Bir səhifəlik danışıq kitabçası (Azərbaycan-thai) | www.flarus.ru


Söhbət การสนทนา
Bəli / Xeyr ไม่เชิง
Yaxşı / Pis ดีไม่ดี
Salam / Sağ olun สวัสดีลาก่อน
Sabahınız xeyir / Gecəniz xeyrə qalsın สวัสดีตอนเช้า / ราตรีสวัสดิ์
Sağ olun / Buyurun ขอบคุณ / กรุณา
1. Bağışlayın 2. Üzr istəyirəm ขออภัย (เมื่อติดต่อ)
Adınız nədir? คุณชื่ออะไร
İcazə verin (keçim) ให้ฉันผ่านไป
Zəhmət olmasa, deyərdiniz บอก
Zəhmət olmasa, kömək edin ช่วยฉันด้วย
Bunu yazın เขียนมัน
Təkrar edin ทำซ้ำ
Başa düşmürəm ฉันไม่เข้าใจ
Siz ingiliscə danışırsınızmı? คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?
Rəqəmlər ตัวเลข
bir / iki / üç หนึ่งสองสาม
dörd / beş / altı สี่ห้าหก
yeddi / səkkiz / doqquz เจ็ด/แปด/เก้า
on / yüz / min สิบ/หนึ่งแสน/พัน
Tarix วันที่
İl ปี
Gün วัน
İstirahət günü วันหยุด
Həftə สัปดาห์
bazar ertəsi วันจันทร์
çərşənbə axşamı วันอังคาร
çərşənbə วันพุธ
cümə axşamı วันพฤหัสบดี
cümə วันศุกร์
şənbə วันเสาร์
bazar วันอาทิตย์
Ay เดือน
yanvar มกราคม
fevral กุมภาพันธ์
mart มีนาคม
aprel เมษายน
may อาจ
iyun มิถุนายน
iyul กรกฎาคม
avqust สิงหาคม
sentyabr กันยายน
oktyabr ตุลาคม
noyabr พฤศจิกายน
dekabr ธันวาคม

Otel โรงแรม
Nömrə ตัวเลข
Otaq ห้อง
Yaşamaq ที่พัก
Bir gecə คืน (พักโรงแรม)
Gün วัน
Nömrə sifariş etmişdim สั่งจำนวนค่ะ
Nömrənin açarı กุญแจ (จากห้องพักในโรงแรม)
uşaq เด็ก
böyük ผู้ใหญ่
pasport หนังสือเดินทาง
Narahat etməyin ห้ามรบกวน
Məni saat ..... oyadın ปลุกฉันที...
1. Maşın 2. Avtomobil รถยนต์
Yol ถนน
Döngə เปลี่ยน
Dörd yol ayrıcı ทางแยก
Stop หยุด
Dolayı yol ทางอ้อม
Keçmək qadağandır ถนนขึ้น
Dayanacaq ที่จอดรถ
Yanacaq doldurma məntəqəsi / Tam doldurun / Benzin เติมน้ำมัน / เติมน้ำมันเต็มถัง / น้ำมัน
Cərimə / sənədlər สบายดี/เอกสาร
Avtomobil kirayəsi เช่า/เช่ารถ
Maşınım xarab olub รถฉันเสีย
Avtomobil təmiri บริการรถ
Nişanlar ตัวชี้
Diqqət ความสนใจ
Giriş / Çıxış เข้าสู่ทางออก
Sola / Sağa ซ้ายขวา
Bağlıdır / Açıqdır ปิด/เปิด
Qadağandır / 1. Olar 2. İcazə verilib ห้าม/อนุญาต
Dartmaq / İtələmək ดึงผลัก
Burada / Orada ที่นี่ที่นั่น
Siqaret çəkmək qadağandır ห้ามสูบบุหรี่
Təhükəlidir อันตราย
Ehtiyatlı olun อย่างระมัดระวัง
Fasilə หยุดพัก
Keçid การเปลี่ยนแปลง
Məlumat ข้อมูล
Tualet ห้องน้ำ



