|
|
Транспорт |
Transport (vervoer) |
… кайсыл жерде жайгашкан |
Waar is... |
Шаар |
stad |
Көчө |
straat |
үй |
huis |
касса |
kassa |
билет |
ticket |
шаардын картасы |
stadsplattegrond |
Мен такси чакырайын дегем |
Ik wil graag een taxi te bellen |
Автобус |
Bus |
Аялдама |
Halte |
Аэропорт / Самолет / Рейс |
Luchthaven / Vliegtuig / Vlucht |
Жүк |
Bagage |
Поезд |
Trein |
Тарап |
Richting |
Жөнөтүү |
Vertrek / Aankomst |
чыгыш/батыш/түндүк/түштүк |
Oosten / West / Noord / Zuid |
Кызматтар |
Diensten |
Паспорттук контроль |
Paspoortcontrole |
Бажы |
Douane |
Мен документтерди жоготуп алдым |
Ik heb mijn papieren verloren |
Оорукана/Дарыкана/Доктор |
Ziekenhuis / Apotheek / Dokter |
Тез жардам |
Directe medische hulp |
Ɵрт өчүрүүчү кызматы |
Brandweer |
Полиция |
Politie |
Почта |
Postkantoor |
Ресторан / Кафе / Бар |
Restaurant / Café / Bar |
Официант |
Kelner |
Мен үстөл заказ кылайын дегем |
Ik wil een tafel reserveren |
Меню/Кичинекей балдардын менюсу |
Menu / Kindermenu |
Муздак/Ысык/Жылытуу |
Koud / Heet / Opwarmen |
Аш болсун! |
Eet smakelijk! |
Стакан/Чыны |
Glas / Kop |
бөтөлкө/бокал |
Fles / Glas |
Суу |
Water |
Вино/Пиво |
Wijn / Bier |
Кофе/Сүт |
Koffie / Melk / Thee |
Шире |
Sap |
Нан |
Brood |
Шоропо |
Soep |
Сыр |
Kaas |
Ботко/Блин |
Pap / Pannenkoeken |
Кумшекер/Туз/Мурч |
Suiker / Zout / Peper |
Эт/Балык/Канаттуу |
Vlees / Vis / Gevogelte |
Койдун эти/Уйдун эти/Чочконун эти |
Lam / Rundvlees / Varkensvlees |
Тоок |
Kip |
Бышырылган/Куурулган/Гриль |
Gekookt / Gebraden / Gegrild |
Ачуу |
Heet |
Десерт/Мөмө жемиш |
Dessert / Fruit |
Алма |
Appel |
Жүзүм |
Druiven |
Банан |
Banaan |