只占用一个页面的会话手册 (汉语-西班牙语) | www.flarus.ru


谈话 Reunión
是/不是 Si / No
好/不好 Bien / Mal
您好/再见 Buenos días / Hasta luego
早上好/晚安 Buenos días / Buenas noches
谢谢/请 Gracias / Por favor
打扰了(交流时) Disculpe
您怎么称呼? ¿Cómo se llama usted?
请借过 Permítame pasar
请告诉我 Dígame
请帮帮我吧 Ayúdeme, por favor
请把它写下来 Escríbalo
请重复一下 Repita
我不明白 Yo no entiendo
您会说英语吗? ¿Usted habla inglés?
数字 Cifras
一/二/三 uno / dos / tres
四/五/六 cuatro / cinco / seis
七/八/九 siete / ocho / nueve
十/百/千 diez / cien / mil
日期 Fecha
Año
Día
休息日 Feriado
semana
星期一 lunes
星期二 martes
星期三 miércoles
星期四 jueves
星期五 viernes
星期六 sábado
星期日 domingo
Mes
一月 enero
二月 febrero
三月 marzo
四月 abril
五月 mayo
六月 junio
七月 julio
八月 agosto
九月 septiembre
十月 octubre
十一月 noviembre
十二月 diciembre

宾馆 Hotel
号码 Número
房间 Cuarto, habitación
住宿 Hospedaje
夜(酒店住宿) Noche (hospedaje en el hotel)
Día
我订了房间 Yo reservé una habitación
钥匙(酒店房门) Deme las llaves de la habitación
婴儿 niño
成人 mayor
护照 pasaporte
请勿打扰 no molestar
在……叫醒我 Despiérteme a las …
汽车 Automovil, coche
道路 Camino
转弯 Vuelta
路口 Cruce
停止 Parada
绕道 Desvío
禁止通行 Entrada prohibida
停车场 Estacionamiento
加油/加满/汽油 Gasolinera / Llene el tanque / Gasolina
罚金/文件 Multa / documentos
租车/汽车租赁 Quiero alquilar un coche
我的车坏了 Mi coche no funciona
汽车维修 Autoservicio
路牌 Indicaciones
注意 Atención
入口/出口 Entrada / Salida
向左/向右 A la izquierda / A la derecha
封闭/开放 Cerrado / Abierto
禁止/允许 Prohibido / Permitido
拉/推 Jalar / Empujar
这里/那里 Aquí / Allí
禁止吸烟 No fumar
危险 Peligro
小心 Precaución
休息 Descanso, pausa
过道 Cruce
信息 Información
洗手间 Baño, servicio



交通 Transporte
……在哪里 Dónde está….
城市 ciudad
calle
casa
收银处 caja
boleto
城市地图 mapa de la ciudad
我想叫出租车 Quisiera llamar un taxi
公共汽车 Autobús
车站 Parada
机场/飞机/航班 Aeropuerto / Avión / Vuelo
行李 Equipaje
火车 Tren
方向 Dirección
出发/到达 Partidas / Llegadas
东/西/北/南 este / oeste / norte / sur
服务 Servicios
护照检查 Control de pasaporte
海关 Aduana
我的文件丢了 Yo perdí mis documentos
医院/药店/医生 Hospital / Farmacia / Doctor
救护车 Ambulancia
消防服务 Bomberos
警察局 Policía
邮局 Correos
餐厅/咖啡厅/酒吧 Restaurante / Café / Bar
服务员 Camarero
我要预订一桌 Quisiera apartar una mesa
菜单/儿童菜单 Menú / Menú infantil
吃好喝好! ¡Buen provecho!
玻璃杯/茶杯 Vaso / Taza
瓶/高脚杯 Botella / Copa
Agua
葡萄酒/啤酒 Vino / Cerveza
咖啡/牛奶/茶 Café / Leche / Té
果汁 Jugo
面包 Pan
Sopa
奶酪 Queso
粥/薄饼 Papilla / Tortillas
糖/盐/胡椒 Azucar / Sal
肉/鱼/家禽 Carne / Pescado / Ave
羊肉/牛肉/猪肉 Cordero / Res / Cerdo
Gallina
煮/炒/烤架 Cocido / Frito / Al carbón
Picante
甜点/水果 Postre / Frutas
苹果 Manzana
葡萄 Uvas
香蕉 Banana

我/您 Yo / Usted
冷/热 Frío / Calor
忙/闲 Ocupado / Libre
开始/结束 Principio / Final
不加/加(某物) sin / con (algo)
杏/桃 Damasco / Durazno
橙/柠檬 Naranja / Limón
草莓 Fresa
石榴 Granada
蔬菜/沙拉 Verduras / Ensalada
土豆 Papa, patatas
Cebolla
胡椒 Pimiento
米饭 Arroz
大蒜 Ajo
付款/钱 Pago / Dinero
请结账 La cuenta, por favor
价格 Precio
我想用信用卡支付 Quiero pagar con tarjeta de crédito
找零/不找零/小费 Cambio / Sin cambio / Propina
商店/产品 Tienda / Productos
这是什么? ¿Qué es esto?
请给我看看... Muéstreme
…多少钱 Cuánto cuesta…
公斤 kilo
大/小 grande / pequeño
litro
metro
便宜 Barato
Caro
折扣 Descuento
颜色 Color
明/暗 claro /oscuro
白色/黑色 blanco / negro
灰色 gris
红色 rojo
青色 azul
蓝色 celeste
黄色 amarillo
绿色 verde
棕色 café
橙色 naranja
紫色 violeta
疾病 Enfermedad
我的…痛 Me duele…
头/喉咙/胃/牙齿 la cabeza / la garganta / la barriga / un diente
腿/手臂/后背 la pierna / la mano / la espalda
我发烧了 Tengo fiebre
请叫医生 Llame un médico
只占用一个页面的会话手册是由Flarus (www.flarus.ru)翻译公司的专业人员编制的。我们的编辑和母语译者们共同参与了这一项目。我们的目的并不是编出一个适用于所有情况的完整的会话手册。它只包括最重要的语句及其译文和读音。