Nəqliyyat ขนส่ง
1. ..... haradadır 2. ..... harada yerləşir อยู่ไหน ...
şəhər เมือง
küçə ถนน
ev บ้าน
kassa ลงทะเบียนเงินสด
bilet ตั๋ว
şəhərin xəritəsi แผนที่เมือง
Taksi çağırmaq istərdim ฉันต้องการเรียกแท็กซี่
Avtobus รสบัส
Dayanacaq หยุด
Aeroport / Təyyarə / Reys สนามบิน / เครื่องบิน / เที่ยวบิน
Yük สัมภาระ
Qatar รถไฟ
İstiqamət ทิศทาง
Yola düşmək / Gəlmək ขาออก / ขาเข้า
şərq / qərb / şimal / cənub ตะวันออก ตะวันตก เหนือ ใต้
Xidmətlər บริการ
Pasport yoxlanışı การควบคุมหนังสือเดินทาง
Gömrük ศุลกากร
Sənədlərimi itirmişəm ฉันทำเอกสารหาย
Xəstəxana / Aptek / Doktor รพ./เภสัช/หมอ
Təcili yardım รถพยาบาล
Yanğınsöndürmə ดับเพลิง
Polis ตำรวจ
Poçt จดหมาย
Restoran / Kafe / Bar ร้านอาหาร / คาเฟ่ / บาร์
Ofisiant บริกร
Stol sifariş etmək istəyirəm ฉันต้องการจองโต๊ะ
Menyu / Uşaq menyusu เมนู / เมนูสำหรับเด็ก
Soyuq / İsti / Qızdırmaq เย็น / ร้อน / อุ่นเครื่อง
Nuş olsun! อร่อย!
Stəkan / Fincan ถ้วยแก้ว
Butılka / qədəh ขวด/แก้ว
Su น้ำ
Çaxır / Pivə ไวน์/เบียร์
Kofe / Süd / Çay กาแฟ / นม / ชา
Şirə น้ำผลไม้
Çörək ขนมปัง
Şorba ซุป
Pendir ชีส
Sıyıq / Blinı ข้าวต้ม/แพนเค้ก
Şəkər / Duz / İstiot น้ำตาล/เกลือ/พริกไทย
Ət / Balıq / Quş əti เนื้อ / ปลา / สัตว์ปีก
Qoyun əti / Mal əti / Donuz əti แกะ/เนื้อ/หมู
Toyuq ไก่
Qaynadılmış / Qızardılmış / Qril ต้ม/ปิ้ง/ย่าง
Acı เฉียบพลัน
Desert / Meyvə ของหวาน/ผลไม้
Alma แอปเปิล
Üzüm องุ่น
Banan กล้วย

Mən / Siz ฉัน คุณ
Soyuqdur / İstidir เย็นร้อน
Məşğuldur / 1. Boşdur 2. Məşğul deyil ไม่ว่าง/ว่าง
Başlanğıc / Son เริ่มต้น / สิ้นสุด
olmadan / ilə ไม่มี / กับ (บางอย่าง)
Ərik / Şaftalı แอปริคอท/พีช
Portağal / Limon ส้ม/มะนาว
Çiyələk สตรอว์เบอร์รี
Nar ทับทิม
Tərəvəz / Salat ผัก/สลัด
Kartof มันฝรั่ง
Soğan หัวหอม
İstiot พริกไทย
Düyü ข้าว
Sarımsaq กระเทียม
Ödəniş / Pul การชำระเงิน/เงิน
Zəhmət olmasa, hesabı gətirərdiniz เก็บเงินด้วย
Qiyməti ราคา
Kredit kartı ilə ödəniş etmək istəyirəm ฉันต้องการชำระเงินด้วยบัตรเครดิต
Qalıq / Qalıq yoxdur / Çay pulu เปลี่ยน/ไม่เปลี่ยน/ให้ทิป
Dükan / Ərzaqlar ร้านค้า/สินค้า
Bu nədir? มันคืออะไร?
..... göstərin แสดง ...
..... neçəyədir? ราคาเท่าไหร่...
Kiloqram กิโลกรัม
böyük / balaca ใหญ่เล็ก
litr ลิตร
metr เมตร
Ucuz ราคาถูก
Baha แพง
Endirim การลดราคา
Rəng สี
açıq / tünd สว่างมืด
ağ / qara ขาวดำ
boz สีเทา
qırmızı สีแดง
göy สีฟ้า
mavi สีฟ้า
sarı สีเหลือง
yaşıl สีเขียว
qəhvəyi สีน้ำตาล
narıncı ส้ม
bənövşəyi สีม่วง
Xəstəlik โรค
Mənim .....-ım ağrıyır ____ ของฉันเจ็บ ...
baş / boğaz / qarın / diş หัว/คอ/ท้อง/ฟัน
ayaq / əl / kürək ขา/แขน/หลัง
Temperaturum var ฉันมีอุณหภูมิสูง
Həkim çağırın โทรหาหมอ
Bir səhifəlik danışıq kitabçası "Flarus (www.flarus.ru)" tərcümə şirkətinin mütəxəssisləri tərəfindən hazırlanıb. Layihədə azərbaycan dilli tərcüməçi və redaktorlar iştirak edib. Bu zaman biz, bütün mümkün vəziyyətlərdə istifadə etmək üçün uyğun olan danışıq kitabçası hazırlamağı qarşımıza məqsəd qoymamışdıq. Vəsaitə yalnız ən vacib ifadələrin tərcüməsi və transkripsiyası daxil edilib.