Guía del habla en una página (Castellano-tailandés) | www.flarus.ru


Reunión การสนทนา
Si / No ไม่เชิง
Bien / Mal ดีไม่ดี
Buenos días / Hasta luego สวัสดีลาก่อน
Buenos días / Buenas noches สวัสดีตอนเช้า / ราตรีสวัสดิ์
Gracias / Por favor ขอบคุณ / กรุณา
Disculpe ขออภัย (เมื่อติดต่อ)
¿Cómo se llama usted? คุณชื่ออะไร
Permítame pasar ให้ฉันผ่านไป
Dígame บอก
Ayúdeme, por favor ช่วยฉันด้วย
Escríbalo เขียนมัน
Repita ทำซ้ำ
Yo no entiendo ฉันไม่เข้าใจ
¿Usted habla inglés? คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?
Cifras ตัวเลข
uno / dos / tres หนึ่งสองสาม
cuatro / cinco / seis สี่ห้าหก
siete / ocho / nueve เจ็ด/แปด/เก้า
diez / cien / mil สิบ/หนึ่งแสน/พัน
Fecha วันที่
Año ปี
Día วัน
Feriado วันหยุด
semana สัปดาห์
lunes วันจันทร์
martes วันอังคาร
miércoles วันพุธ
jueves วันพฤหัสบดี
viernes วันศุกร์
sábado วันเสาร์
domingo วันอาทิตย์
Mes เดือน
enero มกราคม
febrero กุมภาพันธ์
marzo มีนาคม
abril เมษายน
mayo อาจ
junio มิถุนายน
julio กรกฎาคม
agosto สิงหาคม
septiembre กันยายน
octubre ตุลาคม
noviembre พฤศจิกายน
diciembre ธันวาคม

Hotel โรงแรม
Número ตัวเลข
Cuarto, habitación ห้อง
Hospedaje ที่พัก
Noche (hospedaje en el hotel) คืน (พักโรงแรม)
Día วัน
Yo reservé una habitación สั่งจำนวนค่ะ
Deme las llaves de la habitación กุญแจ (จากห้องพักในโรงแรม)
niño เด็ก
mayor ผู้ใหญ่
pasaporte หนังสือเดินทาง
no molestar ห้ามรบกวน
Despiérteme a las … ปลุกฉันที...
Automovil, coche รถยนต์
Camino ถนน
Vuelta เปลี่ยน
Cruce ทางแยก
Parada หยุด
Desvío ทางอ้อม
Entrada prohibida ถนนขึ้น
Estacionamiento ที่จอดรถ
Gasolinera / Llene el tanque / Gasolina เติมน้ำมัน / เติมน้ำมันเต็มถัง / น้ำมัน
Multa / documentos สบายดี/เอกสาร
Quiero alquilar un coche เช่า/เช่ารถ
Mi coche no funciona รถฉันเสีย
Autoservicio บริการรถ
Indicaciones ตัวชี้
Atención ความสนใจ
Entrada / Salida เข้าสู่ทางออก
A la izquierda / A la derecha ซ้ายขวา
Cerrado / Abierto ปิด/เปิด
Prohibido / Permitido ห้าม/อนุญาต
Jalar / Empujar ดึงผลัก
Aquí / Allí ที่นี่ที่นั่น
No fumar ห้ามสูบบุหรี่
Peligro อันตราย
Precaución อย่างระมัดระวัง
Descanso, pausa หยุดพัก
Cruce การเปลี่ยนแปลง
Información ข้อมูล
Baño, servicio ห้องน้ำ



