 |
 |
 |
| Ελληνικά-Ιαπωνικά φρασεολόγιο - Συζήτηση |
会話 |
|
| Εγώ / Εσείς |
私/あなた |
 |
| Ναι / Όχι |
はい/いいえ |
 |
| Καλά / Άσχημα |
いい/悪い |
 |
| Γεια σας / Γεια σας |
こんにちは/さようなら |
 |
| Καλημέρα / Καληνύχτα |
おはようございます/お休みなさい |
 |
| Ευχαριστώ / Παρακαλώ |
ありがとうございます/どういたしまして |
 |
| Με συγχωρείτε |
すみません |
 |
| Πώς σας λένε; |
お名前は何ですか? |
 |
| Επιτρέψτε μου να περάσω |
通してください。 |
 |
| Πείτε μου |
教えてください。 |
 |
| Βοηθήστε με, παρακαλώ |
手伝ってください。 |
 |
| Γράψτε το |
これを書いてください。 |
 |
| Επαναλάβετε |
もう一度言ってください。 |
 |
| Δεν καταλαβαίνω |
分かりません。 |
 |
| Μιλάτε Αγγλικά; |
英語が話せますか? |
 |
| Ελληνικά-Ιαπωνικά φρασεολόγιο - Αριθμοί |
数字 |
|
| ένα / δύο / τρία |
一/二/三 |
 |
| τέσσερα / πέντε / έξι |
四/五/六 |
 |
| εφτά / οκτώ / εννέα |
七/八/九 |
 |
| δέκα / εκατό / χίλια |
十/百/千 |
 |
| Ελληνικά-Ιαπωνικά φρασεολόγιο - Ημερομηνία |
日付 |
|
| Έτος |
年 |
 |
| Ημέρα |
日 |
 |
| Αργία |
祝日 |
 |
| Ελληνικά-Ιαπωνικά φρασεολόγιο - Εβδομάδα |
週 |
|
| Δευτέρα |
月曜日 |
 |
| Τρίτη |
火曜日 |
 |
| Τετάρτη |
水曜日 |
 |
| Πέμπτη |
木曜日 |
 |
| Παρασκευή |
金曜日 |
 |
| Σάββατο |
土曜日 |
 |
| Κυριακή |
日曜日 |
 |
| Ελληνικά-Ιαπωνικά φρασεολόγιο - Μήνας |
月 |
|
| Ιανουάριος |
一月 |
 |
| Φεβρουάριος |
二月 |
 |
| Μάρτιος |
三月 |
 |
| Απρίλιος |
四月 |
 |
| Μάιος |
五月 |
 |
| Ιούνιος |
六月 |
 |
| Ιούλιος |
七月 |
 |
| Αύγουστος |
八月 |
 |
| Σεπτέμβριος |
九月 |
 |
| Οκτώβριος |
十月 |
 |
| Νοέμβριος |
十一月 |
 |
| Δεκέμβριος |
十二月 |
 |
| Ελληνικά-Ιαπωνικά φρασεολόγιο - Ξενοδοχείο |
ホテル |
|
| Δωμάτιο |
部屋 |
 |
| Δωμάτιο |
部屋 |
 |
| Διαμονή |
滞在 |
 |
| Βράδι (διαμονή σε ξενοδοχείο) |
一泊 |
 |
| Ημέρα |
一日 |
 |
| Έκλεισα δωμάτιο |
私は予約をしました。 |
 |
| Κρύο / Ζέστη |
寒い/暑い |
 |
| Κλειδί (δωματίου σε ξενοδοχείο) |
(部屋の)鍵 |
 |
| παιδί |
子供 |
 |
| ενήλικος |
大人 |
 |
| διαβατήριο |
パスポート |
 |
| Μην ενοχλείτε |
起こさないでください |
 |
| Ξυπνήστε με στις… |
…に起こしてください |
 |
| Ελληνικά-Ιαπωνικά φρασεολόγιο - Αυτοκίνητο |
自動車 |
|
| Δρόμος |
道路 |
 |
| Στροφή |
曲がり角 |
 |
| Σταυροδρόμι |
交差点 |
 |
| Στάση |
止まれ |
 |
| Παράκαμψη |
巡回 |
 |
