Сүйлөшмө бир бетте (Кыргызча-монголияча) | www.flarus.ru

Сүйлөшүү Ярилцлага Ооба/Жок Тийм / Үгүй Жакшы/ Жаман Сайн / Муу Саламатсызбы/Саламатта калыңыз Сайн байна уу / Баяртай Куттуу шашке/Тынч уктаңыз Өлөөний мэнд / Тавтай нойрсоорой Рахмат/Эчнерсе эмес Баярлалаа / Кечирип коюңуз Уучлаарай (хүнд хандахдаа) Сиздин атыңыз ким? Таныг хэн гэдэг вэ? Ɵтүүгө уруксат этиңиз Зөрөөд гарч болох уу? Пикир айтып коюңуз Хэлж өгнө үү? Сураныч, жардам берип коюңуз Тус болж өгнө үү? Буну жазып коюңуз Энийг бичээд өг Кайталап коюңуз Давтана уу? Мен түшүнбөдүм Би ойлгохгүй байна Сиз англисче сүйлөйсүзбү Та англиар ярьдаг уу? Цифралар Тонууд бир/эки/үч нэг / хоёр / гурав төрт/беш/алты дөрөв / тав / зургаа жети/сегиз/тогуз долоо / найм / ес он/жүз/миң арав / нэг зуу / мянга Дата огноо Жыл он Күн өдөр Эс алуу күн Амралтын өдөр Жума Долоон хоног дүйшөмбү даваа шейшемби мягмар шаршемби лхагва бейшемби пүрэв жума баасан ишенби бямба жекшемби ням Ай Сар үчтүн айы нэгдүгээр сар Бирдин айы хоёрдугаар сар Жалган Куран гуравдугаар сар Чын Куран дөрөвдүгээр сар Бугу тавдугаар сар Кулжа зургаадуугаар сар Теке долоодугаар сар Баш Оона наймдугаар сар Аяк Оона есдүгээр сар Тогуздун айы аравдугаар сар Жетинин айы арван нэгдүгээр сар Бештин айы арван хоёрдугаар сар

Мейманкана Зочид буудал Бөлмө Дугаар Бөлмө Өрөө Жашоо Амьдрах Түн Шөнө (зочид буудалд амьдрах) Күн Өдөр Мен бөлмө заказ кылгам Би өрөө захиалсан Ачкыч Түлхүүр (зочид буулын өрөөний) бала хүүхэд бойго жеткен том хүн паспорт паспорт Беймаза кылбагыла Төвөгшөөж болохгуй Мени … ойготуп койгула Намайг ……. сэрээнэ үү Автомобиль Автомашин Жол Зам Бурулуш Эргэлт Жолдун кесилиши Уулзвар Токто Зогс Айланып өтмө жол Тойрж гарах Жүрүүгө тыйуу салынат Явах хориотой Туруучу жай Зогсоол Май куюу/Толук бак куюп бергиле/Бензин Бензин колонк / Бакаа дүүргэнэ үү / Бензин Штраф / документтер Торгууль / бичиг баримт Прокат / Машинаны ижарага (арендага) алуу Прокат / машины түрээс Менин машинем сынып калды Миний машин эвдэрсэн Автосервис Авто засвар Көрсөткүч Чиглүүлэгүүд Көңүл бургула Анхаарна уу Кирүү/Чыгуу Орц / Гарц Солго/Оңго Зүүн тийшээ / Баруун тийшээ Жабык/Ачык Хаалттай / Нээлттэй Болбойт/Болот Хориотой / Зөвшөөрөлтэй Тартуу/Түртүү Татах / Түлхэх Бул жерде/Тиги жерде Энд / Тэнд Тамеки чексе болбойт Тамхи бүү тат Коркунучтуу Аюултай Абайлоо Болгоомжтой Танапис Завсарлагаа Ɵтүү Дамжих гарц Маалымат Мэдээлэл Ажаткана Бие засах газар

