ενοικίαση αυτοκινήτων |
भाडा /किराये पर कार |
 |
| Χάλασε το αυτοκίνητό μου |
मेरी कार खराब हो गई है |
 |
| Συνεργείο αυτοκινήτων |
सर्विस स्टेशन |
 |
| Ελληνικά-Χίντι φρασεολόγιο - Σήματα |
सूचक |
|
| Προσοχή |
ध्यान दें |
 |
| Είσοδος / Έξοδος |
प्रवेश / निकास |
 |
| Αριστερά / Δεξιά |
दायें / बायें |
 |
| Κλειστό / Ανοιχτό |
बंद / खुला |
 |
| Κατειλημμένο / Ελεύθερο |
घिरा हुआ/ Iखाली |
 |
| Δεν επιτρέπεται / Επιτρέπεται |
निषेध / अल्लोवेद |
 |
| Αρχή / Τέλος |
प्रारंभ / अंत |
 |
| Έλξατε / Ωθήσατε |
खींच लें / पुश करें |
 |
| Εδώ / Εκεί |
यहाँ / वहाँ |
 |
| Μην καπνίζετε |
धूम्रपान निषेध |
 |
| Κίνδυνος |
खतरा |
 |
| Προσοχή |
सावधानी से |
 |
| Διάλλειμα |
अंतराल |
 |
| Διέλευση |
पारक |
 |
| Πληροφορίες |
सूचना |
 |
| Τουαλέτα |
शौचालय |
 |
| Ελληνικά-Χίντι φρασεολόγιο - Μέσα μεταφοράς |
परिवहन |
|
| Πού βρίσκεται… |
... कहां है ? |
 |
| πόλη |
शहर |
 |
| οδός |
सड़क |
 |
| αριθμός |
घर |
 |
| ταμείο |
केश बक्स |
 |
| εισιτήριο |
टिकट |
 |
| χάρτης πόλεως |
शहर का मानचित्र |
 |
| Θα ήθελα να καλέσω ταξί |
मुझे टैक्सी चाहिए |
 |
| Λεωφορείο |
बस |
 |
| Στάση |
स्टोप |
 |
| Αεροδρόμιο / Αεροπλάνο / Πτήση |
हवाई अड्डा / हवाई जहाज / फ्लाइट |
 |
| Αποσκεύες |
सामान |
 |
| Τρένο |
रेलगाड़ी |
 |
| Κατεύθυνση |
दिशा |
 |
| Αναχώρηση / Άφιξη |
प्रस्थान / आगमन |
 |
| ανατολή / δύση / βορράς / νότος |
प्रस्थान / आगमनपूर्व / पश्चिम / उत्तर / दक्षिण |
 |
| Ελληνικά-Χίντι φρασεολόγιο - Υπηρεσίες |
सेवाएँ |
|
| Έλεγχος διαβατηρίων |
पासपोर्ट कंट्रोल |
 |
| Τελωνείο |
कस्टम्स |
 |
| Έχασα τα έγγραφά μου |
मैंने अपना पासपोर्ट खो दिया |
 |
| Νοσοκομείο / Φαρμακείο / Ιατρός |
अस्पताल / फार्मेसी / डॉक्टर |
 |
| Επείγουσα ιατρική βοήθεια |
एम्बुलेंस |
 |
| Πυροσβεστική υπηρεσία |
अग्निशमन सेवा |
 |
| Αστυνομία |
पुलिस |
 |
| Ταχυδρομείο |
डाक |
 |
| Ελληνικά-Χίντι φρασεολόγιο - Εστιατόριο / Καφέ / Μπαρ |
रेस्तरां / कैफे / बार |
|
| Σερβιτόρος |
वेटर |
 |
| Θέλω να κλείσω ένα τραπέζι |
मैं एक मेज़ रिज़र्व कराना चाहता हूँ |
 |
| Κατάλογος εδεσμάτων / Κατάλογος παιδικών εδεσμά |
मेनू / बाल-आहार |
 |
| Κρύο / Ζεστό / Να ζεσταθεί λίγο |
ठंडा / गर्म / गर्म करना |
 |
| Καλή όρεξη! |
बॉन एपीटिट ! |
 |
| Ποτήρι / Φλιτζάνι |
गिलास / कप |
 |
| Μπουκάλι / Ποτήρι |
बोतल / कांचि |
 |
| χωρίς / με (κάτι) |
(किसी) के बिना / (किसी) के साथ |