| Δεν επιτρέπεται η διέλευση |
乗物通行止 |
 |
| Στάθμευση |
駐車所 |
 |
| Πρατήριο καυσίμων / Γεμίστε πλήρως τη δεξαμενή κα& |
ガソリン・スタンド/満タンにしてください/ガソリン |
 |
| Πρόστιμο / έγγραφα |
罰金/書類 |
 |
| Ενοικίαση αυτοκινήτων |
レンタル/レンタカー |
 |
| Χάλασε το αυτοκίνητό μου |
車が壊れました。 |
 |
| Συνεργείο αυτοκινήτων |
自動車整備サービス |
 |
| Ελληνικά-Ιαπωνικά φρασεολόγιο - Σήματα |
道路標識 |
|
| Προσοχή |
注目 |
 |
| Είσοδος / Έξοδος |
入口/出口 |
 |
| Αριστερά / Δεξιά |
左/右 |
 |
| Κλειστό / Ανοιχτό |
休業中/営業中 |
 |
| Κατειλημμένο / Ελεύθερο |
満席/空席 |
 |
| Δεν επιτρέπεται / Επιτρέπεται |
禁止/許可 |
 |
| Αρχή / Τέλος |
開始/終了 |
 |
| Έλξατε / Ωθήσατε |
引く/押す |
 |
| Εδώ / Εκεί |
ここ/そこ |
 |
| Μην καπνίζετε |
禁煙 |
 |
| Κίνδυνος |
危険 |
 |
| Προσοχή |
注意 |
 |
| Διάλλειμα |
休憩 |
 |
| Διέλευση |
横断歩道 |
 |
| Πληροφορίες |
情報 |
 |
| Τουαλέτα |
お手洗い |
 |
| Ελληνικά-Ιαπωνικά φρασεολόγιο - Μέσα μεταφοράς |
乗物 |
|
| Πού βρίσκεται… |
…はどこですか。 |
 |
| πόλη |
都市 |
 |
| οδός |
通り |
 |
| αριθμός |
番地 |
 |
| ταμείο |
切符売場 |
 |
| εισιτήριο |
切符 |
 |
| χάρτης πόλεως |
都市の地図 |
 |
| Θα ήθελα να καλέσω ταξί |
タクシーを呼びたいです。 |
 |
| Λεωφορείο |
バス |
 |
| Στάση |
停留所 |
 |
| Αεροδρόμιο / Αεροπλάνο / Πτήση |
空港/飛行機/航空便 |
 |
| Αποσκεύες |
荷物 |
 |
| Τρένο |
列車 |
 |
| Κατεύθυνση |
行き先 |
 |
| Αναχώρηση / Άφιξη |
出発/到着 |
 |
| ανατολή / δύση / βορράς / νότος |
東/西/北/南 |
 |
| Ελληνικά-Ιαπωνικά φρασεολόγιο - Υπηρεσίες |
官庁 |
|
| Έλεγχος διαβατηρίων |
チェックカウンター |
 |
| Τελωνείο |
税関 |
 |
| Έχασα τα έγγραφά μου |
書類をなくしました。 |
 |
| Νοσοκομείο / Φαρμακείο / Ιατρός |
病院/薬局/医者 |
 |
| Επείγουσα ιατρική βοήθεια |
救急車 |
 |
| Πυροσβεστική υπηρεσία |
消防 |
 |
| Αστυνομία |
警察 |
 |
| Ταχυδρομείο |
郵便局 |
 |
| Ελληνικά-Ιαπωνικά φρασεολόγιο - Εστιατόριο / Καφέ / Μπαρ |
レストラン/喫茶店/バー |
|
| Σερβιτόρος |
ウエイター |
 |
| Θέλω να κλείσω ένα τραπέζι |
予約をしたいです。 |
 |
| Κατάλογος εδεσμάτων / Κατάλογος παιδικών εδεσμά |
メニュー/子供メニュー |
 |
| Κρύο / Ζεστό / Να ζεσταθεί λίγο |
冷たい/熱い/温める |
 |
| Καλή όρεξη! |
お召し上がりください。 |
 |
| Ποτήρι / Φλιτζάνι |
グラス/カップ |
 |
| Μπουκάλι / Ποτήρι |
