只占用一个页面的会话手册 (汉语-阿拉伯语) | www.flarus.ru


谈话 محادثة
是/不是 حسنا
好/不好 جيد سيء
您好/再见 مرحبا مع السلامة
早上好/晚安 صباح الخير ليلة سعيدة
谢谢/请 شكرا تفضل
打扰了(交流时) لو سمحت
您怎么称呼? ما أسمك؟
请借过 ممكن المرور
请告诉我 أخبروني
请帮帮我吧 ساعدني من فضلك
请把它写下来 اكتب هذا
请重复一下 أعد من فضلك
我不明白 لا أفهم
您会说英语吗? هل تتكلم الانجليزية؟
数字 الأرقام
一/二/三 واحد اثنين ثلاثة
四/五/六 أربعة خمسة ستة
七/八/九 سبعة ثمانية تسعة
十/百/千 عشرة مئة الف
日期 التاريخ
السنة
اليوم
休息日 يوم عطلة
الأحد
星期一 الاثنين
星期二 الثلاثاء
星期三 الأربعاء
星期四 الخميس
星期五 الجمعة
星期六 السبت
星期日 الأحد
الشهر
一月 يناير
二月 فبراير
三月 مارس
四月 أبريل
五月 مايو
六月 يونيو
七月 يوليو
八月 أغسطس
九月 سبتمبر
十月 أكتوبر
十一月 نوفمبر
十二月 ديسمبر

宾馆 الفندق
号码 رقم
房间 الغرفة
住宿 السكن
夜(酒店住宿) مبيت ليلة
يوم
我订了房间 لقد حجزت غرفة
钥匙(酒店房门) مفتاح غرفة الفندق
婴儿 طفل
成人 بالغ
护照 جواز سفر
请勿打扰 عدم الازعاج
在……叫醒我 أيقظوني في
汽车 سيارة
道路 طريق
转弯 منعطف
路口 تقاطع
停止 قف
绕道 التفاف
禁止通行 ممنوع المرور
停车场 موقف سيارات
加油/加满/汽油 محطة بنزين تعبئة خزان الوقود بنزين
罚金/文件 غرامة الأوراق الرسمية
租车/汽车租赁 تأجير تأجير سيارات
我的车坏了 لقد تعطلت سيارتي
汽车维修 وكالة تصليح سيارات
路牌 الاشارات
注意 انتبه
入口/出口 مدخل مخرج
向左/向右 الى اليمين الى اليسار
封闭/开放 مغلق مفتوح
禁止/允许 ممنوع مسموح
拉/推 سحب شد
这里/那里 هنا هناك
禁止吸烟 ممنوع التدخين
危险 خطر
小心 احذر
休息 فترة راحة
过道 ممر
信息 معلومات
洗手间 دورة مياه



交通 وسائل النقل
……在哪里 أين يقع
城市 مدينة
شارع
البناية
收银处 الصندوق
تذكرة
城市地图 خريطة المدينة
我想叫出租车 أريد تكسي
公共汽车 باص
车站 موقف سيارات
机场/飞机/航班 مطار طائرة رحلة
行李 حقائب
火车 قطار
方向 اتجاه
出发/到达 الانطلاق الوصول
东/西/北/南 الشرق الغرب الشمال الجنوب
服务 هيئة
护照检查 مراقبة الجوازات
海关 الجمارك
我的文件丢了 لقد أضعت أوراقي
医院/药店/医生 المستشفى الصيدلية الطبيب
救护车 الاسعاف
消防服务 الدفاع المدني
警察局 الشرطة
邮局 البريد
餐厅/咖啡厅/酒吧 مطعم قهوة بار
服务员 نادل
我要预订一桌 أريد أن أحجز طاولة
菜单/儿童菜单 قائمة الطعام قائمة طعام الأطفال
冷/烫/加热 بارد ساخن تسخين
吃好喝好! صحتين وعافية
玻璃杯/茶杯 كأس فنجان
瓶/高脚杯 زجاجة كأس
ماء
葡萄酒/啤酒 نبيذ بيرة
咖啡/牛奶/茶 قهوة حليب شاي
果汁 عصير
面包 خبز
شوربة
奶酪 جبن
粥/薄饼 حبوب فطائر
糖/盐/胡椒 سكر ملح فلفل
肉/鱼/家禽 لحم سمك لحم طيور
羊肉/牛肉/猪肉 لحم خاروف لحم بقر لحم خنزير
دجاج
煮/炒/烤架 مسلوق مقلي مشوي
حار بالبهارات
甜点/水果 تحلية فواكه
苹果 تفاح
葡萄 عنب
香蕉 موز

我/您 أنا أنتم
冷/热 برد حر
忙/闲 مشغول متاح
开始/结束 بداية نهاية
不加/加(某物) بدون مع
杏/桃 مشمش دراق
橙/柠檬 برتقال ليمون
草莓 فراولة
石榴 رمان
蔬菜/沙拉 خضار سلطة
土豆 بطاطس
بصل
胡椒 فلفل
米饭 رز
大蒜 ثوم
付款/钱 الدفع مال
请结账 الحساب من فضلك
价格 السعر
我想用信用卡支付 أريد الدفع ببطاقة الائتمان
找零/不找零/小费 الباقي بدون باقي بقشيش
商店/产品 سوبر ماركت مواد غذائية
这是什么? ما هذا؟
请给我看看... أريني
…多少钱 كم السعر؟
公斤 كيلوغرام
大/小 كبير صغير
لتر
متر
便宜 رخيص
غالي
折扣 خصم
颜色 لون
明/暗 فاتح غامق
白色/黑色 أبيض أسود
灰色 سكني
红色 أحمر
青色 أزرق
蓝色 كحلي
黄色 أصفر
绿色 أخضر
棕色 بني
橙色 برتقالي
紫色 بنفسجي
疾病 مرض
我的…痛 يؤلمني
头/喉咙/胃/牙齿 رأس حلق بطن سن
腿/手臂/后背 رجل يد ظهر
我发烧了 لدي حرارة مرتفعة
请叫医生 استدعوا الطبيب
只占用一个页面的会话手册是由Flarus (www.flarus.ru)翻译公司的专业人员编制的。我们的编辑和母语译者们共同参与了这一项目。我们的目的并不是编出一个适用于所有情况的完整的会话手册。它只包括最重要的语句及其译文和读音。