Il frasario di una pagina (Italiano-macedonico) | www.flarus.ru

Conversazione Разговор Sì / No Не навистина Bene / Male Добро Лошо Buongiorno / Arrivederci Здраво Чао Buongiorno / Buona notte добро утро / добра ноќ Grazie / Prego Благодарам / Ве молам Scusi (per rivolgersi) Извинете (при контактирање) Come si chiama Lei? Како се викаш? Mi lasci passare Дозволете ми да поминам Mi dica Кажи Mi aiuti, per favore Помогни ми те молам Mi scriva Напиши го Ripeta Повторете Io non capisco не разбирам Lei parla inglese? Дали зборуваш англиски? I numeri Броеви uno / duo / tre еден два Три quattro / cinque / sei четири пет шест sette / otto / nove седум / осум / девет dieci / cento / mille десет / сто / илјади La data датум Anno година Giorno Ден La feria Слободен ден La settimana Недела lunedì понеделник martedì вторник mercoledì среда giovedì четврток venerdì петок sabato сабота domenica недела I mesi Месец gennaio јануари febbraio февруари marzo март aprile април maggio мај giugno јуни luglio јули agosto август settembre септември ottobre октомври novembre ноември dicembre декември

Numero Број Camera Соба Alloggio Сместување Una notte (di alloggio in albergo) Ноќевање (престој во хотел) Giorno Ден Ho riservato la camera Нарачав број Mi dia la chiave della camera Клуч (од хотелската соба) bambino дете adulto возрасен passaporto пасош Non disturbare Не вознемирувај Mi svegli alle ... Разбуди ме во... Il veicolo Автомобил La strada Патот Il ravvoltare Свртете La fermata Стоп La tangenziale Обиколен пат Passaggio vietato Патот нагоре Parcheggio Паркинг Stazione di servizio / Fate il pieno /Benzina Полнење гориво / Наполнете полн резервоар / Бензин La multa / documenti Парична казна / документи Vorrei noleggiare un veicolo Изнајмување / Изнајмување автомобил Ho un guasto alla mia macchina Ми се расипа колата Stazione di servizio сервис за автомобили Indicatori e frecce Покажувачи Attenzione Внимание Ingresso / Uscita Влезете во излезот A destra / A sinistra Лево десно Chiuso / Aperto Затворено / Отворено Vietato / Autorizzato Забрането / Дозволено Tirare / Spingere Повлечете / туркајте Qua/ Lì Овде онде Non fumare Забрана за пушење Pericolo Опасно Fate attenzione Внимателно Pausa Пауза Passaggio Транзиција Informazione Информации WC Тоалет

Il transporto Транспорт la città град la via Улица la casa куќа lo sportello каса il biglietto билет la mappa della città мапа на градот Vorrei chiamare il taxi Би сакал да повикам такси La fermata Стоп Bagagli Багаж Treno Воз Direzione Насока Partenza / Arrivo Поаѓање / Пристигнување est / ovest / nord /sud Исток Запад Север Југ I servizi Услуги Il controllo di passaporti Пасошка контрола La dogana Обичаи Ho perso i miei documenti Ги изгубив документите Ospedale / Farmacia / Medico Болница / Аптека / Доктор Pronto Soccorso Брза помош I vigili del fuoco Пожарна La polizia полицијата La posta Пошта Ristorante / Caffé / Bar Ресторан / Кафе / Бар Il cameriere Келнер Vorrei riservare una tavola Сакам да резервирам маса Menu / Menu Bambino Мени / Детско мени Buon appetito ! Добар апетит! Il bicchiere / La tazza Чаша / чаша La botiglia /Il bicchiere Шише / Стакло Il vino / La birra Вино / пиво Il caffé /Il latte / Il té Кафе / млеко / чај Il succo Сок Il pane Леб La zuppa Супа Il formaggio Сирење La polenta / le frittelle Каша / палачинки Lo zucchero / Il sale Шеќер / сол / бибер La carne / Il pesce / Il volatile Месо / риба / живина Il pollo Пилешко Cotto/ Fritto / Su griglia Варени / печени / скара Piccante Акутна Dolci / Frutta Десерт / овошје La mela јаболко La banana Банана

Io / Lei Јас ти Fa freddo / fa caldo Ладно / Топло È occupato / è libero Зафатен / Слободен L’inizio / la fine Почеток / Крај Senza / con (qc) без / со (нешто) La fragola Јагода La melagrana Калинка La verdura / Insalata Зеленчук / Салата La patata Компир La cipolla Кромид Il pepe Бибер Il riso Ориз Il pagamento / I soldi Плаќање / Пари Il conto, per favore Сметката, ве молам Il prezzo Цена Vorrei pagare con la carta di credito Сакам да платам со кредитна картичка Spiccioli / Senza il resto /Mancia Промена / Без промена / Бакшиш Il negozio /Prodotti Продавница / Производи Che cosa è? Што е тоа? Mi faccia vedere ... Прикажи ... Quanto costa ... Која е цената ... chilogrammo килограм grande / piccolo големи мали litro литар metro метар Non è caro Евтини È caro Скапо Lo sconto Попуст Il colore Боја chiaro / scuro светло темно bianco / nero Бело црно griggio сиво rosso црвено blu сина боја azzurro сина боја giallo жолта verde зелена marrone кафеава arancia портокалова viola виолетова La malattia Болест Mi fa male ... Ме боли ____... la testa / la gola / lo stomaco / un dente глава / грло / стомак / заб la gamba /il braccio /la schiena нога / рака / грб Ho febbre Имам висока температура Chiamate il medico Јавете се на лекар