ビン/グラス |
 |
| χωρίς / με (κάτι) |
なし/あり |
 |
| Νερό |
水 |
 |
| Κρασί / Μπίρα |
ワイン/ビール |
 |
| Καφές / Γάλα / Τσάι |
コーヒー/牛乳/紅茶 |
 |
| Χυμός |
ジュース |
 |
| Ψωμί |
パン |
 |
| Σούπα |
スープ |
 |
| Κασέρι |
チーズ |
 |
| Χυλός / Κρέπες |
おかゆ/クレープ |
 |
| Ζάχαρι / Αλάτι / Πιπέρι |
砂糖/塩/胡椒 |
 |
| Κρέας / Ψάρια / Πτηνά |
肉/魚/鳥肉 |
 |
| Αρνί/ Μοσχάρι / Χοιρινό |
羊肉/牛肉/豚肉 |
 |
| Κοτόπουλο |
鶏肉 |
 |
| Βραστό / Τηγανητό / Σχάρας |
煮/焼き/グリル |
 |
| Πικάντικο |
辛い |
 |
| Επιδόρπιο / Φρούτα |
デザート/果物 |
 |
| Μήλο |
リンゴ |
 |
| Σταφύλι |
ブドウ |
 |
| Μπανάνα |
バナナ |
 |
| Βερίκοκο / Ροδάκινο |
アプリコット/桃 |
 |
| Πορτοκάλι / Λεμόνι |
オレンジ/レモン |
 |
| Φράουλες |
苺 |
 |
| Ρόδι |
ザクロ |
 |
| Λαχανικά / Σαλάτα |
野菜/サラダ |
 |
| Πατάτες |
じゃがいも |
 |
| Κρεμμύδι |
玉葱 |
 |
| Πιπεριές |
パプリカ |
 |
| Ρύζι |
ご飯 |
 |
| Σκόρδο |
にんにく |
 |
| Ελληνικά-Ιαπωνικά φρασεολόγιο - Πληρωμή / Χρήματα |
料金/お金 |
|
| Λογαριασμό, παρακαλώ |
ご会計をお願いします。 |
 |
| Τιμή |
値段 |
 |
| Πέλω να πληρώσω με πιστωτική κάρτα |
クレジット・カードで払いたいです。 |
 |
| Ρέστα / Χωρίς ρέστα / Φιλοδώρημα |
おつり/おつりはいりません/チップ |
 |
| Ελληνικά-Ιαπωνικά φρασεολόγιο - Μαγαζί / Τρόφιμα |
店/食料品 |
|
| Τι είναι αυτό; |
これは何ですか。 |
 |
| Δείξτε μου… |
…を見せてください。 |
 |
| Πόσο κοστίζει… |
…はいくらですか。 |
 |
| κιλό |
キロ |
 |
| μεγάλο / μικρό |
大きい/小さい |
 |
| λίτρο |
リットル |
 |
| μέτρο |
メートル |
 |
| Φτηνά |
安い |
 |
| Ακριβά |
高い |
 |
| Έκπτωση |
割引 |
 |
| Ελληνικά-Ιαπωνικά φρασεολόγιο - Χρώμα |
色 |
|
| ανοιχτό / σκούρο |
明るい/暗い |
 |
| άσπρο / μαύρο |
白い/黒い |
 |
| γκρι |
灰色 |
 |
| κόκκινο |
赤い |
 |
| μπλε |
青い |
 |
| γαλάζιο |
水色 |
 |
| κίτρινο |
黄色 |
 |
| πράσινο |
緑色 |
 |
| καφέ |
茶色 |
 |
| πορτοκαλί |
オレンジ |
 |
| βιολετί |
紫 |
 |
| Ελληνικά-Ιαπωνικά φρασεολόγιο - Ασθένεια |
病気 |
|
| Με πονάει... |
…が痛いです。 |
 |
| το κεφάλι / ο λαιμός / η κοιλιά / το δόντι |
頭/喉/お腹/歯 |
 |
| το πόδι / το χέρι / η πλάτη |
足/手/背中 |
 |
| Έχω υψηλό πυρετό |
熱があります。 |
 |
| Καλέστε ιατρό |
医者を呼んでください。 |
 |
"Ελληνικά-Ιαπωνικά φρασεολόγιο" - είναι βολικό και πρακτικό εργαλείο σας για την επικοινωνία.