Le guide de conversation d'une page (Français-anglaise) | www.flarus.ru


Conversation Conversation
Oui / Non Yes / No
Bien / Mal Good / Bad
Bonjour / Au revoir Hello / Good-bye
Bonjour / Bonne nuit Good morning / Good night
Merci / Je vous en prie Thank you / Please
Comment vous vous appelez ? What is your name?
Laissez-moi passer Please let me through
Dites-moi Can you tell me
Ecrivez cela Write this
Répétez Repeat
Je ne comprends pas I don`t understand
Parlez-vous anglais? Do you speak English?
Les nombres Numbers
un / deux / trois one / two / three
quatre / cinq / six four / five / six
sept / huit / neuf seven / eight / nine
dix / cent / mille ten / hundred / thousand
La date Date
An Year
Jour Day
Jour férié Weekend (Day off)
La semaine Week
lundi Monday
mardi Tuesday
mercredi Wednesday
jeudi Thursday
vendredi Friday
samedi Saturday
dimanche Sunday
Les mois Month
janvier January
février February
mars March
avril April
mai May
juin June
juillet July
août August
septembre September
octobre October
novembre November
décembre December

Numéro Room number
Chambre Room
Hébergement Accommodation
Jour Day
Donnez-moi la clé de la chambre Give me the key to the room
enfant child
adulte adult
passeport passport
Ne pas déranger Do not disturb
Réveillez-moi à ... Wake me up at...
Le véhicule Car
La route Road
Le tournant Turn
Le carrefour Intersection
Le contournement Detour
Passage interdit No passage
Parking Parking
Station / Faites le plein /Essence Gas station / Fill it up with gas / Gasoline
Amende / documents Fine (ticket) / documents
Je voudrais louer un véhicule I want to rent a car
Ma voiture est en panne My car broke down
Centre auto Autoservice
Indicateurs Signs
Attention Attention
Entrée / Sortie Entrance / Exit
À gauche / À droite Left / Right
Fermé / Ouvert Closed / Open
Interdit / Autorisé Prohibited / Allowed
Tirer / Pousser Pull / Push
Ici / Là Here / There
Ne pas fumer No smoking
Danger Danger
Faites attention Careful
Pause Break
Passage Crossing
Information Information
WC Restroom



Transport Transportation
Où se trouve ... Where is...
ville city
rue street
maison house
caisse cash register
billet ticket
le plan de la ville city map
Je voudrais appeler le taxi I would like to call a Taxi
Autobus Bus
Arrêt Stop
Aéroport / Avion / Vol Airport / Airplane / Flight
Bagage Baggage
Train Train
Direction Direction
Départ / Arrivée Departure / Arrival
est / ouest / nord /sud East / West / North / South
Les services Services
Contrôle de passeport Passport control
La douane Customs
Hôpital / Pharmacie / Médecin Hospital / Pharmacy / Doctor
Ambulance Ambulance
Les pompiers Fire department
La police Police
PTT Post office
Restaurant / Café / Bar Restaurant / Café / Bar
Serveur Waiter
Je voudrais réserver une table I want to reserve a table
Menu / Menu Enfant Menu / Kids menu
Bon appetit ! Bon appetit!
Le verre / La tasse Glass / Cup
La bouteille / Le verre Bottle / Glass
Le vin / La bière Wine / Beer
Le café / Le lait / Le thé Coffee / Milk / Tea
Le jus Juice
Le pain Bread
La soupe Soup
Le fromage Cheese
La bouillie / les crêpes Porrige / Pancakes
Le sucre / Le sel Sugar / Salt
La viande / Le poisson / La volaille Meat / Fish / Poultry
Le mouton / Boeuf / Porc Lamb / Beef / Pork
Le poulet Chicken
Piquant Spicy
Dessert / Fruits Dessert / Fruit
La pomme Apple
Le raisin Grapes
La banane Banana

Je, moi / vous I, me / You
Il fait froid / il fait chaud (It is) cold / (it is) hot
C’est occupé / c’est ibre Occupied / Free (Open)
Le début / la fin Start / End (Finish)
Sans / avec (qch) with / without (something)
Abricot / Pêche Apricot / Peach
Orange / Citron Orange / Lemon
La fraise Strawberry
La grenade Pomegranate
Les légumes / Salade Vegetables / Salad
La pomme de terre Potatoes
Le poivre Pepper
Le ris Rice
Le prix Price
Je voudrais payer par la carte de crédit I want to pay by credit card
Monnaie / Sans monnaie / Pourboire Change / No change / Tips
Le magasin / Les produits Store / Groceries
Faites-moi voir ... Show me...
Combien coûte ... How much is...
kilogramme kilo
grand / petit large / small
litre liter
mètre meter
La réduction Discount
La couleur Color
clair / foncé light / dark
blanc / noir white / black
gris gray
rouge red
bleu blue
bleu clair light blue
jaune yellow
vert green
brun brown
orange orange
violet purple
La maladie Sickness
la tête / la gorge / au ventre / une dent head / throat / stomach / tooth
la jambe / au bras / au dos leg / arm / back
Appelez le médecin Call a doctor
Le guide de conversation d'une page a été compilé par les spécialistes de la société des traductions Flarus (www.flarus.ru). Le projet a été réalisé par les rédacteurs et les traducteurs de langues maternelles. Nous ne nous sommes pas fixé l'objectif de créer un guide exhaustif à tout faire. Ce document ne comporte que les expressions les plus utiles accompagnées de traduction et, éventuellement, de transcription.