Транспорт Тээврийн хэрэгслэл … кайсыл жерде жайгашкан Хаана байдаг вэ……. Шаар хот Көчө гудамж үй байр касса касс билет тасалбар шаардын картасы хотын төсөл зураг Мен такси чакырайын дегем Би такси дуудах гэсэн юм Автобус Автобус Аялдама Зогсоол Аэропорт / Самолет / Рейс Нисэх / Онгоц / Рейс Жүк Тээш Поезд Галт тэрэг Тарап Чиглэл Жөнөтүү Явах / Ирэх чыгыш/батыш/түндүк/түштүк дорно зүг / өрнө зүг / умард зүг / өмнө зүг Кызматтар байгууллага Паспорттук контроль Пасортны шалгалт Бажы Гааль Мен документтерди жоготуп алдым Би бичиг баримтаа гээсэн Оорукана/Дарыкана/Доктор Эмнэлэг / Эмиийн сан / Эмч Тез жардам Түргэн тусламж Ɵрт өчүрүүчү кызматы Гал унтраах алба Полиция Цагдаагийн газар Почта Шуудан Ресторан / Кафе / Бар Ресторан / Кафе / Бар Официант Зөөгч Мен үстөл заказ кылайын дегем Би ширээ захиалах гэсэн юм Меню/Кичинекей балдардын менюсу Хоолны цэс / Хүүхдийн хоолны цэс Муздак/Ысык/Жылытуу Хүйтэн / Халуун / Халаах Аш болсун! Тавтай хооллоорой! Стакан/Чыны Стакан / Аяга бөтөлкө/бокал Лонх / Хундага Суу Ус Вино/Пиво Вино / Шар айраг Кофе/Сүт Кофе / Сүү / Цай Шире Жүүс Нан Талх Шоропо Шөл Сыр Бяслаг Ботко/Блин Кааш / бин Кумшекер/Туз/Мурч Элсэн чихэр / Давс / Перец Эт/Балык/Канаттуу Мах / Загас / Шувуу Койдун эти/Уйдун эти/Чочконун эти Хонины мах / Үхрийн мах / Гахайн мах Тоок Тахиа Бышырылган/Куурулган/Гриль Чанасан / Шарсан / Гриль Ачуу Халуун ногоотой Десерт/Мөмө жемиш Десерт / Жимс Алма Алим Жүзүм Усан үзэм Банан Банан

Мен/Сиз Би / Та Суук/Жылуу Хүйтэн / Халуун Бош эмас/Бош Сул биш / Сул Башы/Аягы Эхлэл / Төгсгөл жок/(бирөө) менен юмтай / юмгүй (аливаа нэгэн юмаар) Ɵрүк/Шабдалы Чангаанз / Тоор Апельсин / Лимон Апельсин / Нимбэг Кулпунай Гүзээлзгэн Анар Анар Жашылчалар/Салат Ногоо / Салат Картөшкө Төмс Пияз Сонгино Калемпир Перец Гүрүч Будаа Сарымсак Сармис Төлөө/Акча Төлбөр / Мөнгө Эсептеп коюңуз Тооцоогоо хийнэ үү Баа Үнэ Мен кредит картасы менен төлөгүм келет Би картаар төлөх гэсэн юм Кайтым/Кайтымы жок/Чайпул Хариулт / Хариултгүй / Цайны мөнгө Дүкөн/Азык-түлүк Дэлгүүр / Хүнс Бул эмне? Энэ юу вэ? … көрсөткүлөчү Үзүүлээч … канча турут ямар үнэтэй вэ килограмм килограмм чоң/кичине том / жижиг литр литр метр метр Арзан Хямд Кымбат Үнэтэй Арзандатуу Хөнгөлөлт Ɵң Өнгө ачык/ачык эмес Цайвар / бараан ак/кара цагаан / хар боз саарал кызыл улаан көк цэнхэр ачык көк хөх сары шар жашыл ногоон күрөң бор оранжевый улбар шар кызгылт көк чернилэн цэнхэр Оору Өвчин Менин … ооруп жатат Миний …...өвдөж байна баш/тамак/ич/тиш толгой / хоолой / гэдэс / шүд бут/кол/арка хөл / гар / нуруу Менин температурам өйдө болуп жатат Би халуурч байна Врачты чакыргыла Эмч дуудаад өг