Разговорник от една страница (Български-персийски) | www.flarus.ru

Разговор گفتگو Да / Не نه واقعا Добре / Лошо خوب بد Здравейте / Довиждане سلام خداحافظ Добро утро / Лека нощ صبح بخیر شب بخیر Благодаря / Моля با تشکر / لطفا Извинете (при обръщение) با عرض پوزش (هنگام تماس) Как се казвате? اسم شما چیست؟ Може ли да мина اجازه دهید من رد شوم Бихте ли ми казали بگو Бихте ли ми помогнали لطفا کمکم کن Напишете това آن را بنویسید Повторете تکرار Не разбирам من نمی فهمم Говорите ли английски? آیا شما انگلیسی صحبت می کنید؟ Цифри شماره едно / две / три یک دو سه четири / пет / шест چهار پنج شش седем / осем / девет هفت / هشت / نه десет / сто / хиляда ده / صد / هزار Дата تاریخ Година سال Ден روز Почивен مرخصی روزانه Седмица یک هفته понеделник دوشنبه вторник سهشنبه сряда چهار شنبه четвъртък پنج شنبه петък جمعه събота شنبه неделя یکشنبه Месец ماه януари ژانویه февруари فوریه март مارس април آوریل май ممکن است юни ژوئن юли جولای август مرداد септември سپتامبر октомври اکتبر ноември نوامبر декември دسامبر

Хотел هتل Стая (в хотел) عدد Стая اتاق Престой محل اقامت Нощувка شب ( اقامت در هتل ) Ден روز Имам запазена стая من یه شماره سفارش دادم Бихте ли ми дали ключа от стая کلید (از اتاق هتل) дете کودک възрастен بالغ паспорт گذرنامه Не ме безпокойте مزاحم نشوید Събудете ме в... بیدارم کن ساعت... Лека кола خودرو Път جاده Завой دور زدن Кръстовище چهارراه Стоп متوقف کردن Обход انحراف Минаването забранено جاده به بالا Паркинг توقفگاه خودرو Зареждане / Заредете резервоара догоре / Бензин سوخت گیری / پر کردن باک / بنزین Глоба / документи جریمه / اسناد Искам да наема лека кола اجاره / اجاره ماشین Колата ми се повреди ماشین من خراب شده Автосервиз خدمات خودرو Указатели اشاره گرها Внимание توجه Вход / Изход خروجی را وارد کنید Наляво / Надясно چپ راست Затворено / Отворено بسته / باز Забранено / Разрешено ممنوع / مجاز Дърпам / Тикам بکشید فشار دهید Тук / Там اینجا اونجا Пушенето забранено سیگار کشیدن ممنوع Опасно خطرناک Внимателно با دقت Прекъсване زنگ تفريح Пешеходна пътека انتقال Информация اطلاعات Тоалетна توالت

Транспорт حمل و نقل Къде се намира… کجاست ... град شهر улица خیابان номер خانه каса صندوق فروش билет بلیط карта на града نقشه شهر Бих искал да извикам такси من می خواهم با تاکسی تماس بگیرم Автобус اتوبوس Спирка متوقف کردن Летище / Самолет / Полет فرودگاه / هواپیما / پرواز Багаж بار سفر Влак قطار - تعلیم دادن Направление جهت Тръгване / Пристигане حرکت / ورود изток / запад / север / юг شرق غرب شمال جنوب Служби خدمات Паспортен контрол کنترل پاسپورت Митница گمرک Изгубил съм документите си مدارکم گم شده Болница / Аптека / Лекар بیمارستان / داروخانه / دکتر Бърза помощ آمبولانس Пожарна سازمان آتش نشانی Полиция پلیس Поща ایمیل Ресторант / Кафене / Бар رستوران / کافه / بار Сервитьор پیشخدمت Искам да запазя маса میخوام میز رزرو کنم Меню / Детско меню منو / منوی کودکان Приятен апетит نوش جان! Водна чаша / Чашка فنجان شیشه ای Бутилка / Чаша със столче بطری / شیشه Вода اب Вино / Бира شراب / آبجو Кафе / Мляко / Чай قهوه / شیر / چای Сок آب میوه Хляб نان Супа سوپ Кашкавал پنیر Каша / Палачинки فرنی / پنکیک Захар / Сол شکر / نمک / فلفل Месо / Риба / Месо от птици گوشت / ماهی / مرغ Овнешко / Говеждо / Свинско گوشت بره / گاو / خوک Пилешко جوجه Варен / Печен / На грил آب پز / بریان / کبابی Лютиво حاد Десерт / Плодове دسر / میوه Ябълка سیب Грозде انگور Банан موز

Аз / Вие من تو Студено / Топло سرد / گرم Заето / Свободно مشغول / رایگان Начало / Край شروع / پایان без / с بدون / با (چیزی) Кайсия / Праскова زردآلو / هلو Портокал / Лимон پرتقال / لیمو Ягоди توت فرنگی Нар انار Зеленчуци / Салата سبزیجات / سالاد Картофи سیب زمینی Лук پیاز Чушка فلفل Ориз برنج Чесън سیر Плащане / Пари پرداخت / پول Сметката, моля لطفاً صورت‌حساب را بیاورید Цена قیمت Искам да платя с кредитна карта من می خواهم با کارت اعتباری پرداخت کنم Ресто / Без ресто / Бакшиш تغییر / بدون تغییر / انعام Магазин / Продукти فروشگاه / محصولات Какво е това? آن چیست؟ Бихте ли ми показали… نمایش ... Колко струва... قیمت چند است ... килограм کیلوگرم голям / малък بزرگ کوچک литър لیتر метър متر Евтино ارزان Скъпо گران Отстъпка تخفیف Цвят رنگ светъл / тъмен تیره روشن یا کمرنگ و پررنگ бял / черен سفید سیاه сив خاکستری червен قرمز син آبی светлосин آبی жълт رنگ زرد зелен سبز кафяв رنگ قهوه ای оранжев نارنجی виолетов بنفش Болест بیماری Боли ме... ____ من درد می کند ... главата / гърлото / стомахът / зъб سر / گلو / شکم / دندان кракът / ръката / гърбът پا / بازو / پشت Имам висока температура دمایم بالاست Извикайте лекар به دکتر زنگ بزن