Transporte ขนส่ง
Dónde está…. อยู่ไหน ...
ciudad เมือง
calle ถนน
casa บ้าน
caja ลงทะเบียนเงินสด
boleto ตั๋ว
mapa de la ciudad แผนที่เมือง
Quisiera llamar un taxi ฉันต้องการเรียกแท็กซี่
Autobús รสบัส
Parada หยุด
Aeropuerto / Avión / Vuelo สนามบิน / เครื่องบิน / เที่ยวบิน
Equipaje สัมภาระ
Tren รถไฟ
Dirección ทิศทาง
Partidas / Llegadas ขาออก / ขาเข้า
este / oeste / norte / sur ตะวันออก ตะวันตก เหนือ ใต้
Servicios บริการ
Control de pasaporte การควบคุมหนังสือเดินทาง
Aduana ศุลกากร
Yo perdí mis documentos ฉันทำเอกสารหาย
Hospital / Farmacia / Doctor รพ./เภสัช/หมอ
Ambulancia รถพยาบาล
Bomberos ดับเพลิง
Policía ตำรวจ
Correos จดหมาย
Restaurante / Café / Bar ร้านอาหาร / คาเฟ่ / บาร์
Camarero บริกร
Quisiera apartar una mesa ฉันต้องการจองโต๊ะ
Menú / Menú infantil เมนู / เมนูสำหรับเด็ก
¡Buen provecho! อร่อย!
Vaso / Taza ถ้วยแก้ว
Botella / Copa ขวด/แก้ว
Agua น้ำ
Vino / Cerveza ไวน์/เบียร์
Café / Leche / Té กาแฟ / นม / ชา
Jugo น้ำผลไม้
Pan ขนมปัง
Sopa ซุป
Queso ชีส
Papilla / Tortillas ข้าวต้ม/แพนเค้ก
Azucar / Sal น้ำตาล/เกลือ/พริกไทย
Carne / Pescado / Ave เนื้อ / ปลา / สัตว์ปีก
Cordero / Res / Cerdo แกะ/เนื้อ/หมู
Gallina ไก่
Cocido / Frito / Al carbón ต้ม/ปิ้ง/ย่าง
Picante เฉียบพลัน
Postre / Frutas ของหวาน/ผลไม้
Manzana แอปเปิล
Uvas องุ่น
Banana กล้วย

Yo / Usted ฉัน คุณ
Frío / Calor เย็นร้อน
Ocupado / Libre ไม่ว่าง/ว่าง
Principio / Final เริ่มต้น / สิ้นสุด
sin / con (algo) ไม่มี / กับ (บางอย่าง)
Damasco / Durazno แอปริคอท/พีช
Naranja / Limón ส้ม/มะนาว
Fresa สตรอว์เบอร์รี
Granada ทับทิม
Verduras / Ensalada ผัก/สลัด
Papa, patatas มันฝรั่ง
Cebolla หัวหอม
Pimiento พริกไทย
Arroz ข้าว
Ajo กระเทียม
Pago / Dinero การชำระเงิน/เงิน
La cuenta, por favor เก็บเงินด้วย
Precio ราคา
Quiero pagar con tarjeta de crédito ฉันต้องการชำระเงินด้วยบัตรเครดิต
Cambio / Sin cambio / Propina เปลี่ยน/ไม่เปลี่ยน/ให้ทิป
Tienda / Productos ร้านค้า/สินค้า
¿Qué es esto? มันคืออะไร?
Muéstreme แสดง ...
Cuánto cuesta… ราคาเท่าไหร่...
kilo กิโลกรัม
grande / pequeño ใหญ่เล็ก
litro ลิตร
metro เมตร
Barato ราคาถูก
Caro แพง
Descuento การลดราคา
Color สี
claro /oscuro สว่างมืด
blanco / negro ขาวดำ
gris สีเทา
rojo สีแดง
azul สีฟ้า
celeste สีฟ้า
amarillo สีเหลือง
verde สีเขียว
café สีน้ำตาล
naranja ส้ม
violeta สีม่วง
Enfermedad โรค
Me duele… ____ ของฉันเจ็บ ...
la cabeza / la garganta / la barriga / un diente หัว/คอ/ท้อง/ฟัน
la pierna / la mano / la espalda ขา/แขน/หลัง
Tengo fiebre ฉันมีอุณหภูมิสูง
Llame un médico โทรหาหมอ
Guía del habla en una página Fue realizado por especialistas de la compañía de traducción Flarus (www.flarus.ru). En el proyecto participaron redactores y traductores - nativos de sus lenguas. Nuestro objetivo no es el de crear una guía del habla completa para cualquier tipo de ocasión. Sino que más bien las frases más necesarias con traducciones y transcripciones.