 |
| Νερό |
पानी |
 |
| Κρασί / Μπίρα |
शराब / बीयर |
 |
| Καφές / Γάλα / Τσάι |
कॉफी / दूध / चाय |
 |
| Χυμός |
जूस |
 |
| Ψωμί |
रोटी |
 |
| Σούπα |
सूप |
 |
| Κασέρι |
चीज़ |
 |
| Χυλός / Κρέπες |
दलिया / पैनकेक |
 |
| Ζάχαρι / Αλάτι / Πιπέρι |
चीनी / नमक / मिर्च |
 |
| Κρέας / Ψάρια / Πτηνά |
मांस / मछली / कुक्कुट |
 |
| Αρνί/ Μοσχάρι / Χοιρινό |
मटन / गो मास / सुआर का मास |
 |
| Κοτόπουλο |
चिकन |
 |
| Βραστό / Τηγανητό / Σχάρας |
उबला / तला हुआ (फ़राइड) / ग्रिल |
 |
| Πικάντικο |
तेज़ |
 |
| Επιδόρπιο / Φρούτα |
मिठाई फल / |
 |
| Μήλο |
सेब |
 |
| Σταφύλι |
अंगूर |
 |
| Μπανάνα |
केला |
 |
| Βερίκοκο / Ροδάκινο |
खुबानी / आड़ू |
 |
| Πορτοκάλι / Λεμόνι |
संतरा / नींबू |
 |
| Φράουλες |
स्ट्रॉबेरी |
 |
| Ρόδι |
अनार |
 |
| Λαχανικά / Σαλάτα |
सब्जियां / सलाद |
 |
| Πατάτες |
आलू |
 |
| Κρεμμύδι |
प्याज़ |
 |
| Πιπεριές |
काली मिर्च |
 |
| Ρύζι |
चावल |
 |
| Σκόρδο |
लहसुन |
 |
| Ελληνικά-Χίντι φρασεολόγιο - Πληρωμή / Χρήματα |
भुगतान / पैसा |
|
| Λογαριασμό, παρακαλώ |
ज़रा बिल लाइए |
 |
| Τιμή |
दाम |
 |
| Πέλω να πληρώσω με πιστωτική κάρτα |
मैं क्रेडिट कार्ड से भुगतान करना चाहता हूँ |
 |
| Ρέστα / Χωρίς ρέστα / Φιλοδώρημα |
चेंज / चेंज के बिना |
 |
| Ελληνικά-Χίντι φρασεολόγιο - Μαγαζί / Τρόφιμα |
दुकान / खाने की चीजें |
|
| Τι είναι αυτό; |
ह क्या है? |
 |
| Δείξτε μου… |
दिखाएँ ... |
 |
| Πόσο κοστίζει… |
कितना है ... |
 |
| κιλό |
किलोग्राम |
 |
| μεγάλο / μικρό |
बड़ा / छोटा |
 |
| λίτρο |
लीटर |
 |
| μέτρο |
मीटर |
 |
| Φτηνά |
सस्ता |
 |
| Ακριβά |
महंगा |
 |
| Έκπτωση |
डिस्काउंट |
 |
| Ελληνικά-Χίντι φρασεολόγιο - Χρώμα |
रंग |
|
| ανοιχτό / σκούρο |
हलका / गहरा |
 |
| άσπρο / μαύρο |
सफेद / काला |
 |
| γκρι |
स्लेटी |
 |
| κόκκινο |
लाल |
 |
| μπλε |
नीला |
 |
| γαλάζιο |
नीला |
 |
| κίτρινο |
पीला |
 |
| πράσινο |
हरा |
 |
| καφέ |
भूरा |
 |
| πορτοκαλί |
नारंगी |
 |
| βιολετί |
बैंगनी |
 |
| Ελληνικά-Χίντι φρασεολόγιο - Ασθένεια |
बीमारी |
|
| Με πονάει... |
मेरे ... में दर्द है |
 |
| το κεφάλι / ο λαιμός / η κοιλιά / το δόντι |
सिर / गले / पेट / दांत |
 |
| το πόδι / το χέρι / η πλάτη |
पैर / हाथ / पीठ |
 |
| Έχω υψηλό πυρετό |
मुझे बुखार है |
 |
| Καλέστε ιατρό |
डॉक्टर को बुलाइए |
 |
"Ελληνικά-Χίντι φρασεολόγιο" - είναι βολικό και πρακτικό εργαλείο σας για την επικοινωνία.