Guía del habla en una página (Castellano-suajili) | www.flarus.ru


Reunión Mazungumzo
Si / No Si kweli
Bien / Mal Nzuri mbaya
Buenos días / Hasta luego Habari kwaheri
Buenos días / Buenas noches habari za asubuhi / usiku mwema
Gracias / Por favor Asante / Tafadhali
Disculpe Samahani (unapowasiliana)
¿Cómo se llama usted? Jina lako nani?
Permítame pasar Acha nipite
Dígame Sema
Ayúdeme, por favor Nisaidie tafadhali
Escríbalo Iandike
Repita Rudia
Yo no entiendo sielewi
¿Usted habla inglés? Unaongea kiingereza?
Cifras Nambari
uno / dos / tres moja mbili tatu
cuatro / cinco / seis nne tano sita
siete / ocho / nueve saba / nane / tisa
diez / cien / mil kumi / mia moja / elfu
Fecha tarehe
Año Mwaka
Día Siku
Feriado Siku ya mapumziko
semana Wiki moja
lunes Jumatatu
martes Jumanne
miércoles Jumatano
jueves Alhamisi
viernes Ijumaa
sábado Jumamosi
domingo Jumapili
Mes Mwezi
enero Januari
febrero Februari
marzo Machi
abril Aprili
mayo Mei
junio Juni
julio Julai
agosto Agosti
septiembre Septemba
octubre Oktoba
noviembre Novemba
diciembre Desemba

Hotel Hoteli
Número Nambari
Cuarto, habitación Chumba
Hospedaje Malazi
Noche (hospedaje en el hotel) Usiku (makazi ya hoteli)
Día Siku
Yo reservé una habitación Niliagiza nambari
Deme las llaves de la habitación Ufunguo (kutoka chumba cha hoteli)
niño mtoto
mayor mtu mzima
pasaporte pasipoti
no molestar Usisumbue
Despiérteme a las … Niamshe saa...
Automovil, coche Gari
Camino Barabara
Vuelta Geuka
Cruce njia panda
Parada Acha
Desvío Mchepuko
Entrada prohibida Barabara juu
Estacionamiento Maegesho
Gasolinera / Llene el tanque / Gasolina Kuongeza mafuta / Jaza tanki kamili / Petroli
Multa / documentos Faini / hati
Quiero alquilar un coche Kukodisha / Kukodisha gari
Mi coche no funciona Gari langu liliharibika
Autoservicio huduma ya gari
Indicaciones Viashiria
Atención Tahadhari
Entrada / Salida Ingiza kutoka
A la izquierda / A la derecha Kushoto kulia
Cerrado / Abierto Imefungwa / Imefunguliwa
Prohibido / Permitido Imekatazwa / Inaruhusiwa
Jalar / Empujar Vuta / Sukuma
Aquí / Allí Hapa pale
No fumar Hakuna kuvuta sigara
Peligro Hatari
Precaución Kwa uangalifu
Descanso, pausa Kuvunja
Cruce Mpito
Información Habari
Baño, servicio Choo



Transporte Usafiri
Dónde está…. Iko wapi ...
ciudad mji
calle Mtaa
casa nyumba
caja daftari la fedha
boleto tiketi
mapa de la ciudad ramani ya jiji
Quisiera llamar un taxi Ningependa kuita teksi
Autobús Basi
Parada Acha
Aeropuerto / Avión / Vuelo Uwanja wa Ndege / Ndege / Ndege
Equipaje Mizigo
Tren Treni
Dirección Mwelekeo
Partidas / Llegadas Kuondoka / Kuwasili
este / oeste / norte / sur Mashariki Magharibi Kaskazini Kusini
Servicios Huduma
Control de pasaporte Udhibiti wa pasipoti
Aduana Forodha
Yo perdí mis documentos Nimepoteza hati zangu
Hospital / Farmacia / Doctor Hospitali / Duka la dawa / Daktari
Ambulancia Ambulance
Bomberos Idara ya Zimamoto
Policía Polisi
Correos Barua
Restaurante / Café / Bar Mkahawa / Mkahawa / Baa
Camarero Mhudumu
Quisiera apartar una mesa Ninataka kuweka meza
Menú / Menú infantil Menyu / Menyu ya watoto
¡Buen provecho! Bon hamu!
Vaso / Taza Kioo / Kikombe
Botella / Copa Chupa / Kioo
Agua Maji
Vino / Cerveza Mvinyo / Bia
Café / Leche / Té Kahawa / Maziwa / Chai
Jugo Juisi
Pan Mkate
Sopa Supu
Queso Jibini
Papilla / Tortillas Uji / Pancakes
Azucar / Sal Sukari / Chumvi / Pilipili
Carne / Pescado / Ave Nyama / Samaki / Kuku
Gallina Kuku
Cocido / Frito / Al carbón Kuchemshwa / Kuchomwa / Kuchomwa
Picante Papo hapo
Postre / Frutas Dessert / Matunda
Manzana Apple
Uvas Zabibu
Banana Ndizi

Yo / Usted Mimi wewe
Frío / Calor Baridi / Moto
Ocupado / Libre Busy / Bure
Principio / Final Anza / Mwisho
sin / con (algo) bila / na (kitu)
Damasco / Durazno Apricot / Peach
Naranja / Limón Chungwa / Ndimu
Fresa Strawberry
Granada Komamanga
Verduras / Ensalada Mboga / saladi
Papa, patatas Viazi
Cebolla Kitunguu
Pimiento Pilipili
Arroz Mchele
Ajo Kitunguu saumu
Pago / Dinero Malipo / Pesa
La cuenta, por favor Hundi, tafadhali
Precio Bei
Quiero pagar con tarjeta de crédito Ninataka kulipa kwa kadi ya mkopo
Cambio / Sin cambio / Propina Badilisha / Hakuna mabadiliko / Tipping
Tienda / Productos Duka / Bidhaa
¿Qué es esto? Ni nini?
Muéstreme Onyesha ...
Cuánto cuesta… Bei gani...
kilo kilo
grande / pequeño kubwa ndogo
litro lita
metro mita
Barato Nafuu
Caro Ghali
Descuento Punguzo
Color Rangi
claro /oscuro mwanga giza
blanco / negro Nyeupe nyeusi
gris kijivu
rojo nyekundu
azul bluu
celeste bluu
amarillo njano
verde kijani
café kahawia
naranja machungwa
violeta urujuani
Enfermedad Ugonjwa
Me duele… ____ yangu inaumiza ...
la cabeza / la garganta / la barriga / un diente kichwa / koo / tumbo / jino
la pierna / la mano / la espalda mguu / mkono / nyuma
Tengo fiebre Nina joto la juu
Llame un médico Piga daktari
Guía del habla en una página Fue realizado por especialistas de la compañía de traducción Flarus (www.flarus.ru). En el proyecto participaron redactores y traductores - nativos de sus lenguas. Nuestro objetivo no es el de crear una guía del habla completa para cualquier tipo de ocasión. Sino que más bien las frases más necesarias con traducciones y transcripciones.