Разговорник на една страница (Македонски-Естонскиот) | www.flarus.ru


Разговор Vestlus
Не навистина Jah / Ei
Добро Лошо Hea / Halb
Здраво Чао Tere / Nägemiseni
добро утро / добра ноќ Tere hommikust / Head ööd
Благодарам / Ве молам Tänan / Palun
Извинете (при контактирање) Vabandage
Како се викаш? Kudas teie nimi on?
Дозволете ми да поминам Lubage läbi
Кажи Oskaksite öelda
Помогни ми те молам Aidake palun
Напиши го Kirjutage seda
Повторете Kordake
не разбирам Ma ei saa aru
Дали зборуваш англиски? Kas te räägite inglise keeles?
Броеви Numbrid
еден два Три üks / kaks / kolm
четири пет шест neli / viis / kuus
седум / осум / девет seitse / kaheksa / üheksa
десет / сто / илјади kümme / sada / tuhat
датум Kuupäev
година Aasta
Ден Päev
Слободен ден Puhkepäev
Недела Nädal
понеделник esmaspäev
вторник teisipäev
среда kolmapäev
четврток neljapäev
петок reede
сабота laupäev
недела pühapäev
Месец Kuu
јануари jaanuar
февруари veebruar
март märts
април aprill
мај mai
јуни juuni
јули juuli
август august
септември september
октомври oktoober
ноември november
декември detsember

Хотел Hotell
Број Number
Соба Tuba
Сместување Majutus
Ноќевање (престој во хотел) Öö (hotellis viibimine)
Ден Päev
Нарачав број Ma tellisin numbri
Клуч (од хотелската соба) Võti (hotelli toa ukse)
дете laps
возрасен täiskasvanu
пасош pass
Не вознемирувај Mitte häirida
Разбуди ме во... Äratage mind üles ...
Автомобил Auto
Патот Tee
Свртете Pöörde
раскрсница Ristmik
Стоп Peatus
Обиколен пат Ümbersõit
Патот нагоре Liikumine keelatud
Паркинг Parkla
Полнење гориво / Наполнете полн резервоар / Бензин Tankimine / Täitke täispaak / Bensiin
Парична казна / документи Trahv / dokumendid
Изнајмување / Изнајмување автомобил Rent / Autode rent
Ми се расипа колата Minu auto on katki
сервис за автомобили Autoteenindus
Покажувачи Teemärgid
Внимание Tähelepanu
Влезете во излезот Sissepääs / Vä+D131ljapääs
Лево десно Vasakule / Paremale
Затворено / Отворено Kinni / Avatud
Забрането / Дозволено Keelatud / Lubatud
Повлечете / туркајте Tõmbama / Lükama
Овде онде Siin / Seal
Забрана за пушење Mitte suitsedada
Опасно Ohtlik
Внимателно Ettevaatus
Пауза Vaheaeg
Транзиција Ülekäik
Информации Teave
Тоалет Tualettruum



Транспорт Transport
Каде е ... Kus asub ...
град linn
Улица tänav
куќа maja
каса kassa
билет pilet
мапа на градот linna kaart
Би сакал да повикам такси Tahaksin tellida takso
Автобус Buss
Стоп Peatus
Аеродром / Авион / Лет Lennujaam / Lennuk / Lend
Багаж Pagas
Воз Rong
Насока Suund
Поаѓање / Пристигнување Väljumine / Saabumine
Исток Запад Север Југ ida / lääne / põhja / lõuna
Услуги Teenused
Пасошка контрола Passikontroll
Обичаи Toll
Ги изгубив документите Ma kaotasin oma dokumendid
Болница / Аптека / Доктор Haigla / Apteek /Arst
Брза помош Kiirabi
Пожарна Tuletõrje
полицијата Politsei
Пошта Post
Ресторан / Кафе / Бар Restoran / Kohvik / Baar
Келнер Kelner
Сакам да резервирам маса Ma tahan reserveerida lauda
Мени / Детско мени Menüü / Laste menüü
Ладно / Топло / Загрејте Külm / Kuum / Soojendada
Добар апетит! Head isu!
Чаша / чаша Klaas / Tass
Шише / Стакло Pudel / Klaas
Вода Vesi
Вино / пиво Vein / Õlu
Кафе / млеко / чај Kohv / Piim / Tee
Сок Mahl
Леб Leib
Супа Supp
Сирење Juust
Каша / палачинки Puu+D188der / Pannkoogid
Шеќер / сол / бибер Suhkur / Sool / Pipar
Месо / риба / живина Liha / Kala / Linnuliha
Јагнешко / Говедско / Свинско месо Lambaliha / Loomaliha / Sealiha
Пилешко Kana
Варени / печени / скара Keedetud / Praetud / Grill
Акутна Terav
Десерт / овошје Dessert / Puuviljad
јаболко Õun
Грозје Viinamarjad
Банана Banaan

Јас ти Mina / Teie
Ладно / Топло Külm / Palav
Зафатен / Слободен Kinni / Vaba
Почеток / Крај Algus / Lõpp
без / со (нешто) ilma / koos (millelega)
Кајсија / праска Aprikoos / Virsik
Портокал / лимон Apelsin / Sidrun
Јагода Maasikas
Калинка Granaatõun
Зеленчук / Салата Juurviljad / Salat
Компир Kartul
Кромид Sibul
Бибер Pipar
Ориз Riis
Лук Küüslauk
Плаќање / Пари Tasu / Raha
Сметката, ве молам Palun arve
Цена Hind
Сакам да платам со кредитна картичка Ma tahan maksta krediitkaardiga
Промена / Без промена / Бакшиш Anda raha tagasi / Pole vaja anda tagasi / Tip raha
Продавница / Производи Pood / Toidukaubad
Што е тоа? Mis asi see on?
Прикажи ... Näidake ...
Која е цената ... Palju maksab ...
килограм kilo
големи мали suur / väike
литар liiter
метар meeter
Евтини Odav
Скапо Kallis
Попуст Allahindlus
Боја Värv
светло темно hele / tume
Бело црно vslge / must
сиво hall
црвено punane
сина боја sinine
сина боја helesinine
жолта kollane
зелена roheline
кафеава pruun
портокалова oranž
виолетова lilla
Болест Haigus
Ме боли ____... Minul valutab ...
глава / грло / стомак / заб pea / kõri / kõht / hammas
нога / рака / грб jalg / käsi / selg
Имам висока температура Mul on kõrge palavik
Јавете се на лекар Kutsuge arsti
Разговорник на една страница беше составена од специјалисти од преведувачката компанија Flarus (www.flarus.ru). Во проектот учествуваа уредници и домашни преведувачи. Ние не поставивме цел да создадеме полноправна разговорник за сите можни случаи. Ги вклучува само најпотребните изрази со превод и транскрипција.