Разговорник от една страница (Български-арменски) | www.flarus.ru


Разговор հարցազրույց
Да / Не Այո / Ոչ
Добре / Лошо Լավ / վատ
Здравейте / Довиждане Hello / Goodbye
Добро утро / Лека нощ Բարի լույս / Բարի գիշեր
Благодаря / Моля Շնորհակալություն ձեզ / խնդրում
Извинете (при обръщение) Ներեցեք համար (բեռնաթափման)
Как се казвате? Ինչ է ձեր անունը?
Може ли да мина Թույլ տվեք անցնել
Бихте ли ми казали արագ
Бихте ли ми помогнали Օգնություն, խնդրում ենք
Напишете това Գրեք այն
Повторете կրկնել
Не разбирам Ես չեմ հասկանում, թե
Говорите ли английски? Դուք ասում եք, անգլերենով:
Цифри գործիչներ
едно / две / три մեկ / երկու / երեք
четири / пет / шест Չորս / հինգ / վեց
седем / осем / девет յոթ / ութ / ինը
десет / сто / хиляда տասը / մեկ հարյուր / հազար
Дата ամսաթիվ
Година տարի
Ден օր
Почивен արտադրանք
Седмица շաբաթ
понеделник երկուշաբթի
вторник երեքշաբթի
сряда չորեքշաբթի
четвъртък հինգշաբթի
петък ուրբաթ
събота շաբաթ
неделя կիրակի
Месец ամիս
януари հունվար
февруари փետրվար
март մարտ
април ապրիլ
май մայիս
юни հունիսի
юли հուլիսի
август օգոստոս
септември սեպտեմբեր
октомври հոկտեմբեր
ноември նոյեմբեր
декември դեկտեմբեր

Хотел հյուրանոց
Стая (в хотел) թիվ
Стая սենյակ
Престой հարմարեցում
Нощувка Գիշերային (նստավայրում)
Ден օր
Имам запазена стая Ես հրամայել սենյակ
Бихте ли ми дали ключа от стая Առանցքային (- ից սենյակներում հյուրանոցու
дете երեխա
възрастен չափահաս
паспорт անձնագիր
Не ме безпокойте Չեն խանգարի
Събудете ме в... Wake ինձ, ...
Лека кола ավտոմեքենա
Път ճանապարհ
Завой աղավաղում
Кръстовище հատում
Стоп կանգ առնել
Обход շեղում
Минаването забранено ճանապարհային մինչեւ
Паркинг կայանում
Зареждане / Заредете резервоара догоре / Бензин Լցնում / Լրացրեք լիարժեք տանկի / Բենզին
Глоба / документи Fine / փաստաթղթերը
Искам да наема лека кола Rental / Ավտոմեքենաների վարձույթ
Колата ми се повреди Իմ մեքենան կոտրել ներքեւ
Автосервиз ավտոմեքենա
Указатели ցուցիչների
Внимание Զգուշացեք
Вход / Изход Մուտք / Արդյունք
Наляво / Надясно Ձախ եզրի / Right
Затворено / Отворено Փակ / Բացել
Забранено / Разрешено Արգելվում / Թույլատրված
Дърпам / Тикам Քաշեք / Push
Тук / Там Այստեղ / Այնտեղ
Пушенето забранено ծխելը արգելվում է
Опасно վտանգավորության
Внимателно ուշադիր
Прекъсване կոտրել
Пешеходна пътека անցում
Информация Տեղեկատվություն
Тоалетна WC



