Бир варақда сўзлашгич (Ўзбек-суахили) | www.flarus.ru


Суҳбат Mazungumzo
Ҳа / Йўқ Si kweli
Яхши / Ёмон Nzuri mbaya
Салом / Хайр Habari kwaheri
Салом / Хайрли тун habari za asubuhi / usiku mwema
Раҳмат / Марҳамат Asante / Tafadhali
Кечирасиз (мулоқотда) Samahani (unapowasiliana)
Исмингиз ким? Jina lako nani?
Ўтказиб юборинг Acha nipite
Айтворинг Sema
Илтимос, ёрдам беринг Nisaidie tafadhali
Буни ёзинг Iandike
Такрорланг Rudia
Мен тушунмаяпман sielewi
Сиз инглизча гапирасизми? Unaongea kiingereza?
Рақамлар Nambari
бир / икки / уч moja mbili tatu
тўрт / беш / олти nne tano sita
етти / саккиз / тўққиз saba / nane / tisa
ўн / юз / минг kumi / mia moja / elfu
Сана tarehe
Йил Mwaka
Кун Siku
Дам олиш куни Siku ya mapumziko
Хафта Wiki moja
душанба Jumatatu
сешанба Jumanne
чоршанба Jumatano
пайшанба Alhamisi
жума Ijumaa
шанба Jumamosi
якшанба Jumapili
Ой Mwezi
январь Januari
февраль Februari
март Machi
апрель Aprili
май Mei
июнь Juni
июль Julai
август Agosti
сентябрь Septemba
октябрь Oktoba
ноябрь Novemba
декабрь Desemba

Мехмонхона Hoteli
Хона Nambari
Хона Chumba
Яшаш Malazi
Тун (мехмонхонада яшаганда) Usiku (makazi ya hoteli)
Кун Siku
Мен хона буюрдим Niliagiza nambari
Калит (мехмонхона хонасиники) Ufunguo (kutoka chumba cha hoteli)
ёш бола mtoto
катта ёшли mtu mzima
паспорт pasipoti
Безовта қилманг Usisumbue
Мени соат ....да уйғотинг Niamshe saa...
Автомобиль Gari
Йўл Barabara
Бурилиш Geuka
Чорраҳа njia panda
Стоп Acha
Айланиб ўтиш Mchepuko
Ўтиш таъқиқланган Barabara juu
Турар жой Maegesho
Бензин куйиш шохобчаси / Менга тўла бак қуйинг / Бензин Kuongeza mafuta / Jaza tanki kamili / Petroli
Жарима / хужжатлар Faini / hati
Прокат / машиналар ижараси Kukodisha / Kukodisha gari
Менинг машинам бузилиб қолди Gari langu liliharibika
Автосервис huduma ya gari
Кўрсаткичлар Viashiria
Диққат Tahadhari
Кириш / Чиқиш Ingiza kutoka
Чапга / Ўнгга Kushoto kulia
Ёпиқ / Очиқ Imefungwa / Imefunguliwa
Таъқиқланган / Рухсат берилган Imekatazwa / Inaruhusiwa
Тортмоқ / Итармоқ Vuta / Sukuma
Бу ерда / Ана у ерда Hapa pale
Чекилмасин Hakuna kuvuta sigara
Хавфли Hatari
Эхтиёт бўлинг Kwa uangalifu
Танаффус Kuvunja
Ўтиш йўли Mpito
Ахборот Habari
Хожатхона Choo



