Разговорник на една страница (Македонски-Свахили) | www.flarus.ru


Разговор Mazungumzo
Не навистина Si kweli
Добро Лошо Nzuri mbaya
Здраво Чао Habari kwaheri
добро утро / добра ноќ habari za asubuhi / usiku mwema
Благодарам / Ве молам Asante / Tafadhali
Извинете (при контактирање) Samahani (unapowasiliana)
Како се викаш? Jina lako nani?
Дозволете ми да поминам Acha nipite
Кажи Sema
Помогни ми те молам Nisaidie tafadhali
Напиши го Iandike
Повторете Rudia
не разбирам sielewi
Дали зборуваш англиски? Unaongea kiingereza?
Броеви Nambari
еден два Три moja mbili tatu
четири пет шест nne tano sita
седум / осум / девет saba / nane / tisa
десет / сто / илјади kumi / mia moja / elfu
датум tarehe
година Mwaka
Ден Siku
Слободен ден Siku ya mapumziko
Недела Wiki moja
понеделник Jumatatu
вторник Jumanne
среда Jumatano
четврток Alhamisi
петок Ijumaa
сабота Jumamosi
недела Jumapili
Месец Mwezi
јануари Januari
февруари Februari
март Machi
април Aprili
мај Mei
јуни Juni
јули Julai
август Agosti
септември Septemba
октомври Oktoba
ноември Novemba
декември Desemba

Хотел Hoteli
Број Nambari
Соба Chumba
Сместување Malazi
Ноќевање (престој во хотел) Usiku (makazi ya hoteli)
Ден Siku
Нарачав број Niliagiza nambari
Клуч (од хотелската соба) Ufunguo (kutoka chumba cha hoteli)
дете mtoto
возрасен mtu mzima
пасош pasipoti
Не вознемирувај Usisumbue
Разбуди ме во... Niamshe saa...
Автомобил Gari
Патот Barabara
Свртете Geuka
раскрсница njia panda
Стоп Acha
Обиколен пат Mchepuko
Патот нагоре Barabara juu
Паркинг Maegesho
Полнење гориво / Наполнете полн резервоар / Бензин Kuongeza mafuta / Jaza tanki kamili / Petroli
Парична казна / документи Faini / hati
Изнајмување / Изнајмување автомобил Kukodisha / Kukodisha gari
Ми се расипа колата Gari langu liliharibika
сервис за автомобили huduma ya gari
Покажувачи Viashiria
Внимание Tahadhari
Влезете во излезот Ingiza kutoka
Лево десно Kushoto kulia
Затворено / Отворено Imefungwa / Imefunguliwa
Забрането / Дозволено Imekatazwa / Inaruhusiwa
Повлечете / туркајте Vuta / Sukuma
Овде онде Hapa pale
Забрана за пушење Hakuna kuvuta sigara
Опасно Hatari
Внимателно Kwa uangalifu
Пауза Kuvunja
Транзиција Mpito
Информации Habari
Тоалет Choo



Транспорт Usafiri
Каде е ... Iko wapi ...
град mji
Улица Mtaa
куќа nyumba
каса daftari la fedha
билет tiketi
мапа на градот ramani ya jiji
Би сакал да повикам такси Ningependa kuita teksi
Автобус Basi
Стоп Acha
Аеродром / Авион / Лет Uwanja wa Ndege / Ndege / Ndege
Багаж Mizigo
Воз Treni
Насока Mwelekeo
Поаѓање / Пристигнување Kuondoka / Kuwasili
Исток Запад Север Југ Mashariki Magharibi Kaskazini Kusini
Услуги Huduma
Пасошка контрола Udhibiti wa pasipoti
Обичаи Forodha
Ги изгубив документите Nimepoteza hati zangu
Болница / Аптека / Доктор Hospitali / Duka la dawa / Daktari
Брза помош Ambulance
Пожарна Idara ya Zimamoto
полицијата Polisi
Пошта Barua
Ресторан / Кафе / Бар Mkahawa / Mkahawa / Baa
Келнер Mhudumu
Сакам да резервирам маса Ninataka kuweka meza
Мени / Детско мени Menyu / Menyu ya watoto
Ладно / Топло / Загрејте Baridi / Moto / Preheat
Добар апетит! Bon hamu!
Чаша / чаша Kioo / Kikombe
Шише / Стакло Chupa / Kioo
Вода Maji
Вино / пиво Mvinyo / Bia
Кафе / млеко / чај Kahawa / Maziwa / Chai
Сок Juisi
Леб Mkate
Супа Supu
Сирење Jibini
Каша / палачинки Uji / Pancakes
Шеќер / сол / бибер Sukari / Chumvi / Pilipili
Месо / риба / живина Nyama / Samaki / Kuku
Пилешко Kuku
Варени / печени / скара Kuchemshwa / Kuchomwa / Kuchomwa
Акутна Papo hapo
Десерт / овошје Dessert / Matunda
јаболко Apple
Грозје Zabibu
Банана Ndizi

Јас ти Mimi wewe
Ладно / Топло Baridi / Moto
Зафатен / Слободен Busy / Bure
Почеток / Крај Anza / Mwisho
без / со (нешто) bila / na (kitu)
Кајсија / праска Apricot / Peach
Портокал / лимон Chungwa / Ndimu
Јагода Strawberry
Калинка Komamanga
Зеленчук / Салата Mboga / saladi
Компир Viazi
Кромид Kitunguu
Бибер Pilipili
Ориз Mchele
Лук Kitunguu saumu
Плаќање / Пари Malipo / Pesa
Сметката, ве молам Hundi, tafadhali
Цена Bei
Сакам да платам со кредитна картичка Ninataka kulipa kwa kadi ya mkopo
Промена / Без промена / Бакшиш Badilisha / Hakuna mabadiliko / Tipping
Продавница / Производи Duka / Bidhaa
Што е тоа? Ni nini?
Прикажи ... Onyesha ...
Која е цената ... Bei gani...
килограм kilo
големи мали kubwa ndogo
литар lita
метар mita
Евтини Nafuu
Скапо Ghali
Попуст Punguzo
Боја Rangi
светло темно mwanga giza
Бело црно Nyeupe nyeusi
сиво kijivu
црвено nyekundu
сина боја bluu
сина боја bluu
жолта njano
зелена kijani
кафеава kahawia
портокалова machungwa
виолетова urujuani
Болест Ugonjwa
Ме боли ____... ____ yangu inaumiza ...
глава / грло / стомак / заб kichwa / koo / tumbo / jino
нога / рака / грб mguu / mkono / nyuma
Имам висока температура Nina joto la juu
Јавете се на лекар Piga daktari
Разговорник на една страница беше составена од специјалисти од преведувачката компанија Flarus (www.flarus.ru). Во проектот учествуваа уредници и домашни преведувачи. Ние не поставивме цел да создадеме полноправна разговорник за сите можни случаи. Ги вклучува само најпотребните изрази со превод и транскрипција.