Транспорт տրանսպորտային
Къде се намира… Որտեղ է ...
град քաղաք
улица փողոց
номер տուն
каса Դրամարկղ
билет տոմս
карта на града քաղաքի քարտեզը
Бих искал да извикам такси Ես կցանկանայի տաքսի կանչել
Автобус ավտոբուս
Спирка կանգ առնել
Летище / Самолет / Полет Airport / Aircraft / Flight
Багаж բագաժ
Влак գնացք
Направление ուղղություն
Тръгване / Пристигане Մեկնում / Ժամանում
изток / запад / север / юг արեւելք / West / հյուսիս / հարավ
Служби ծառայություններ
Паспортен контрол անձնագրերի ստուգում
Митница Մաքսազերծված է
Изгубил съм документите си Ես կորցրել փաստաթղթերը
Болница / Аптека / Лекар Հիվանդանոցային / Դեղագործություն / Բժիշկ
Бърза помощ շտապ օգնություն
Пожарна կրակ
Полиция ոստիկանություն
Поща փոստ
Ресторант / Кафене / Бар Ռեստորան / Սրճարան / Բար
Сервитьор մատուցող
Искам да запазя маса Ես ուզում եմ Գիրք սեղան
Меню / Детско меню Մենյու / Մանկական մենյու
Приятен апетит Bon appetit!
Водна чаша / Чашка A ապակի / բաժակ
Бутилка / Чаша със столче Շշի / Glass
Вода ջուր
Вино / Бира Գինի / Գարեջուր
Кафе / Мляко / Чай Սուրճ / Milk / Tea
Сок հյութ
Хляб հաց
Супа ապուր
Кашкавал պանիր
Каша / Палачинки Շիլա / Բլիթներ
Захар / Сол Շաքարավազ / Աղ / Pepper
Месо / Риба / Месо от птици Միս / Fish / Bird
Овнешко / Говеждо / Свинско Lamb / Տավարի / Pork
Пилешко հավ
Варен / Печен / На грил Եփած / տապակած / գրիլ
Лютиво սուր
Десерт / Плодове Աղանդեր / Fruit
Ябълка խնձոր
Грозде խաղող
Банан բանան

Аз / Вие I / դուք
Студено / Топло Սառը / տաք
Заето / Свободно Busy / Հասանելի
Начало / Край Սկիզբ / End
без / с հետ / առանց (մի բան)
Кайсия / Праскова Ծիրանի / Peach
Портокал / Лимон Orange / Կիտրոն
Ягоди ելակ
Нар նուռ
Зеленчуци / Салата Բանջարեղեն / Salad
Картофи կարտոֆիլ
Лук աղեղ
Чушка պղպեղ
Ориз բրինձ
Чесън սխտոր
Плащане / Пари Cash / Money
Сметката, моля Bill, խնդրում ենք
Цена գին
Искам да платя с кредитна карта Ես ուզում եմ վճարել կրեդիտ քարտով
Ресто / Без ресто / Бакшиш Առաքում / Առանց ավանդային / Tips
Магазин / Продукти Խանութ / Ապրանքներ
Какво е това? Ինչ է դա:
Бихте ли ми показали… Ցույց են տալիս, ...
Колко струва... Որքան է ...
килограм կիլոգրամ
голям / малък մեծ / փոքր
литър L
метър մետր
Евтино էժան
Скъпо թանկ
Отстъпка զեղչել
Цвят գույն
светъл / тъмен Light / Dark
бял / черен Սպիտակ / Black
сив գորշ
червен կարմիր
син կապույտ
светлосин կապույտ
жълт դեղին գույն
зелен կանաչ
кафяв դարչնագույն
оранжев նարնջի
виолетов կարմրել
Болест հիվանդություն
Боли ме... Այն ցավում ...
главата / гърлото / стомахът / зъб ղեկավարը / կոկորդի / ստամոքսի / ատամի
кракът / ръката / гърбът ոտքը / ARM / ետ
Имам висока температура Ես դողէրոցք
Извикайте лекар Կարող եք բժիշկ կանչել:
Разговорник от една страница е съставен от специалистите на агенцията за преводи Flarus (www.flarus.ru).В проекта взеха участие редактори и преводачи, превеждащи на родния си език. Не сме си поставили за цел създаването на изчерпателен разговорник, подходящ за всички възможни случаи. Този включва само най-необходимите изрази с превод и транскрипция.