Il frasario di una pagina (Italiano-azero) | www.flarus.ru


Conversazione Söhbət
Sì / No Bəli / Xeyr
Bene / Male Yaxşı / Pis
Buongiorno / Arrivederci Salam / Sağ olun
Buongiorno / Buona notte Sabahınız xeyir / Gecəniz xeyrə qalsın
Grazie / Prego Sağ olun / Buyurun
Scusi (per rivolgersi) 1. Bağışlayın 2. Üzr istəyirəm
Come si chiama Lei? Adınız nədir?
Mi lasci passare İcazə verin (keçim)
Mi dica Zəhmət olmasa, deyərdiniz
Mi aiuti, per favore Zəhmət olmasa, kömək edin
Mi scriva Bunu yazın
Ripeta Təkrar edin
Io non capisco Başa düşmürəm
Lei parla inglese? Siz ingiliscə danışırsınızmı?
I numeri Rəqəmlər
uno / duo / tre bir / iki / üç
quattro / cinque / sei dörd / beş / altı
sette / otto / nove yeddi / səkkiz / doqquz
dieci / cento / mille on / yüz / min
La data Tarix
Anno İl
Giorno Gün
La feria İstirahət günü
La settimana Həftə
lunedì bazar ertəsi
martedì çərşənbə axşamı
mercoledì çərşənbə
giovedì cümə axşamı
venerdì cümə
sabato şənbə
domenica bazar
I mesi Ay
gennaio yanvar
febbraio fevral
marzo mart
aprile aprel
maggio may
giugno iyun
luglio iyul
agosto avqust
settembre sentyabr
ottobre oktyabr
novembre noyabr
dicembre dekabr

Numero Nömrə
Camera Otaq
Alloggio Yaşamaq
Una notte (di alloggio in albergo) Bir gecə
Giorno Gün
Ho riservato la camera Nömrə sifariş etmişdim
Mi dia la chiave della camera Nömrənin açarı
bambino uşaq
adulto böyük
passaporto pasport
Non disturbare Narahat etməyin
Mi svegli alle ... Məni saat ..... oyadın
Il veicolo 1. Maşın 2. Avtomobil
La strada Yol
Il ravvoltare Döngə
La fermata Stop
La tangenziale Dolayı yol
Passaggio vietato Keçmək qadağandır
Parcheggio Dayanacaq
Stazione di servizio / Fate il pieno /Benzina Yanacaq doldurma məntəqəsi / Tam doldurun / Benzin
La multa / documenti Cərimə / sənədlər
Vorrei noleggiare un veicolo Avtomobil kirayəsi
Ho un guasto alla mia macchina Maşınım xarab olub
Stazione di servizio Avtomobil təmiri
Indicatori e frecce Nişanlar
Attenzione Diqqət
Ingresso / Uscita Giriş / Çıxış
A destra / A sinistra Sola / Sağa
Chiuso / Aperto Bağlıdır / Açıqdır
Vietato / Autorizzato Qadağandır / 1. Olar 2. İcazə verilib
Tirare / Spingere Dartmaq / İtələmək
Qua/ Lì Burada / Orada
Non fumare Siqaret çəkmək qadağandır
Pericolo Təhükəlidir
Fate attenzione Ehtiyatlı olun
Pausa Fasilə
Passaggio Keçid
Informazione Məlumat
WC Tualet



Il transporto Nəqliyyat
la città şəhər
la via küçə
la casa ev
lo sportello kassa
il biglietto bilet
la mappa della città şəhərin xəritəsi
Vorrei chiamare il taxi Taksi çağırmaq istərdim
La fermata Dayanacaq
Bagagli Yük
Treno Qatar
Direzione İstiqamət
Partenza / Arrivo Yola düşmək / Gəlmək
est / ovest / nord /sud şərq / qərb / şimal / cənub
I servizi Xidmətlər
Il controllo di passaporti Pasport yoxlanışı
La dogana Gömrük
Ho perso i miei documenti Sənədlərimi itirmişəm
Ospedale / Farmacia / Medico Xəstəxana / Aptek / Doktor
Pronto Soccorso Təcili yardım
I vigili del fuoco Yanğınsöndürmə
La polizia Polis
La posta Poçt
Ristorante / Caffé / Bar Restoran / Kafe / Bar
Il cameriere Ofisiant
Vorrei riservare una tavola Stol sifariş etmək istəyirəm
Menu / Menu Bambino Menyu / Uşaq menyusu
Buon appetito ! Nuş olsun!
Il bicchiere / La tazza Stəkan / Fincan
La botiglia /Il bicchiere Butılka / qədəh
Il vino / La birra Çaxır / Pivə
Il caffé /Il latte / Il té Kofe / Süd / Çay
Il succo Şirə
Il pane Çörək
La zuppa Şorba
Il formaggio Pendir
La polenta / le frittelle Sıyıq / Blinı
Lo zucchero / Il sale Şəkər / Duz / İstiot
La carne / Il pesce / Il volatile Ət / Balıq / Quş əti
Il pollo Toyuq
Cotto/ Fritto / Su griglia Qaynadılmış / Qızardılmış / Qril
Piccante Acı
Dolci / Frutta Desert / Meyvə
La mela Alma
La banana Banan

Io / Lei Mən / Siz
Fa freddo / fa caldo Soyuqdur / İstidir
È occupato / è libero Məşğuldur / 1. Boşdur 2. Məşğul deyil
L’inizio / la fine Başlanğıc / Son
Senza / con (qc) olmadan / ilə
La fragola Çiyələk
La melagrana Nar
La verdura / Insalata Tərəvəz / Salat
La patata Kartof
La cipolla Soğan
Il pepe İstiot
Il riso Düyü
Il pagamento / I soldi Ödəniş / Pul
Il conto, per favore Zəhmət olmasa, hesabı gətirərdiniz
Il prezzo Qiyməti
Vorrei pagare con la carta di credito Kredit kartı ilə ödəniş etmək istəyirəm
Spiccioli / Senza il resto /Mancia Qalıq / Qalıq yoxdur / Çay pulu
Il negozio /Prodotti Dükan / Ərzaqlar
Che cosa è? Bu nədir?
Mi faccia vedere ... ..... göstərin
Quanto costa ... ..... neçəyədir?
chilogrammo Kiloqram
grande / piccolo böyük / balaca
litro litr
metro metr
Non è caro Ucuz
È caro Baha
Lo sconto Endirim
Il colore Rəng
chiaro / scuro açıq / tünd
bianco / nero ağ / qara
griggio boz
rosso qırmızı
blu göy
azzurro mavi
giallo sarı
verde yaşıl
marrone qəhvəyi
arancia narıncı
viola bənövşəyi
La malattia Xəstəlik
Mi fa male ... Mənim .....-ım ağrıyır
la testa / la gola / lo stomaco / un dente baş / boğaz / qarın / diş
la gamba /il braccio /la schiena ayaq / əl / kürək
Ho febbre Temperaturum var
Chiamate il medico Həkim çağırın
Il frasario di una pagina è stato compilato dagli specialisti dell'azienda di traduzioni Flarus (www.flarus.ru). Il progetto è stato realizzato dai redattori e traduttori madrelignua. Il nostro scopo non era di creare una guida linguistica esauriente per ogni caso della vita. Questo frasario contiene solo le espressioni utilissime dotate di relative traduzioni ed, eventualmente, di trascrizioni.