 |
|
|
| Magyar-japán társalgási nyelvkönyv - Társalgás |
会話 |
|
| Én / Ön |
私/あなた |
 |
| Igen / Nem |
はい/いいえ |
|
| Jó / Rossz |
いい/悪い |
|
| Jó napot / Viszontlátásra |
こんにちは/さようなら |
|
| Jó reggelt / Jó éjszakát |
おはようございます/お休みなさい |
|
| Köszönöm / Szívesen |
ありがとうございます/どういたしまして |
|
| Elnézést |
すみません |
|
| Önt hogy hívnak? |
お名前は何ですか？ |
|
| Átmehetek? |
通してください。 |
|
| Meg tudna mondani |
教えてください。 |
|
| Kérem, segítsen! |
手伝ってください。 |
|
| írja le |
これを書いてください。 |
|
| Ismételje |
もう一度言ってください。 |
|
| Nem értem |
分かりません。 |
|
| Ön beszél angolul? |
英語が話せますか？ |
|
| Magyar-japán társalgási nyelvkönyv - Számok |
数字 |
|
| egy / kettő / három |
一/二/三 |
|
| négy / öt / hat |
四/五/六 |
|
| hét / nyolc / tíz |
七/八/九 |
|
| tíz / száz / ezer |
十/百/千 |
|
| Magyar-japán társalgási nyelvkönyv - Dátum |
日付 |
|
| Év |
年 |
|
| Nap |
日 |
|
| Hétvége |
祝日 |
|
| Magyar-japán társalgási nyelvkönyv - Hét |
週 |
|
| hétfő |
月曜日 |
|
| kedd |
火曜日 |
|
| szerda |
水曜日 |
|
| csütörtök |
木曜日 |
|
| péntek |
金曜日 |
|
| szombat |
土曜日 |
|
| vasárnap |
日曜日 |
|
| Magyar-japán társalgási nyelvkönyv - Hónap |
月 |
|
| január |
一月 |
|
| február |
二月 |
|
| március |
三月 |
|
| április |
四月 |
|
| május |
五月 |
|
| június |
六月 |
|
| július |
七月 |
|
| augusztus |
八月 |
|
| szeptember |
九月 |
|
| október |
十月 |
|
| november |
十一月 |
|
| december |
十二月 |
|
| Magyar-japán társalgási nyelvkönyv - Szálloda |
ホテル |
|
| Szám |
部屋 |
|
| Szoba |
部屋 |
|
| Szállás |
滞在 |
|
| Éj |
一泊 |
|
| Nap |
一日 |
|
| Rendeltem szobát |
私は予約をしました。 |
|
| Hideg / Nagyon meleg |
寒い/暑い |
|
| Kulcs |
（部屋の）鍵 |
|
| gyerek |
子供 |
|
| felnőtt |
大人 |
|
| útlevél |
パスポート |
|
| Ne zavarjon |
起こさないでください |
|
| Ébresszen engem ...kor |
…に起こしてください |
|
| Magyar-japán társalgási nyelvkönyv - Autó |
自動車 |
|
| Út |
道路 |
|
| Kanyar |
曲がり角 |
|
| Kereszteződés |
交差点 |
|
| Stop |
止まれ |
|
| Kerülő |
巡回 |
|
| Áthaladás tilos |
乗物通行止 |
|
| Megálló |
駐車所 |
|
| Benzinkút / Kérem töltsön tele / Benzin |
ガソリン・スタンド/満タンにしてください/ガソリン |
|
| Bírság / Okmányok |
罰金/書類 |
|
| Bérlés / Autóbérlés |
レンタル/レンタカー |
|
| Elromlott az autóm |
車が壊れました。 |
|
| Autószerviz |
自動車整備サービス |
|
| Magyar-japán társalgási nyelvkönyv - Jelzőtáblák |
道路標識 |
|
| Figyelem |
注目 |
|
| Bejárat / Kijárat |
入口/出口 |
|
| Balra / Jobbra |
左/右 |
|
| Zárva / Nyitva |
休業中/営業中 |
|
| Foglalt / Szabad |
満席/空席 |
|
| Tilos / Szabad |
禁止/許可 |
|
| Kezdet / Vége |
開始/終了 |
|
| Húzni / Tolni |
引く/押す |
|
| Itt / Ott |
ここ/そこ |
|
| Dohányozni tilos |
禁煙 |
|
| Veszélyes |
危険 |
|
| Vigyázat |
注意 |
|
| Szünet |
休憩 |
|
| Átjáró |
横断歩道 |
|
| Információ |
情報 |
|
| WC |
お手洗い |
|
| Magyar-japán társalgási nyelvkönyv - Közlekedés |
乗物 |
|
| Hol van... |
…はどこですか。 |
|
| város |
都市 |
|
| utca |
通り |
|
| ház |
番地 |
|
| pénztár |
切符売場 |
|
| jegy |
切符 |
|
| várostérkép |
都市の地図 |
|
