หนังสือวลีในหน้าเดียว (ภาษาไทย-ตุรกี) | www.flarus.ru


การสนทนา Sohbet
ไม่เชิง Evet/Hayır
ดีไม่ดี İyi/Kötü
สวัสดีลาก่อน Merhaba / Hoşçakalın
สวัสดีตอนเช้า / ราตรีสวัสดิ์ Günaydın / İyi geceler
ขอบคุณ / กรุณา Teşekkürler / Lütfen
ขออภัย (เมื่อติดต่อ) Affedersiniz )konuşma sırasında)
คุณชื่ออะไร Adınız ne?
ให้ฉันผ่านไป Geçmeye müsaade ediniz
บอก Söyler misiniz
ช่วยฉันด้วย Yardım edin, lütfen
เขียนมัน Bunu yazın
ทำซ้ำ Tekrarlayın
ฉันไม่เข้าใจ Anlamıyorum
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม? İngilizce konuşuyor musunuz?
ตัวเลข Rakamlar
หนึ่งสองสาม bir / iki / üç
สี่ห้าหก dört / beş / altı
เจ็ด/แปด/เก้า yedi / sekiz / dokuz
สิบ/หนึ่งแสน/พัน on / yüz / bin
วันที่ Tarih
ปี Yıl
วัน Gün
วันหยุด Tatil
สัปดาห์ Hafta
วันจันทร์ Pazartesi
วันอังคาร Salı
วันพุธ Çarşamba
วันพฤหัสบดี Perşembe
วันศุกร์ Cuma
วันเสาร์ Cumartesi
วันอาทิตย์ Pazar
เดือน Ay
มกราคม Ocak
กุมภาพันธ์ Şubat
มีนาคม Mart
เมษายน Nisan
อาจ Mayıs
มิถุนายน Haziran
กรกฎาคม Temmuz
สิงหาคม Ağustos
กันยายน Eylül
ตุลาคม Ekim
พฤศจิกายน Kasım
ธันวาคม Aralık

โรงแรม Otel
ตัวเลข Numara
ห้อง Oda
ที่พัก ikamet
คืน (พักโรงแรม) gece (otelde kalma)
วัน Gün
สั่งจำนวนค่ะ Oda sipariş etmiştim
กุญแจ (จากห้องพักในโรงแรม) Anahtar (otel odasının)
เด็ก Çocuk
ผู้ใหญ่ Büyük
หนังสือเดินทาง pasaport
ห้ามรบกวน Rahatsız etmeyiniz
ปลุกฉันที... … de beni uyandırınız
รถยนต์ Otomobil
ถนน Yol
เปลี่ยน Dönüş
ทางแยก Kavşak
หยุด Durma
ทางอ้อม Yolu dönerek geçme
ถนนขึ้น Geçiş ysaktır
ที่จอดรถ Otopark
เติมน้ำมัน / เติมน้ำมันเต็มถัง / น้ำมัน Yakıt dolumu / Tam doldurunuz / benzin
สบายดี/เอกสาร Ceza / belgeler
เช่า/เช่ารถ Kira / Araba kiralama
รถฉันเสีย Arabam bozuldu
บริการรถ Otomobil servisi
ตัวชี้ İşaretler
ความสนใจ Dikkat
เข้าสู่ทางออก Giriş / Çıkış
ซ้ายขวา Sola / sağa
ปิด/เปิด Kapalı / Açık
ห้าม/อนุญาต Yasaktır / izin verilir
ดึงผลัก Çekme / itme
ที่นี่ที่นั่น burada / orada
ห้ามสูบบุหรี่ Sigara içilmez
อันตราย Tehlikeli
อย่างระมัดระวัง Dikkatli
หยุดพัก Teneffüs
การเปลี่ยนแปลง Geçit
ข้อมูล Bilgi
ห้องน้ำ WC



