Guía del habla en una página (Castellano-coreano) | www.flarus.ru


Reunión 대화
Si / No 네 / 아니오
Bien / Mal 좋아요 / 나빠요
Buenos días / Hasta luego 안녕하세요 / 안녕히 계세요 - òîìó, êòî îñòà¸òñÿ (안녕히 가세요 - òîìó, êòî óõîäèò)
Buenos días / Buenas noches 안녕하세요 / 안녕히 주무세요
Gracias / Por favor 감사합니다 / 좀
Disculpe 죄송합니다
¿Cómo se llama usted? 이름이 무엇입니까?
Permítame pasar 좀 가는 것을 허락하십시오
Dígame 이야기하십시오
Ayúdeme, por favor 좀 도와 주세요
Escríbalo 이것을 써 주십시오
Repita 다시 한 번 하십시오
Yo no entiendo 못 이해합니다
¿Usted habla inglés? 영어를 할 수 있습니까?
Cifras 수자
uno / dos / tres 하나 / 둘 / 셋
cuatro / cinco / seis 넷 / 다섯 / 여섯
siete / ocho / nueve 일곱 / 여덟 / 아홈
diez / cien / mil 열 / 백 / 천
Fecha 날짜
Año
Día
Feriado 휴일
semana
lunes 월요일
martes 화요일
miércoles 수요일
jueves 목요일
viernes 금요일
sábado 토요일
domingo 일요일
Mes
enero 일월
febrero 이월
marzo 삼월
abril 사월
mayo 오월
junio 유월
julio 칠월
agosto 팔월
septiembre 구월
octubre 시월
noviembre 십일월
diciembre 십이월

Hotel 호텔
Número
Cuarto, habitación
Hospedaje 살기
Noche (hospedaje en el hotel) 밤 (호텔에서)
Día
Yo reservé una habitación 방을 예약했습니다
Deme las llaves de la habitación 열쇠 (호텔 방의)
niño 아이
mayor 오른 사람
pasaporte 여권
no molestar 방해하지 마십시오
Despiérteme a las … … 나를 깨우십시오
Automovil, coche 자동차
Camino 도로
Vuelta 돌리는 곳
Cruce 사거리
Parada 멈춤
Desvío 우회
Entrada prohibida 통행 금지
Estacionamiento 주차장
Gasolinera / Llene el tanque / Gasolina 주유소 / 연료를 보급하십시오 / 벤진
Multa / documentos 벌금 / 서류
Quiero alquilar un coche 저동차 고용
Mi coche no funciona 자동차는 고장났습니다
Autoservicio 자동차 서비스 센터
Indicaciones 길 안내판
Atención 주의
Entrada / Salida 입구 / 출구
A la izquierda / A la derecha 왼쪽 / 오른쪽
Cerrado / Abierto 열려 있습니다 / 닫아 있습니다
Prohibido / Permitido 금지 / 허락
Jalar / Empujar 끌다 / 밀다
Aquí / Allí 여기 / 거기
No fumar 금연
Peligro 위험합니다
Precaución 조심하십시오
Descanso, pausa 휴식
Cruce 통행
Información 정보
Baño, servicio 화장실



Transporte 수송
Dónde está…. ...은/는 어디입닏까?
ciudad 도시
calle 거리
casa
caja 계산대
boleto
mapa de la ciudad 도시 지도
Quisiera llamar un taxi 택시를 타고 싶습니다
Autobús 버스
Parada 종류장
Aeropuerto / Avión / Vuelo 비행장 / 비행기 / 비행
Equipaje 휴대품
Tren 기차
Dirección 방향
Partidas / Llegadas 출발 / 도착
este / oeste / norte / sur 동 / 서 / 북 / 남
Servicios 서비스
Control de pasaporte 여권 검사 기관
Aduana 세관 사무소
Yo perdí mis documentos 서류를 잃어버렸습니다
Hospital / Farmacia / Doctor 병원 / 약국 / 의사
Ambulancia 구급차
Bomberos 소방관
Policía 경찰
Correos 우체국
Restaurante / Café / Bar 레스토랑 / 커피숍 / 술집
Camarero 사환
Quisiera apartar una mesa 자리를 예약하고 싶습니다
Menú / Menú infantil 메뉴 / 아이 메뉴
¡Buen provecho! 맛있게 드십시오
Vaso / Taza
Botella / Copa 병 / 술잔
Agua
Vino / Cerveza 양주 / 맥주
Café / Leche / Té 커피 / 우유 / 차
Jugo 주스
Pan
Sopa 스프
Queso 치즈
Papilla / Tortillas 죽 / 팬케이크
Azucar / Sal 설탕 / 소금 / 고추
Carne / Pescado / Ave 고기 / 생성 / 새고기
Cordero / Res / Cerdo 양고기 / 소고기 / 돼지고기
Gallina 닭고기
Cocido / Frito / Al carbón 긇인 / 튀긴 / 굽은
Picante 맵습니다
Postre / Frutas 디저트 / 과일
Manzana 사과
Uvas 포도
Banana 바나나

Yo / Usted 나 / 당신
Frío / Calor 춥습니다 / 덥습니다
Ocupado / Libre 차지 / 자유
Principio / Final 시작 / 끝
sin / con (algo) 없이 / 있어
Damasco / Durazno 살구 / 복숭아
Naranja / Limón 오랜지 / 레몬
Fresa 딸기
Granada 석류
Verduras / Ensalada 야채 / 샐러드
Papa, patatas 감자
Cebolla 양파
Pimiento 고추
Arroz
Ajo 마늘
Pago / Dinero 지불 / 돈
La cuenta, por favor 좀 계산서를 주세요
Precio
Quiero pagar con tarjeta de crédito 카드로 지불하고 싶습니다
Cambio / Sin cambio / Propina 거스름돈 / 거스름 없이 / 상금
Tienda / Productos 가게 / 제품
¿Qué es esto? 이것은 무엇입니까?
Muéstreme ...를/을 보여 주십시오
Cuánto cuesta… …은/는 얼마입니까?
kilo 킬로
grande / pequeño 큽니다 / 작습니다
litro 리터
metro 미터
Barato 쌉니다
Caro 비쌉니다
Descuento 할인
Color 색깔
claro /oscuro 맑은 / 어두운
blanco / negro 하얀 / 검은
gris 회색
rojo 붉은
azul 푸른
celeste 푸른
amarillo 노란
verde 초록색
café 갈색
naranja 주황색
violeta 보라색
Enfermedad
Me duele… ...이/가 아픕니다
la cabeza / la garganta / la barriga / un diente 머리 / 목 / 배 / 이
la pierna / la mano / la espalda 발 / 손 / 등
Tengo fiebre 열이 났습니다
Llame un médico 의사를 부르싶시오
Guía del habla en una página Fue realizado por especialistas de la compañía de traducción Flarus (www.flarus.ru). En el proyecto participaron redactores y traductores - nativos de sus lenguas. Nuestro objetivo no es el de crear una guía del habla completa para cualquier tipo de ocasión. Sino que más bien las frases más necesarias con traducciones y transcripciones.