 |
|
|
| Magyar-észt társalgási nyelvkönyv - Társalgás |
Vestlus |
|
| Én / Ön |
Mina / Teie |
 |
| Igen / Nem |
Jah / Ei |
|
| Jó / Rossz |
Hea / Halb |
|
| Jó napot / Viszontlátásra |
Tere / Nägemiseni |
|
| Jó reggelt / Jó éjszakát |
Tere hommikust / Head ööd |
|
| Köszönöm / Szívesen |
Tänan / Palun |
|
| Elnézést |
Vabandage |
|
| Önt hogy hívnak? |
Kudas teie nimi on? |
|
| Átmehetek? |
Lubage läbi |
|
| Meg tudna mondani |
Oskaksite öelda |
|
| Kérem, segítsen! |
Aidake palun |
|
| írja le |
Kirjutage seda |
|
| Ismételje |
Kordake |
|
| Nem értem |
Ma ei saa aru |
|
| Ön beszél angolul? |
Kas te räägite inglise keeles? |
|
| Magyar-észt társalgási nyelvkönyv - Számok |
Numbrid |
|
| egy / kettő / három |
üks / kaks / kolm |
|
| négy / öt / hat |
neli / viis / kuus |
|
| hét / nyolc / tíz |
seitse / kaheksa / üheksa |
|
| tíz / száz / ezer |
kümme / sada / tuhat |
|
| Magyar-észt társalgási nyelvkönyv - Dátum |
Kuupäev |
|
| Év |
Aasta |
|
| Nap |
Päev |
|
| Hétvége |
Puhkepäev |
|
| Magyar-észt társalgási nyelvkönyv - Hét |
Nädal |
|
| hétfő |
esmaspäev |
|
| kedd |
teisipäev |
|
| szerda |
kolmapäev |
|
| csütörtök |
neljapäev |
|
| péntek |
reede |
|
| szombat |
laupäev |
|
| vasárnap |
pühapäev |
|
| Magyar-észt társalgási nyelvkönyv - Hónap |
Kuu |
|
| január |
jaanuar |
|
| február |
veebruar |
|
| március |
märts |
|
| április |
aprill |
|
| május |
mai |
|
| június |
juuni |
|
| július |
juuli |
|
| augusztus |
august |
|
| szeptember |
september |
|
| október |
oktoober |
|
| november |
november |
|
| december |
detsember |
|
| Magyar-észt társalgási nyelvkönyv - Szálloda |
Hotell |
|
| Szám |
Number |
|
| Szoba |
Tuba |
|
| Szállás |
Majutus |
|
| Éj |
Öö (hotellis viibimine) |
|
| Nap |
Päev |
|
| Rendeltem szobát |
Ma tellisin numbri |
|
| Hideg / Nagyon meleg |
Külm / Palav |
|
| Kulcs |
Võti (hotelli toa ukse) |
|
| gyerek |
laps |
|
| felnőtt |
täiskasvanu |
|
| útlevél |
pass |
|
| Ne zavarjon |
Mitte häirida |
|
| Ébresszen engem ...kor |
Äratage mind üles ... |
|
| Magyar-észt társalgási nyelvkönyv - Autó |
Auto |
|
| Út |
Tee |
|
| Kanyar |
Pöörde |
|
| Kereszteződés |
Ristmik |
|
| Stop |
Peatus |
|
| Kerülő |
Ümbersõit |
|
| Áthaladás tilos |
Liikumine keelatud |
|
| Megálló |
Parkla |
|
| Benzinkút / Kérem töltsön tele / Benzin |
Tankimine / Täitke täispaak / Bensiin |
|
| Bírság / Okmányok |
Trahv / dokumendid |
|
| Bérlés / Autóbérlés |
Rent / Autode rent |
|
| Elromlott az autóm |
Minu auto on katki |
|
| Autószerviz |
Autoteenindus |
|
| Magyar-észt társalgási nyelvkönyv - Jelzőtáblák |
Teemärgid |
|
| Figyelem |
Tähelepanu |
|
| Bejárat / Kijárat |
Sissepääs / Vä+D131ljapääs |
|
| Balra / Jobbra |
Vasakule / Paremale |
|
| Zárva / Nyitva |
Kinni / Avatud |
|
| Foglalt / Szabad |
Kinni / Vaba |
|
| Tilos / Szabad |
Keelatud / Lubatud |
|
| Kezdet / Vége |
Algus / Lõpp |
|
| Húzni / Tolni |
Tõmbama / Lükama |
|
| Itt / Ott |
Siin / Seal |
|
| Dohányozni tilos |
Mitte suitsedada |
|
| Veszélyes |
Ohtlik |
|
| Vigyázat |
Ettevaatus |
|
| Szünet |
Vaheaeg |
|
| Átjáró |
Ülekäik |
|
| Információ |
Teave |
|
| WC |
Tualettruum |
|
| Magyar-észt társalgási nyelvkönyv - Közlekedés |
Transport |
|
| Hol van... |
Kus asub ... |
|
| város |
linn |
|
| utca |
tänav |
|
| ház |
maja |
|
| pénztár |
kassa |
|
| jegy |
pilet |
|
| várostérkép |
linna kaart |
|
| Szeretnék taxit hívni |
