 |
|
|
| Ελληνικά-Πορτογαλικά φρασεολόγιο - Συζήτηση |
Conversação |
|
| Εγώ / Εσείς |
Eu / Você |
 |
| Ναι / Όχι |
Sim / Não |
|
| Καλά / Άσχημα |
Bem / Mal |
|
| Γεια σας / Γεια σας |
Bom dia / Até logo |
|
| Καλημέρα / Καληνύχτα |
Bom dia / Boa noite |
|
| Ευχαριστώ / Παρακαλώ |
Obrigado / de nada |
|
| Με συγχωρείτε |
Disculpe |
|
| Πώς σας λένε; |
Qual é o seu nome? |
|
| Επιτρέψτε μου να περάσω |
Posso passar? |
|
| Πείτε μου |
Podería me dizer |
|
| Βοηθήστε με, παρακαλώ |
Me ajude, por favor |
|
| Γράψτε το |
Escrevê isso |
|
| Επαναλάβετε |
Repita |
|
| Δεν καταλαβαίνω |
Eu não entendo |
|
| Μιλάτε Αγγλικά; |
Você fala inglês? |
|
| Ελληνικά-Πορτογαλικά φρασεολόγιο - Αριθμοί |
Cifras |
|
| ένα / δύο / τρία |
um / dois / três |
|
| τέσσερα / πέντε / έξι |
quatro / cinco / seis |
|
| εφτά / οκτώ / εννέα |
sete / oito / nove |
|
| δέκα / εκατό / χίλια |
dez / cem / mil |
|
| Ελληνικά-Πορτογαλικά φρασεολόγιο - Ημερομηνία |
Data |
|
| Έτος |
Ano |
|
| Ημέρα |
Dia |
|
| Αργία |
Feriado |
|
| Ελληνικά-Πορτογαλικά φρασεολόγιο - Εβδομάδα |
Semana |
|
| Δευτέρα |
segunda feira |
|
| Τρίτη |
terça feira |
|
| Τετάρτη |
quarta feira |
|
| Πέμπτη |
quinta feira |
|
| Παρασκευή |
sexta feira |
|
| Σάββατο |
sábado |
|
| Κυριακή |
domingo |
|
| Ελληνικά-Πορτογαλικά φρασεολόγιο - Μήνας |
Mês |
|
| Ιανουάριος |
janeiro |
|
| Φεβρουάριος |
fevereiro |
|
| Μάρτιος |
março |
|
| Απρίλιος |
abril |
|
| Μάιος |
maio |
|
| Ιούνιος |
junho |
|
| Ιούλιος |
julho |
|
| Αύγουστος |
agosto |
|
| Σεπτέμβριος |
setembro |
|
| Οκτώβριος |
outubro |
|
| Νοέμβριος |
novembro |
|
| Δεκέμβριος |
dezembro |
|
| Ελληνικά-Πορτογαλικά φρασεολόγιο - Ξενοδοχείο |
Hotel |
|
| Δωμάτιο |
Número |
|
| Δωμάτιο |
Quarto |
|
| Διαμονή |
Hospedagem |
|
| Βράδι (διαμονή σε ξενοδοχείο) |
Noite |
|
| Ημέρα |
Dia |
|
| Έκλεισα δωμάτιο |
Eu reservei um quarto |
|
| Κρύο / Ζέστη |
Frio / Quente |
|
| Κλειδί (δωματίου σε ξενοδοχείο) |
Me de as chaves do quarto |
|
| παιδί |
bebê |
|
| ενήλικος |
adulto |
|
| διαβατήριο |
passaporte |
|
| Μην ενοχλείτε |
não interrumpir |
|
| Ξυπνήστε με στις… |
Me acorde as |
|
| Ελληνικά-Πορτογαλικά φρασεολόγιο - Αυτοκίνητο |
Carro |
|
| Δρόμος |
Estrada |
|
| Στροφή |
Volta |
|
| Σταυροδρόμι |
Interseção |
|
| Στάση |
Parada |
|
| Παράκαμψη |
Desvio |
|
| Δεν επιτρέπεται η διέλευση |
Proibido passar |