Транспорт Usafiri
... қаерда жойлашган Iko wapi ...
шахар mji
кўча Mtaa
уй nyumba
касса daftari la fedha
билет, чипта tiketi
шахар картаси ramani ya jiji
Мен такси чақирмоқчи эдим Ningependa kuita teksi
Автобус Basi
Тўхташ жойи Acha
Аэропорт / Самолет / Қатнов Uwanja wa Ndege / Ndege / Ndege
Юк Mizigo
Поезд Treni
Йўналиш Mwelekeo
Жўнаб кетиш / Етиб келиш Kuondoka / Kuwasili
шарқ / ғарб / шимол / жануб Mashariki Magharibi Kaskazini Kusini
Хизматлар Huduma
Паспорт текшируви Udhibiti wa pasipoti
Божхона Forodha
Мен хужжатларимни йўқотдим Nimepoteza hati zangu
Касалхона / Дорихона / Доктор Hospitali / Duka la dawa / Daktari
Тез ёрдам Ambulance
Ёнғин ўчириш хизмати Idara ya Zimamoto
Полиция Polisi
Почта Barua
Ресторан / Кафе / Бар Mkahawa / Mkahawa / Baa
Официант Mhudumu
Мен стол буюрмоқчиман Ninataka kuweka meza
Меню / Болалар менюси Menyu / Menyu ya watoto
Совуқ / Иссиқ / Иситмоқ Baridi / Moto / Preheat
Ёқимли иштаҳа! Bon hamu!
Стакан / Чашка Kioo / Kikombe
Шиша / Бокал Chupa / Kioo
Сув Maji
Вино / Пиво Mvinyo / Bia
Кофе / Сут / Чой Kahawa / Maziwa / Chai
Сок Juisi
Нон Mkate
Шўрва Supu
Пишлоқ Jibini
Бўтқа / Қуймоқ Uji / Pancakes
Шакар / Туз / Гармдори Sukari / Chumvi / Pilipili
Гўшт / Балиқ / Парранда Nyama / Samaki / Kuku
Товуқ Kuku
Қайнатилган / Қовурилган / Гриль Kuchemshwa / Kuchomwa / Kuchomwa
Аччиқ Papo hapo
Десерт / Мевалар Dessert / Matunda
Олма Apple
Узум Zabibu
Банан Ndizi

Мен / Сиз Mimi wewe
Совуқ / Иссиқ Baridi / Moto
Банд / Банд эмас Busy / Bure
Бошланиши / Охири Anza / Mwisho
...сиз / ... билан (нимадир) bila / na (kitu)
Ўрик / Шафтоли Apricot / Peach
Апельсин / Лимон Chungwa / Ndimu
Ертут Strawberry
Анор Komamanga
Сабзавотлар / Салат Mboga / saladi
Картошка Viazi
Пиёз Kitunguu
Гармдори Pilipili
Гуруч Mchele
Саримсоқ пиёз Kitunguu saumu
Тўлов / Пул Malipo / Pesa
Илтимос, хисобни беринг Hundi, tafadhali
Нарх Bei
Мен кредит карта билан тўламоқчиман Ninataka kulipa kwa kadi ya mkopo
Қайтим / Қайтимсиз / Чойчақа Badilisha / Hakuna mabadiliko / Tipping
Дўкон / Озиқ-овқатлар Duka / Bidhaa
Бу нима? Ni nini?
... ни кўрсатинг Onyesha ...
.. қанча туради Bei gani...
килограмм kilo
катта / кичик kubwa ndogo
литр lita
метр mita
Арзон Nafuu
Қиммат Ghali
Нархни камайтирмоқ Punguzo
Ранг Rangi
очиқ / тим mwanga giza
оқ / қора Nyeupe nyeusi
кулранг kijivu
қизил nyekundu
кўк bluu
ховаранг bluu
сариқ njano
яшил kijani
жигарранг kahawia
тўқсариқ machungwa
бинафша ранг urujuani
касаллик Ugonjwa
Менинг ... оғрияпти ____ yangu inaumiza ...
бош / томоқ / қорин / тиш kichwa / koo / tumbo / jino
оёқ / қўл / елка mguu / mkono / nyuma
Менинг иссиғим баланд Nina joto la juu
Докторни чақиринг Piga daktari
Бир варақда сўзлашгич Flarus (www.flarus.ru) таржимонлик компаниясининг мутахасислари томонидан тузилган. Ушбу лойиҳада мухаррирлар ва таржимон-тил ташувчилар иштирок этишди. Биз хар хил содир бўлиши мумкин бўлган воқеаларга бағишланган тўлақонли сўзлашгич яратишни ўзимизга мақсад қилмаганмиз. Сўзлашгич энг керак бўлган сўзларнинг таржимасини ва транскрипциясини ўз ичига олади.