Orðabók á einni síðu (Icelandic-Korean) | www.flarus.ru


Samtal 대화
Eiginlega ekki 네 / 아니오
Gott vont 좋아요 / 나빠요
Halló bless 안녕하세요 / 안녕히 계세요 - òîìó, êòî îñòà¸òñÿ (안녕히 가세요 - òîìó, êòî óõîäèò)
góðan daginn / góða nótt 안녕하세요 / 안녕히 주무세요
Takk / vinsamlegast 감사합니다 / 좀
Því miður (þegar þú hefur samband) 죄송합니다
Hvað heitir þú? 이름이 무엇입니까?
Leyfðu mér að fara framhjá 좀 가는 것을 허락하십시오
Segja 이야기하십시오
Hjálpaðu mér 좀 도와 주세요
Skrifaðu það 이것을 써 주십시오
Endurtaktu 다시 한 번 하십시오
Ég skil ekki 못 이해합니다
Talar þú ensku? 영어를 할 수 있습니까?
Tölur 수자
einn tveir þrír 하나 / 둘 / 셋
fjögur fimm sex 넷 / 다섯 / 여섯
sjö / átta / níu 일곱 / 여덟 / 아홈
tíu / eitt hundrað / þúsund 열 / 백 / 천
dagsetningu 날짜
Ár
Dagur
Frídag 휴일
Vika
Mánudagur 월요일
þriðjudag 화요일
miðvikudag 수요일
fimmtudag 목요일
föstudag 금요일
laugardag 토요일
sunnudag 일요일
Mánuður
janúar 일월
febrúar 이월
mars 삼월
apríl 사월
maí 오월
júní 유월
júlí 칠월
ágúst 팔월
september 구월
október 시월
nóvember 십일월
desember 십이월

Hótel 호텔
Númer
Herbergi
Gisting 살기
Nótt (hótelgisting) 밤 (호텔에서)
Dagur
Ég pantaði númer 방을 예약했습니다
Lykill (frá hótelherberginu) 열쇠 (호텔 방의)
barn 아이
fullorðinn 오른 사람
vegabréf 여권
Ekki trufla 방해하지 마십시오
Vektu mig á... … 나를 깨우십시오
Bíll 자동차
Vegur 도로
Snúa 돌리는 곳
krossgötum 사거리
Hættu 멈춤
Hjáleið 우회
Vegur upp 통행 금지
Bílastæði 주차장
Eldsneyti / Fylltu á fullan tank / Bensín 주유소 / 연료를 보급하십시오 / 벤진
Sekt / skjöl 벌금 / 서류
Leigja / leigja bíl 저동차 고용
Bíllinn minn bilaði 자동차는 고장났습니다
bílaþjónustu 자동차 서비스 센터
Ábendingar 길 안내판
Athygli 주의
Sláðu inn útgang 입구 / 출구
Vinstri hægri 왼쪽 / 오른쪽
Lokað / Opið 열려 있습니다 / 닫아 있습니다
Bannað / Leyft 금지 / 허락
Draga / ýta 끌다 / 밀다
Hér þar 여기 / 거기
Bannað að reykja 금연
Hættulegt 위험합니다
Varlega 조심하십시오
Hlé 휴식
Umskipti 통행
Upplýsingar 정보
Salerni 화장실



Flutningur 수송
Hvar er ... ...은/는 어디입닏까?
borg 도시
Götu 거리
hús
Búðarkassi 계산대
miða
borgarkort 도시 지도
Mig langar að hringja í leigubíl 택시를 타고 싶습니다
Strætó 버스
Hættu 종류장
Flugvöllur / Flugvél / Flug 비행장 / 비행기 / 비행
Farangur 휴대품
Lest 기차
Stefna 방향
Brottför / Koma 출발 / 도착
Austur Vestur Norður Suður 동 / 서 / 북 / 남
Þjónusta 서비스
Vegabréfa eftirlit 여권 검사 기관
Tollur 세관 사무소
Ég hef týnt skjölunum mínum 서류를 잃어버렸습니다
Sjúkrahús / Apótek / Læknir 병원 / 약국 / 의사
Sjúkrabíll 구급차
Slökkviliðsstöð 소방관
Lögreglan 경찰
Póstur 우체국
Veitingastaður/kaffihús/bar 레스토랑 / 커피숍 / 술집
Þjónn 사환
Mig langar að panta borð 자리를 예약하고 싶습니다
Matseðill / Barnamatseðill 메뉴 / 아이 메뉴
Kalt / Heitt / Forhitað 차갑습니다 / 뜨겁습니다 / 뜨겁게 하다
Verði þér að góðu! 맛있게 드십시오
Gler / bolli
Flaska / Gler 병 / 술잔
Vatn
Vín / bjór 양주 / 맥주
Kaffi / Mjólk / Te 커피 / 우유 / 차
Safi 주스
Brauð
Súpa 스프
Ostur 치즈
Grautur / Pönnukökur 죽 / 팬케이크
Sykur / Salt / Pipar 설탕 / 소금 / 고추
Kjöt / fiskur / alifugla 고기 / 생성 / 새고기
Lamb / nautakjöt / svínakjöt 양고기 / 소고기 / 돼지고기
Kjúklingur 닭고기
Soðið / Steikt / Grillað 긇인 / 튀긴 / 굽은
Bráð 맵습니다
Eftirréttur / Ávextir 디저트 / 과일
Epli 사과
Vínber 포도
Banani 바나나

Mér þér 나 / 당신
Kalt / heitt 춥습니다 / 덥습니다
Upptekinn / Frjáls 차지 / 자유
Byrja / enda 시작 / 끝
án / með (eitthvað) 없이 / 있어
Apríkósu / ferskja 살구 / 복숭아
Appelsína / sítrónu 오랜지 / 레몬
Jarðarber 딸기
Granatepli 석류
Grænmeti / Salat 야채 / 샐러드
Kartöflur 감자
Laukur 양파
Pipar 고추
Hrísgrjón
Hvítlaukur 마늘
Greiðsla / Peningar 지불 / 돈
Reikninginn, takk 좀 계산서를 주세요
Verð
Ég vil borga með kreditkorti 카드로 지불하고 싶습니다
Breyta / Engin breyting / Ábending 거스름돈 / 거스름 없이 / 상금
Verslun / vörur 가게 / 제품
Hvað það er? 이것은 무엇입니까?
Sýna ... ...를/을 보여 주십시오
Hvert er verðið ... …은/는 얼마입니까?
kíló 킬로
stór lítill 큽니다 / 작습니다
lítra 리터
metra 미터
Ódýrt 쌉니다
Dýrt 비쌉니다
Afsláttur 할인
Litur 색깔
ljós dimmt 맑은 / 어두운
Hvítur svartur 하얀 / 검은
grár 회색
rauður 붉은
blár 푸른
blár 푸른
gulur 노란
grænn 초록색
brúnt 갈색
appelsínugult 주황색
fjólublátt 보라색
Sjúkdómur
____ mér er sárt ... ...이/가 아픕니다
höfuð / háls / maga / tönn 머리 / 목 / 배 / 이
fótur / handlegg / bak 발 / 손 / 등
Ég er með háan hita 열이 났습니다
Hringdu í lækni 의사를 부르싶시오
Orðabók á einni síðu var tekið saman af sérfræðingum frá Flarus (www.flarus.ru) þýðingarfyrirtækinu. Ritstjórar og innfæddir þýðendur tóku þátt í verkefninu. Við settum okkur ekki markmið um að búa til fullgilda frasabók fyrir öll möguleg tilvik. Það inniheldur aðeins nauðsynlegustu tjáningar með þýðingu og umritun.