|
| Στάθμευση |
Estaconamento |
|
| Πρατήριο καυσίμων / Γεμίστε πλήρως τη δεξαμενή κα& |
Posto de gasolina / Enche o tanque / Gasolina |
|
| Πρόστιμο / έγγραφα |
Multa / documentos |
|
| Ενοικίαση αυτοκινήτων |
Eu quero alugar um carro |
|
| Χάλασε το αυτοκίνητό μου |
Meu carro quebrou |
|
| Συνεργείο αυτοκινήτων |
Auto serviço |
|
| Ελληνικά-Πορτογαλικά φρασεολόγιο - Σήματα |
Indicadores |
|
| Προσοχή |
Atenção |
|
| Είσοδος / Έξοδος |
Entrada / Saida |
|
| Αριστερά / Δεξιά |
Na esquerda / Na dereira |
|
| Κλειστό / Ανοιχτό |
Fechado / Aberto |
|
| Κατειλημμένο / Ελεύθερο |
Ocupado / Livre |
|
| Δεν επιτρέπεται / Επιτρέπεται |
Proibido / Permitido |
|
| Αρχή / Τέλος |
Começo / Fim |
|
| Έλξατε / Ωθήσατε |
Puchar / Empurrar |
|
| Εδώ / Εκεί |
Aqui / lá |
|
| Μην καπνίζετε |
Não fumar |
|
| Κίνδυνος |
Perigo |
|
| Προσοχή |
Atenção |
|
| Διάλλειμα |
Descanço |
|
| Διέλευση |
Cruze |
|
| Πληροφορίες |
Informação |
|
| Τουαλέτα |
Banheiro |
|
| Ελληνικά-Πορτογαλικά φρασεολόγιο - Μέσα μεταφοράς |
Transporte |
|
| Πού βρίσκεται… |
Onde fica ... |
|
| πόλη |
cidade |
|
| οδός |
rua |
|
| αριθμός |
casa |
|
| ταμείο |
caixa |
|
| εισιτήριο |
pasagem |
|
| χάρτης πόλεως |
mapa da cidade |
|
| Θα ήθελα να καλέσω ταξί |
Eu quero chamar um taxi |
|
| Λεωφορείο |
Ônibus |
|
| Στάση |
Parada |
|
| Αεροδρόμιο / Αεροπλάνο / Πτήση |
Aeroporto / Avião / Voô |
|
| Αποσκεύες |
Bagagem |
|
| Τρένο |
Trem |
|
| Κατεύθυνση |
Direção |
|
| Αναχώρηση / Άφιξη |
Saidas / Chegadas |
|
| ανατολή / δύση / βορράς / νότος |
este / oeste / norte / sur |
|
| Ελληνικά-Πορτογαλικά φρασεολόγιο - Υπηρεσίες |
Serviço |
|
| Έλεγχος διαβατηρίων |
Coltrole de passaporte |
|
| Τελωνείο |
Aduana |
|
| Έχασα τα έγγραφά μου |
Eu perdí meus documentos |
|
| Νοσοκομείο / Φαρμακείο / Ιατρός |
Hospital / Farmacia / Médico |
|
| Επείγουσα ιατρική βοήθεια |
Ambulância |
|
| Πυροσβεστική υπηρεσία |
Bombeiros |
|
| Αστυνομία |
Polícia |
|
| Ταχυδρομείο |
Correio |
|
| Ελληνικά-Πορτογαλικά φρασεολόγιο - Εστιατόριο / Καφέ / Μπαρ |
Restaurante / Café / Bar |
|
| Σερβιτόρος |
Garçõm |
|
| Θέλω να κλείσω ένα τραπέζι |
Eu quero uma mesa |
|
| Κατάλογος εδεσμάτων / Κατάλογος παιδικών εδεσμά |
Menú / Menú para crianças |
|
| Καλή όρεξη! |
Disfrute da comida! |
|
| Ποτήρι / Φλιτζάνι |
Copo / Taza |
|
| Μπουκάλι / Ποτήρι |
Garrafa / Copa |
|
