Een bladsy Fraseboek (Afrikaans-Chinees) | www.flarus.ru


Gesprek 谈话
Ja / Nee 是/不是
Goed / Sleg 好/不好
Hallo / Totsiens 您好/再见
Goeie môre / Goeie nag 早上好/晚安
Dankie / Asseblief 谢谢/请
Verskoon my 打扰了(交流时)
Wat is jou naam? 您怎么称呼?
Laat my asseblief deur 请借过
Kan jy my sê 请告诉我
Help my, asseblief 请帮帮我吧
Skryf dit 请把它写下来
Herhaal 请重复一下
Ek verstaan nie 我不明白
Praat jy Engels? 您会说英语吗?
Nommers 数字
een / twee / drie 一/二/三
vier / vyf / ses 四/五/六
sewe / agt / nege 七/八/九
tien / honderd / duisend 十/百/千
Datum 日期
Jaar
Dag
Naweek (Dag af) 休息日
Week
Maandag 星期一
Dinsdag 星期二
Woensdag 星期三
Donderdag 星期四
Vrydag 星期五
Saterdag 星期六
Sondag 星期日
Maand
Januarie 一月
Februarie 二月
Maart 三月
April 四月
Mei 五月
Junie 六月
Julie 七月
Augustus 八月
September 九月
Oktober 十月
November 十一月
Desember 十二月

Hotel 宾馆
Kamer nommer 号码
Kamer 房间
Akkommodasie 住宿
Nag 夜(酒店住宿)
Dag
Geem my die sleutel vir die kamer 钥匙(酒店房门)
kind 婴儿
volwassene 成人
paspoort 护照
Moenie steur nie 请勿打扰
Maak my om …..wakker 在……叫醒我
Kar 汽车
Pad 道路
Draai 转弯
Kruising 路口
Stop 停止
Ompad 绕道
Geen deurgang 禁止通行
Parkering 停车场
Petrol stasie / Maak vol met petrol / Petrol 加油/加满/汽油
Boete (kaartjie) / dokumente 罚金/文件
My motor het gebreek 我的车坏了
Auto-diens 汽车维修
Tekens 路牌
Aandag 注意
Ingang / Uitgang 入口/出口
Links / Regs 向左/向右
Toe / Oop 封闭/开放
Verbode / Toegelaat 禁止/允许
Trek / Stoot 拉/推
Hier / Daar 这里/那里
Geen rook 禁止吸烟
Gevaar 危险
Versigtig 小心
Briek 休息
Kruising 过道
Informasie 信息
Toilet 洗手间



Vevoer 交通
Waar is…… ……在哪里
stad 城市
straat
huis
kontant register 收银处
kaartjie
stad kaart 城市地图
Bus 公共汽车
Stop 车站
Lughawe / Vliegtuig / Vlug 机场/飞机/航班
Bagasie 行李
Trein 火车
Rigting 方向
Vertrek / Aankoms 出发/到达
Oos / Wes / Noord / Suid 东/西/北/南
Dienste 服务
Paspoort kontrole 护照检查
Doeane 海关
Ek het my dokumente verloor 我的文件丢了
Hospitaal / Apteek / Dokter 医院/药店/医生
Ambulans 救护车
Brandweer 消防服务
Polisie 警察局
Poskantoor 邮局
Restaurant / Kafee / Kroeg 餐厅/咖啡厅/酒吧
Kelner 服务员
Spyskaart / Kinders spyskaart 菜单/儿童菜单
Bon appetit! 吃好喝好!
Glas / Beker 玻璃杯/茶杯
Bottel / Glas 瓶/高脚杯
Water
Wyn / Bier 葡萄酒/啤酒
Koffie / Melk / Tee 咖啡/牛奶/茶
Koeldrank 果汁
Brood 面包
Sop
Kaas 奶酪
Pap / Pannekoeke 粥/薄饼
Suiker / Sout 糖/盐/胡椒
Vleis / Vis / Pluimvee 肉/鱼/家禽
Lam / Bees / Vark 羊肉/牛肉/猪肉
Hoender
Gekookde / Gebraaide / Geroosterde 煮/炒/烤架
Skerp
Nagereg / Vrugte 甜点/水果
Appel 苹果
Druiwe 葡萄
Piesang 香蕉

Ek, my / jy, u 我/您
(Dit is) koud / (dit is) warm 冷/热
met / sonder (iets) 不加/加(某物)
Appelkoos / Perske 杏/桃
Lemoen / Suurlemoen 橙/柠檬
Aarbei 草莓
Granaat 石榴
Groente / Slaai 蔬菜/沙拉
Aartappels 土豆
Ui
Peper 胡椒
Rys 米饭
Knoffel 大蒜
Betaling / Geld 付款/钱
Rekening asseblief 请结账
Prys 价格
Ek wil met kredietkaart betaal 我想用信用卡支付
Kleingeld / Geen kleingeld / Fooitjie 找零/不找零/小费
Winkel / Kruideniersware 商店/产品
Wat is dit? 这是什么?
Wys my…. 请给我看看...
Hoeveel kos… …多少钱
kilo 公斤
groot / klein 大/小
liter
meter
Goedkoop 便宜
Duur
Afslag 折扣
Kleur 颜色
lig / donker 明/暗
wit / swart 白色/黑色
grys 灰色
rooi 红色
blou 青色
ligte blou 蓝色
geel 黄色
groen 绿色
bruin 棕色
oranje 橙色
pers 紫色
Siekte 疾病
My….pyn 我的…痛
kop / keel / maag / tand 头/喉咙/胃/牙齿
been / arm / rug 腿/手臂/后背
Een bladsy Fraseboek is geskepdeur kundiges van Flarus (www.flarus.ru) vertaling maatskappy. Redakteurs en vertalers wat moedertaal sprekers van tale is het in die projek deelgeneem. Ons het nie die doel gehad om 'n volskaalse fraseboek vir alle moontlikke gevalle te skep nie. Dit sluit net die mees noodsaaklike frases met vertaling en transkripsie in.