ขนส่ง Ilaşım
อยู่ไหน ... … nerede yerleşir
เมือง şehir
ถนน cadde
บ้าน ev
ลงทะเบียนเงินสด gişe
ตั๋ว bilet
แผนที่เมือง şehir haritası
ฉันต้องการเรียกแท็กซี่ Taksi çağırmak isterdim
รสบัส Otobüs
หยุด Durak
สนามบิน / เครื่องบิน / เที่ยวบิน Havaalanı / Uçak / Sefer
สัมภาระ Bagaj
รถไฟ Tren
ทิศทาง Güzergah
ขาออก / ขาเข้า Kalkış / Varış
ตะวันออก ตะวันตก เหนือ ใต้ doğu / batı / kuzey / güney
บริการ Servisler
การควบคุมหนังสือเดินทาง Pasaport kontrolü
ศุลกากร Gümrük
ฉันทำเอกสารหาย Belgelerimi kaybettim
รพ./เภสัช/หมอ Hastane / Eczane / Doktor
รถพยาบาล Ambülans
ดับเพลิง İtfaiye servisi
ตำรวจ Polis
จดหมาย Postane
ร้านอาหาร / คาเฟ่ / บาร์ Restoran / kafe / bar
บริกร Garson
ฉันต้องการจองโต๊ะ Masa sipariş etmek istiyorum
เมนู / เมนูสำหรับเด็ก Menü / Çocuk menüsü
เย็น / ร้อน / อุ่นเครื่อง Soğuk / Sıcak / Isıtmak
อร่อย! Afiyet olsun!
ถ้วยแก้ว Bardak / fincan
ขวด/แก้ว Şişe / Kadeh
น้ำ Su
ไวน์/เบียร์ Şarap / bira
กาแฟ / นม / ชา Kahve / Süt / Çay
น้ำผลไม้ Meyve suyu
ขนมปัง Ekmek
ซุป Çorba
ชีส Peynir
ข้าวต้ม/แพนเค้ก ezme/yufka
น้ำตาล/เกลือ/พริกไทย Şeker / Tuz / Biber
เนื้อ / ปลา / สัตว์ปีก Et / Balık / Kuşeti
แกะ/เนื้อ/หมู Koyun eti / Dana eti / Domuz eti
ไก่ Tavuk
ต้ม/ปิ้ง/ย่าง Haşlanmış / kavurma / Gril
เฉียบพลัน Acılı
ของหวาน/ผลไม้ Tatlı / Meyve
แอปเปิล Elma
องุ่น Üzüm
กล้วย Muz

ฉัน คุณ Ben/Siz
เย็นร้อน Soğuk / Sıcak
ไม่ว่าง/ว่าง Meşgul / Serbest
เริ่มต้น / สิ้นสุด Başı / Sonu
ไม่มี / กับ (บางอย่าง) siz/ile (bir şey)
แอปริคอท/พีช Erik / Şeftali
ส้ม/มะนาว Portakal / Limon
สตรอว์เบอร์รี Çilek
ทับทิม Nar
ผัก/สลัด Sebze / marul
มันฝรั่ง Patates
หัวหอม Soğan
พริกไทย Biber
ข้าว pirinç
กระเทียม sarımsak
การชำระเงิน/เงิน Ödeme / Para
เก็บเงินด้วย Hesap, lütfen
ราคา Fiyat
ฉันต้องการชำระเงินด้วยบัตรเครดิต Kredi kartıyla ödemek istiyorum
เปลี่ยน/ไม่เปลี่ยน/ให้ทิป Para üstü / Para üstü yok / çay parası
ร้านค้า/สินค้า Mağaza / Gıda
มันคืออะไร? Bu ne?
แสดง ... Gösteriniz ….
ราคาเท่าไหร่... ……. Ne kadar?
กิโลกรัม kilogram
ใหญ่เล็ก büyük / küçük
ลิตร litre
เมตร metre
ราคาถูก Ucuz
แพง Pahalı
การลดราคา İmdirim
สี Renk
สว่างมืด açık renk / koyu renk
ขาวดำ beyaz / siyah
สีเทา gri
สีแดง kırmızı
สีฟ้า mavi
สีฟ้า açık mavi
สีเหลือง sarı
สีเขียว yeşil
สีน้ำตาล kahverengi
ส้ม turuncu
สีม่วง mor
โรค Hastalık
____ ของฉันเจ็บ ... Benim …… ağrıyor
หัว/คอ/ท้อง/ฟัน kafa / boğaz / karın / diş
ขา/แขน/หลัง ayak / el / bel
ฉันมีอุณหภูมิสูง Ateşim yüksek
โทรหาหมอ Doktor çağırın
หนังสือวลีในหน้าเดียว รวบรวมโดยผู้เชี่ยวชาญจากบริษัทแปลภาษา Flarus (www.flarus.ru) บรรณาธิการและนักแปลเจ้าของภาษาเข้าร่วมโครงการ เราไม่ได้ตั้งเป้าหมายที่จะสร้างคู่มือวลีที่สมบูรณ์สำหรับทุกกรณีที่เป็นไปได้ รวมเฉพาะนิพจน์ที่จำเป็นที่สุดพร้อมการแปลและการถอดความ