Een bladsy Fraseboek (Afrikaans-Japannees) | www.flarus.ru


Gesprek 会話
Ja / Nee はい/いいえ
Goed / Sleg いい/悪い
Hallo / Totsiens こんにちは/さようなら
Goeie môre / Goeie nag おはようございます/お休みなさい
Dankie / Asseblief ありがとうございます/どういたしまして
Verskoon my すみません
Wat is jou naam? お名前は何ですか?
Laat my asseblief deur 通してください。
Kan jy my sê 教えてください。
Help my, asseblief 手伝ってください。
Skryf dit これを書いてください。
Herhaal もう一度言ってください。
Ek verstaan nie 分かりません。
Praat jy Engels? 英語が話せますか?
Nommers 数字
een / twee / drie 一/二/三
vier / vyf / ses 四/五/六
sewe / agt / nege 七/八/九
tien / honderd / duisend 十/百/千
Datum 日付
Jaar
Dag
Naweek (Dag af) 祝日
Week
Maandag 月曜日
Dinsdag 火曜日
Woensdag 水曜日
Donderdag 木曜日
Vrydag 金曜日
Saterdag 土曜日
Sondag 日曜日
Maand
Januarie 一月
Februarie 二月
Maart 三月
April 四月
Mei 五月
Junie 六月
Julie 七月
Augustus 八月
September 九月
Oktober 十月
November 十一月
Desember 十二月

Hotel ホテル
Kamer nommer 部屋
Kamer 部屋
Akkommodasie 滞在
Nag 一泊
Dag 一日
Geem my die sleutel vir die kamer (部屋の)鍵
kind 子供
volwassene 大人
paspoort パスポート
Moenie steur nie 起こさないでください
Maak my om …..wakker …に起こしてください
Kar 自動車
Pad 道路
Draai 曲がり角
Kruising 交差点
Stop 止まれ
Ompad 巡回
Geen deurgang 乗物通行止
Parkering 駐車所
Petrol stasie / Maak vol met petrol / Petrol ガソリン・スタンド/満タンにしてください/ガソリン
Boete (kaartjie) / dokumente 罰金/書類
My motor het gebreek 車が壊れました。
Auto-diens 自動車整備サービス
Tekens 道路標識
Aandag 注目
Ingang / Uitgang 入口/出口
Links / Regs 左/右
Toe / Oop 休業中/営業中
Verbode / Toegelaat 禁止/許可
Trek / Stoot 引く/押す
Hier / Daar ここ/そこ
Geen rook 禁煙
Gevaar 危険
Versigtig 注意
Briek 休憩
Kruising 横断歩道
Informasie 情報
Toilet お手洗い



Vevoer 乗物
Waar is…… …はどこですか。
stad 都市
straat 通り
huis 番地
kontant register 切符売場
kaartjie 切符
stad kaart 都市の地図
Bus バス
Stop 停留所
Lughawe / Vliegtuig / Vlug 空港/飛行機/航空便
Bagasie 荷物
Trein 列車
Rigting 行き先
Vertrek / Aankoms 出発/到着
Oos / Wes / Noord / Suid 東/西/北/南
Dienste 官庁
Paspoort kontrole チェックカウンター
Doeane 税関
Ek het my dokumente verloor 書類をなくしました。
Hospitaal / Apteek / Dokter 病院/薬局/医者
Ambulans 救急車
Brandweer 消防
Polisie 警察
Poskantoor 郵便局
Restaurant / Kafee / Kroeg レストラン/喫茶店/バー
Kelner ウエイター
Spyskaart / Kinders spyskaart メニュー/子供メニュー
Bon appetit! お召し上がりください。
Glas / Beker グラス/カップ
Bottel / Glas ビン/グラス
Water
Wyn / Bier ワイン/ビール
Koffie / Melk / Tee コーヒー/牛乳/紅茶
Koeldrank ジュース
Brood パン
Sop スープ
Kaas チーズ
Pap / Pannekoeke おかゆ/クレープ
Suiker / Sout 砂糖/塩/胡椒
Vleis / Vis / Pluimvee 肉/魚/鳥肉
Lam / Bees / Vark 羊肉/牛肉/豚肉
Hoender 鶏肉
Gekookde / Gebraaide / Geroosterde 煮/焼き/グリル
Skerp 辛い
Nagereg / Vrugte デザート/果物
Appel リンゴ
Druiwe ブドウ
Piesang バナナ

Ek, my / jy, u 私/あなた
(Dit is) koud / (dit is) warm 寒い/暑い
met / sonder (iets) なし/あり
Appelkoos / Perske アプリコット/桃
Lemoen / Suurlemoen オレンジ/レモン
Aarbei
Granaat ザクロ
Groente / Slaai 野菜/サラダ
Aartappels じゃがいも
Ui 玉葱
Peper パプリカ
Rys ご飯
Knoffel にんにく
Betaling / Geld 料金/お金
Rekening asseblief ご会計をお願いします。
Prys 値段
Ek wil met kredietkaart betaal クレジット・カードで払いたいです。
Kleingeld / Geen kleingeld / Fooitjie おつり/おつりはいりません/チップ
Winkel / Kruideniersware 店/食料品
Wat is dit? これは何ですか。
Wys my…. …を見せてください。
Hoeveel kos… …はいくらですか。
kilo キロ
groot / klein 大きい/小さい
liter リットル
meter メートル
Goedkoop 安い
Duur 高い
Afslag 割引
Kleur
lig / donker 明るい/暗い
wit / swart 白い/黒い
grys 灰色
rooi 赤い
blou 青い
ligte blou 水色
geel 黄色
groen 緑色
bruin 茶色
oranje オレンジ
pers
Siekte 病気
My….pyn …が痛いです。
kop / keel / maag / tand 頭/喉/お腹/歯
been / arm / rug 足/手/背中
Een bladsy Fraseboek is geskepdeur kundiges van Flarus (www.flarus.ru) vertaling maatskappy. Redakteurs en vertalers wat moedertaal sprekers van tale is het in die projek deelgeneem. Ons het nie die doel gehad om 'n volskaalse fraseboek vir alle moontlikke gevalle te skep nie. Dit sluit net die mees noodsaaklike frases met vertaling en transkripsie in.