|
|
Транспорт |
Doprava |
… кайсыл жерде жайгашкан |
Kde najdu… |
Шаар |
město |
Көчө |
ulice |
үй |
dům |
касса |
pokladna |
билет |
lístek |
шаардын картасы |
mapa města |
Мен такси чакырайын дегем |
Chtěl bych zavolat taxi |
Автобус |
Autobus |
Аялдама |
Zastávka |
Аэропорт / Самолет / Рейс |
Letiště / Letadlo / Let |
Жүк |
Zavazadlo |
Поезд |
Vlak |
Тарап |
Směr |
Жөнөтүү |
Odjezd / Příjezd |
чыгыш/батыш/түндүк/түштүк |
východ / západ / sever / jih |
Кызматтар |
Služby |
Паспорттук контроль |
Pasová kontrola |
Бажы |
Celnice |
Мен документтерди жоготуп алдым |
Ztratil jsem doklady |
Оорукана/Дарыкана/Доктор |
Nemocnice / Lékárna / Doktor |
Тез жардам |
Pohotovost |
Ɵрт өчүрүүчү кызматы |
Hasiči |
Полиция |
Policie |
Почта |
Pošta |
Ресторан / Кафе / Бар |
Restaurace / Kavárna / Bar |
Официант |
Číšník |
Мен үстөл заказ кылайын дегем |
Chci objednat stůl |
Меню/Кичинекей балдардын менюсу |
Menu / Dětské menu |
Аш болсун! |
Dobrou chuť! |
Стакан/Чыны |
Sklenka / Hrnek |
бөтөлкө/бокал |
Láhev / Pohár |
Суу |
Voda |
Вино/Пиво |
Víno / Pivo |
Кофе/Сүт |
Kafe / Mléko / Čaj |
Шире |
Džus |
Нан |
Chléb |
Шоропо |
Polévka |
Сыр |
Sýr |
Ботко/Блин |
Kaše / Palačinky |
Кумшекер/Туз/Мурч |
Cukr / Sůl |
Эт/Балык/Канаттуу |
Maso / Ryba / Drůbež |
Койдун эти/Уйдун эти/Чочконун эти |
Skopové / Hovězí / Vepřové |
Тоок |
Kuře |
Бышырылган/Куурулган/Гриль |
Vařený / Pečený / Grilovaný |
Ачуу |
Ostré |
Десерт/Мөмө жемиш |
Dezert / Ovoce |
Алма |
Jablko |
Жүзүм |
Hroznové víno |
Банан |
Banán |