|
|
مکالمه |
Samtale |
بله/خیر |
Ja / Nej |
خوب/بد |
Godt / Dårligt |
سلام/ خدا حافظ |
Hej / Farvel |
صبح به خیر/ شب به خیر |
Godmorgen / Godnat |
ممنون/ خواهش می کنم |
Tak / Vær så god; Det var så lidt |
عذر می خواهم |
Undskyld (ved henvendelse) |
اسم شما چی است؟ |
Hvad hedder du? |
اجازه بدهید رد شوم |
Lad mig komme frem |
به من بگویید |
Vil du venligst sige |
لطفا کمک کنید |
Vær sød, at hjælpe mig |
این را بنویسید |
Skriv det |
تکرار کنید |
Hvad behager? |
من متوجه نمی شوم |
Jeg forstår ikke |
شما به زبان انگلیسی صحبت می کنید؟ |
Taler du engelsk? |
ارقام |
Tal |
یک/دو/سه |
en / to / tre |
چهار/پنج/شش |
fire / fem / seks |
هفت/هشت/نه |
syv / otte / ni |
ده/صد/هزار |
ti / hundrede / tusind |
تاریخ |
Dato |
سال |
År |
روز |
Dag |
تعطیل |
Fridag |
هفته |
Uge |
دوشنبه |
mandag |
سه شنبه |
tirsdag |
چهارشنبه |
onsdag |
پنجشنبه |
torsdag |
جمعه |
fredag |
شنبه |
lørdag |
یکشنبه |
søndag |
ماه |
Måned |
ژنویه |
januar |
فوریه |
februar |
مارس |
marts |
آپریل |
april |
مه |
maj |
ژوین |
juni |
ژولی |
juli |
اوت |
august |
سپتامبر |
september |
اکتابر |
oktober |
ناومبر |
november |
دسامبر |
december |
|
|
|
|
|
هاتل |
Hotel |
اتاق |
Hotelværelse |
اتاق |
Værelse |
اقامت |
Ophold |
شب (اقامت در هاتل) |
Nat (ophold i et hotel) |
روز |
Dag |
من اتاق رزرو کردم |
Jeg har reserveret et værelse |
کلید (از اتاق هاتل) |
Giv mig nøglen til værelset |
کودک |
barn |
بزرگسال |
voksen |
شناسنامه |
pas |
مزاحم نشوید |
Vil ikke forstyrres |
من را در ساعت ... بیدار کنید |
Vær så venlig at vække mig i morgen klokken... |
خودرو |
Bil |
راه |
Vej |
پیچ |
Krumning |
چهار راه |
Vejkryds |
ایست |
Stands! |
انحراف |
Omvej |
ورود ممنوع |
Forbudt at vende om |
پارکینگ |
Parkering |
پمپ بنزین/کامل بنزین بزنید/ بنزین |
Tankstation / Fyld den op / Benzin |
جریمه/مدارک |
Bøde / papirer |
اجاره/اجاره خودرو |
Jeg ville gerne leje en bil |
ماشین من خراب شد |
Min bil har gået til stå |
تعمیرگاه خودرو |
Værksted |
علامت اشاره |
Viser |
توجه |
Advarsel |
ورود/خروج |
Indgang / Udgang |
به سمت چپ/به سمت راست |
Til venstre / Til højre |
بسته است/باز است |
Lukket / Åben |
ممنوع است/ مجاز است |
Forbudt / Godkendt |
کشیدن/هل دادن |
Træk / Skub |
اینجا/آنجا |
Her / Der |
سیگار نکشید |
Her ryges ikke |
خطر ناک |
Farligt |
مواظب |
Pas på |
استراحت |
Frokostpause |
عبور |
Overgang |
اطلاعات |
Oplysning |
دستشویی |
WC |
|