Tahaksin tellida takso |
|
| Busz |
Buss |
|
| Megálló |
Peatus |
|
| Repülőtér / Repülő / Járat |
Lennujaam / Lennuk / Lend |
|
| Csomag |
Pagas |
|
| Vonat |
Rong |
|
| Irány |
Suund |
|
| Indulás / Érkezés |
Väljumine / Saabumine |
|
| kelet / nyugat / éjszak / dél |
ida / lääne / põhja / lõuna |
|
| Magyar-észt társalgási nyelvkönyv - Szolgálat |
Teenused |
|
| Útlevél ellenőrzés |
Passikontroll |
|
| Vám |
Toll |
|
| Elveszítettem az okmányaimat |
Ma kaotasin oma dokumendid |
|
| Korház / Gyógyszertár / Orvos |
Haigla / Apteek /Arst |
|
| Mentő |
Kiirabi |
|
| Tűzoltó |
Tuletõrje |
|
| Rendőrség |
Politsei |
|
| Posta |
Post |
|
| Magyar-észt társalgási nyelvkönyv - Étterem / Kávézó / Bár |
Restoran / Kohvik / Baar |
|
| Pincér |
Kelner |
|
| Szeretnék asztalt foglalni |
Ma tahan reserveerida lauda |
|
| Menü / Gyerekmenü |
Menüü / Laste menüü |
|
| Hideg / Forró / Megmelegíteni |
Külm / Kuum / Soojendada |
|
| Jó étvágyat! |
Head isu! |
|
| Pohár / Csésze |
Klaas / Tass |
|
| Üveg / Pohár |
Pudel / Klaas |
|
| nélkül / (valami) - vel/ -val |
ilma / koos (millelega) |
|
| Víz |
Vesi |
|
| Bor / Sör |
Vein / Õlu |
|
| Kávé / Tej / Tea |
Kohv / Piim / Tee |
|
| Gyümölcslé |
Mahl |
|
| Kenyér |
Leib |
|
| Leves |
Supp |
|
| Sajt |
Juust |
|
| Kása / Palacsinta |
Puu+D188der / Pannkoogid |
|
| Cukor / Só / Bors |
Suhkur / Sool / Pipar |
|
| Hús / Hal / Szárnyas |
Liha / Kala / Linnuliha |
|
| Bárány / Marha / Sertés |
Lambaliha / Loomaliha / Sealiha |
|
| Csirke |
Kana |
|
| Főtt / Sült / Grillezett |
Keedetud / Praetud / Grill |
|
| Csípős |
Terav |
|
| Desszert / Gyümölcs |
Dessert / Puuviljad |
|
| Alma |
Õun |
|
| Szőlő |
Viinamarjad |
|
| Banán |
Banaan |
|
| Sárgabarack / Barack |
Aprikoos / Virsik |
|
| Narancs / Citrom |
Apelsin / Sidrun |
|
| Eper |
Maasikas |
|
| Gránátalma |
Granaatõun |
|
| Zöldség / Saláta |
Juurviljad / Salat |
|
| Krumpli |
Kartul |
|
| Hagyma |
Sibul |
|
| Paprika |
Pipar |
|
| Rizs |
Riis |
|
| Foghagyma |
Küüslauk |
|
| Magyar-észt társalgási nyelvkönyv - Fizetés / Pénz |
Tasu / Raha |
|
| Számlát kérek |
Palun arve |
|
| Ár |
Hind |
|
| Szeretnék kártyával fizetni |
Ma tahan maksta krediitkaardiga |
|
| Visszajáró / Visszajáró nélkül / Borravaló |
Anda raha tagasi / Pole vaja anda tagasi / Tip raha |
|
| Magyar-észt társalgási nyelvkönyv - Bolt / Élelmiszer |
Pood / Toidukaubad |
|
| Mi ez? |
Mis asi see on? |
|
| Mutasson... |
Näidake ... |
|
| Mennyibe kerül... |
Palju maksab ... |
|
| kilogramm |
kilo |
|
| nagy / kicsi |
suur / väike |
|
| liter |
liiter |
|
| méter |
meeter |
|
| Olcsó |
Odav |
|
| Drága |
Kallis |
|
| Kedvezmény |
Allahindlus |
|
| Magyar-észt társalgási nyelvkönyv - Szín |
Värv |
|
| világos / sötét |
hele / tume |
|
| fehér / fekete |
vslge / must |
|
| szürke |
hall |
|
| piros |
punane |
|
| kék |
sinine |
|
| világoskék |
helesinine |
|
| sárga |
kollane |
|
| zöld |
roheline |
|
| barna |
pruun |
|
| narancssárga |
oranž |
|
| lila |
lilla |
|
| Magyar-észt társalgási nyelvkönyv - Betegség |
Haigus |
|
| Nekem fáj a ... |
Minul valutab ... |
|
| fej / toêok / has / fog |
pea / kõri / kõht / hammas |
|
| láb / kéz / hát |
jalg / käsi / selg |
|
| Magas lázam van |
Mul on kõrge palavik |
|
| Hívjon orvost |
Kutsuge arsti |
|
"Magyar-észt társalgási nyelvkönyv" - az Ön tömör, kényelmes és praktikus segítőtárs a társalgásban.
