|
|
| Reunión |
Gesprek |
| Si / No |
Ja / Nee |
| Bien / Mal |
Goed / Slecht |
| Buenos días / Hasta luego |
Hallo / Tot ziens |
| Buenos días / Buenas noches |
Goedemorgen / Welterusten |
| Gracias / Por favor |
Dank u / Alstublieft |
| Disculpe |
Sorry |
| ¿Cómo se llama usted? |
Wat is uw naam? |
| Permítame pasar |
Mag ik er even langs |
| Dígame |
Kunt u mij vertellen |
| Ayúdeme, por favor |
Wilt u mij, alstublieft, helpen |
| Escríbalo |
Wilt u deze opschrijven |
| Repita |
Herhaal dat nog eens, alstublieft. |
| Yo no entiendo |
Ik begrijp het niet |
| ¿Usted habla inglés? |
Spreekt u Engels? |
| Cifras |
Cijfers |
| uno / dos / tres |
een / twee / drie |
| cuatro / cinco / seis |
vier / vijf / zes |
| siete / ocho / nueve |
zeven / acht / negen |
| diez / cien / mil |
tien / honderd / duizend |
| Fecha |
Datum |
| Año |
Jaar |
| Día |
Dag |
| Feriado |
Rustdag |
| semana |
Week |
| lunes |
maandag |
| martes |
dinsdag |
| miércoles |
woensdag |
| jueves |
donderdag |
| viernes |
vrijdag |
| sábado |
zaterdag |
| domingo |
zondag |
| Mes |
Maand |
| enero |
januari |
| febrero |
februari |
| marzo |
maart |
| abril |
april |
| mayo |
mei |
| junio |
juni |
| julio |
juli |
| agosto |
augustus |
| septiembre |
september |
| octubre |
oktober |
| noviembre |
november |
| diciembre |
december |
|
|
|
|
|
| Hotel |
Hotel |
| Número |
Hotelkamer (Hotel appartementen) |
| Cuarto, habitación |
Kamer |
| Hospedaje |
Verblijf |
| Noche (hospedaje en el hotel) |
Nacht (verblijf in een hotel) |
| Día |
Dag |
| Yo reservé una habitación |
Ik boekte een kamer |
| Deme las llaves de la habitación |
Kamersleutel (in hotel) |
| niño |
kind |
| mayor |
volwassen |
| pasaporte |
paspoort |
| no molestar |
Niet te storen |
| Despiérteme a las … |
Maak me wakker om |
| Automovil, coche |
Auto |
| Camino |
Weg |
| Vuelta |
Bocht |
| Cruce |
Kruispunt |
| Parada |
Stop |
| Desvío |
Omweg |
| Entrada prohibida |
Reizen is niet toegestaan |
| Estacionamiento |
Parkeergelegenheid |
| Gasolinera / Llene el tanque / Gasolina |
Tankstation / Vul de tank vol / Benzine |
| Multa / documentos |
Boete / Papieren |
| Quiero alquilar un coche |
Auto verhuur |
| Mi coche no funciona |
Mijn auto is kapot |
| Autoservicio |
Auto Service |
| Indicaciones |
Wijzer |
| Atención |
Attentie |
| Entrada / Salida |
Ingang / Uitgang |
| A la izquierda / A la derecha |
Links / Rechts |
| Cerrado / Abierto |
Gesloten / Open |
| Prohibido / Permitido |
Toegestaan / Verboden |
| Jalar / Empujar |
Trekken / Duwen |
| Aquí / Allí |
Hier / Daar |
| No fumar |
Niet roken |
| Peligro |
Gevaarlijk |
| Precaución |
Voorzichtig |
| Descanso, pausa |
Pauze (onderbreking) |
| Cruce |
Overgang |
| Información |
Informatie |
| Baño, servicio |
WC |
|