| χωρίς / με (κάτι) |
sem / com (alguma coisa) |
|
| Νερό |
Agua |
|
| Κρασί / Μπίρα |
Vinho / Cerveja |
|
| Καφές / Γάλα / Τσάι |
Café / Leite / Chá |
|
| Χυμός |
Suco |
|
| Ψωμί |
Pão |
|
| Σούπα |
Sopa |
|
| Κασέρι |
Queijo |
|
| Χυλός / Κρέπες |
Oatmeal / Panqueca |
|
| Ζάχαρι / Αλάτι / Πιπέρι |
Açucar / Sal |
|
| Κρέας / Ψάρια / Πτηνά |
Carne / Peixe / Ave |
|
| Αρνί/ Μοσχάρι / Χοιρινό |
Cordeiro / carne / porco |
|
| Κοτόπουλο |
Frango |
|
| Βραστό / Τηγανητό / Σχάρας |
Cozida / Frita / Na lenha |
|
| Πικάντικο |
Picante |
|
| Επιδόρπιο / Φρούτα |
sobremesa / Frutas |
|
| Μήλο |
Maçâ |
|
| Σταφύλι |
Uvas |
|
| Μπανάνα |
Banana |
|
| Βερίκοκο / Ροδάκινο |
Apricot / pêssego |
|
| Πορτοκάλι / Λεμόνι |
Laranja / Limão |
|
| Φράουλες |
Morangos |
|
| Ρόδι |
Romã |
|
| Λαχανικά / Σαλάτα |
Legumes / Salada |
|
| Πατάτες |
Batata |
|
| Κρεμμύδι |
Cebola |
|
| Πιπεριές |
Pimentão |
|
| Ρύζι |
Arroz |
|
| Σκόρδο |
Alho |
|
| Ελληνικά-Πορτογαλικά φρασεολόγιο - Πληρωμή / Χρήματα |
Pagamento / Dinheiro |
|
| Λογαριασμό, παρακαλώ |
A conta, por favor |
|
| Τιμή |
Preço |
|
| Πέλω να πληρώσω με πιστωτική κάρτα |
Eu quero pagar com cartão de crédito |
|
| Ρέστα / Χωρίς ρέστα / Φιλοδώρημα |
Troco / Sem troco / gorjeta |
|
| Ελληνικά-Πορτογαλικά φρασεολόγιο - Μαγαζί / Τρόφιμα |
Loja / Produtos |
|
| Τι είναι αυτό; |
O que é isso? |
|
| Δείξτε μου… |
Me mostre.... |
|
| Πόσο κοστίζει… |
Quanto é.... |
|
| κιλό |
Kilo |
|
| μεγάλο / μικρό |
grande / pequeno |
|
| λίτρο |
litro |
|
| μέτρο |
metro |
|
| Φτηνά |
Barato |
|
| Ακριβά |
Caro |
|
| Έκπτωση |
Desconto |
|
| Ελληνικά-Πορτογαλικά φρασεολόγιο - Χρώμα |
Cor |
|
| ανοιχτό / σκούρο |
claro / escuro |
|
| άσπρο / μαύρο |
branco / preto |
|
| γκρι |
cinza |
|
| κόκκινο |
vermelho |
|
| μπλε |
azul |
|
| γαλάζιο |
azul claro |
|
| κίτρινο |
amarelo |
|
| πράσινο |
verde |
|
| καφέ |
marrom |
|
| πορτοκαλί |
laranja |
|
| βιολετί |
roxo |
|
| Ελληνικά-Πορτογαλικά φρασεολόγιο - Ασθένεια |
Doença |
|
| Με πονάει... |
Eu tenho dor de .. |
|
| το κεφάλι / ο λαιμός / η κοιλιά / το δόντι |
cabeça / garganta / barriga / dente |
|
| το πόδι / το χέρι / η πλάτη |
perna / mão / costas |
|
| Έχω υψηλό πυρετό |
Eu tenho febre |
|
| Καλέστε ιατρό |
Chame um médico |
|
"Ελληνικά-Πορτογαλικά φρασεολόγιο" - είναι βολικό και πρακτικό εργαλείο σας για την επικοινωνία.