| Szeretnék taxit hívni |
タクシーを呼びたいです。 |
|
| Busz |
バス |
|
| Megálló |
停留所 |
|
| Repülőtér / Repülő / Járat |
空港/飛行機/航空便 |
|
| Csomag |
荷物 |
|
| Vonat |
列車 |
|
| Irány |
行き先 |
|
| Indulás / Érkezés |
出発/到着 |
|
| kelet / nyugat / éjszak / dél |
東/西/北/南 |
|
| Magyar-japán társalgási nyelvkönyv - Szolgálat |
官庁 |
|
| Útlevél ellenőrzés |
チェックカウンター |
|
| Vám |
税関 |
|
| Elveszítettem az okmányaimat |
書類をなくしました。 |
|
| Korház / Gyógyszertár / Orvos |
病院/薬局/医者 |
|
| Mentő |
救急車 |
|
| Tűzoltó |
消防 |
|
| Rendőrség |
警察 |
|
| Posta |
郵便局 |
|
| Magyar-japán társalgási nyelvkönyv - Étterem / Kávézó / Bár |
レストラン/喫茶店/バー |
|
| Pincér |
ウエイター |
|
| Szeretnék asztalt foglalni |
予約をしたいです。 |
|
| Menü / Gyerekmenü |
メニュー/子供メニュー |
|
| Hideg / Forró / Megmelegíteni |
冷たい/熱い/温める |
|
| Jó étvágyat! |
お召し上がりください。 |
|
| Pohár / Csésze |
グラス/カップ |
|
| Üveg / Pohár |
ビン/グラス |
|
| nélkül / (valami) - vel/ -val |
なし/あり |
|
| Víz |
水 |
|
| Bor / Sör |
ワイン/ビール |
|
| Kávé / Tej / Tea |
コーヒー/牛乳/紅茶 |
|
| Gyümölcslé |
ジュース |
|
| Kenyér |
パン |
|
| Leves |
スープ |
|
| Sajt |
チーズ |
|
| Kása / Palacsinta |
おかゆ/クレープ |
|
| Cukor / Só / Bors |
砂糖/塩/胡椒 |
|
| Hús / Hal / Szárnyas |
肉/魚/鳥肉 |
|
| Bárány / Marha / Sertés |
羊肉/牛肉/豚肉 |
|
| Csirke |
鶏肉 |
|
| Főtt / Sült / Grillezett |
煮/焼き/グリル |
|
| Csípős |
辛い |
|
| Desszert / Gyümölcs |
デザート/果物 |
|
| Alma |
リンゴ |
|
| Szőlő |
ブドウ |
|
| Banán |
バナナ |
|
| Sárgabarack / Barack |
アプリコット/桃 |
|
| Narancs / Citrom |
オレンジ/レモン |
|
| Eper |
苺 |
|
| Gránátalma |
ザクロ |
|
| Zöldség / Saláta |
野菜/サラダ |
|
| Krumpli |
じゃがいも |
|
| Hagyma |
玉葱 |
|
| Paprika |
パプリカ |
|
| Rizs |
ご飯 |
|
| Foghagyma |
にんにく |
|
| Magyar-japán társalgási nyelvkönyv - Fizetés / Pénz |
料金/お金 |
|
| Számlát kérek |
ご会計をお願いします。 |
|
| Ár |
値段 |
|
| Szeretnék kártyával fizetni |
クレジット・カードで払いたいです。 |
|
| Visszajáró / Visszajáró nélkül / Borravaló |
おつり/おつりはいりません/チップ |
|
| Magyar-japán társalgási nyelvkönyv - Bolt / Élelmiszer |
店/食料品 |
|
| Mi ez? |
これは何ですか。 |
|
| Mutasson... |
…を見せてください。 |
|
| Mennyibe kerül... |
…はいくらですか。 |
|
| kilogramm |
キロ |
|
| nagy / kicsi |
大きい/小さい |
|
| liter |
リットル |
|
| méter |
メートル |
|
| Olcsó |
安い |
|
| Drága |
高い |
|
| Kedvezmény |
割引 |
|
| Magyar-japán társalgási nyelvkönyv - Szín |
色 |
|
| világos / sötét |
明るい/暗い |
|
| fehér / fekete |
白い/黒い |
|
| szürke |
灰色 |
|
| piros |
赤い |
|
| kék |
青い |
|
| világoskék |
水色 |
|
| sárga |
黄色 |
|
| zöld |
緑色 |
|
| barna |
茶色 |
|
| narancssárga |
オレンジ |
|
| lila |
紫 |
|
| Magyar-japán társalgási nyelvkönyv - Betegség |
病気 |
|
| Nekem fáj a ... |
…が痛いです。 |
|
| fej / toêok / has / fog |
頭/喉/お腹/歯 |
|
| láb / kéz / hát |
足/手/背中 |
|
| Magas lázam van |
熱があります。 |
|
| Hívjon orvost |
医者を呼んでください。 |
|
"Magyar-japán társalgási nyelvkönyv" - az Ön tömör, kényelmes és praktikus segítőtárs a társalgásban.
