Бір беттік тілашар (қазақ-армян) | www.flarus.ru


Әңгімелесу հարցազրույց
Ия / Жоқ Այո / Ոչ
Жақсы / Жаман Լավ / վատ
Сәлематсыз ба / Хош болыңыз Hello / Goodbye
Қайырлы таң / Түніңіз тыныш болсын Բարի լույս / Բարի գիշեր
Рахмет / Өтінемін Շնորհակալություն ձեզ / խնդրում
Кешіріңіз (Қаратпа сөз ретінде) Ներեցեք համար (բեռնաթափման)
Есіміңіз кім? Ինչ է ձեր անունը?
Өтіп кетейінші Թույլ տվեք անցնել
Айтып жіберіңізші արագ
Көмектесіңізші өтінемін Օգնություն, խնդրում ենք
Мынаны жазыңыз Գրեք այն
Қайталаңызшы կրկնել
Мен түсінбеймін Ես չեմ հասկանում, թե
Сіз ағылшынша сөйлейсіз бе? Դուք ասում եք, անգլերենով:
Сандар գործիչներ
бір / екі / үш մեկ / երկու / երեք
төрт / бес / алты Չորս / հինգ / վեց
жеті / сегіз / тоғыз յոթ / ութ / ինը
он / жүз / мың տասը / մեկ հարյուր / հազար
Күні ամսաթիվ
Жыл տարի
Күн օր
Демалыс күн արտադրանք
Апта շաբաթ
дүйсенбі երկուշաբթի
сейсенбі երեքշաբթի
сәрсенбі չորեքշաբթի
бейсенбі հինգշաբթի
жұма ուրբաթ
сенбі շաբաթ
жексенбі կիրակի
Ай ամիս
қаңтар հունվար
ақпан փետրվար
наурыз մարտ
сәуір ապրիլ
мамыр մայիս
маусым հունիսի
шілде հուլիսի
тамыз օգոստոս
қыркүйек սեպտեմբեր
қазан հոկտեմբեր
қараша նոյեմբեր
желтоқсан դեկտեմբեր

Қонақ үй հյուրանոց
Номер թիվ
Бөлме սենյակ
Тұру հարմարեցում
Түн (отельде тұруы) Գիշերային (նստավայրում)
Күн օր
Мен номерге тапсырыс берген едім Ես հրամայել սենյակ
Номердің кілтін беріңіз Առանցքային (- ից սենյակներում հյուրանոցու
бала երեխա
ересек адам չափահաս
паспорт անձնագիր
Мазаламаңыз Չեն խանգարի
Мені ... Оятыңыз Wake ինձ, ...
Автокөлік ավտոմեքենա
Жол ճանապարհ
Бұрылыс աղավաղում
Жол қиылысы հատում
Тоқта կանգ առնել
Айналып өту շեղում
Өтуге тыйым салынған ճանապարհային մինչեւ
Тұрақ կայանում
Май құю бекеті / Бакты толтырып құйыңыз / Бензин Լցնում / Լրացրեք լիարժեք տանկի / Բենզին
Айыппұл / Құжаттар Fine / փաստաթղթերը
Мен Машина жалдағым келеді Rental / Ավտոմեքենաների վարձույթ
Менің машинам бұзылды Իմ մեքենան կոտրել ներքեւ
Автокөлік сервисі ավտոմեքենա
Көрсеткіштер ցուցիչների
Назар аударыңыз Զգուշացեք
Кіру / Шығу Մուտք / Արդյունք
Солға / Оңға Ձախ եզրի / Right
Ашық / Жабық Փակ / Բացել
Тыйым салынған / Рұқсат етілген Արգելվում / Թույլատրված
Тарту / Итеру Քաշեք / Push
Осында / Анда Այստեղ / Այնտեղ
Темекі тартуға болмайды ծխելը արգելվում է
Қауіпті վտանգավորության
Абайла ուշադիր
Үзіліс կոտրել
Жолдан өту անցում
Ақпарат Տեղեկատվություն
Әжетхана WC



Көлік տրանսպորտային
... қай жерде Որտեղ է ...
қала քաղաք
көше փողոց
үй տուն
касса Դրամարկղ
билет տոմս
қаланың картасы քաղաքի քարտեզը
Мен Такси шақыртқым келеді Ես կցանկանայի տաքսի կանչել
Автобус ավտոբուս
Аялдама կանգ առնել
Әуежай / Ұшақ / Рейс Airport / Aircraft / Flight
Қол жүк բագաժ
Поезд գնացք
Бағыт ուղղություն
Кетуі / Келуі Մեկնում / Ժամանում
шығыс / батыс / солтүстік / оңтүстік արեւելք / West / հյուսիս / հարավ
Қызметтер ծառայություններ
Паспорт бақлауы անձնագրերի ստուգում
Кеден Մաքսազերծված է
Мен құжаттарымды жоғалттым Ես կորցրել փաստաթղթերը
Аурухана / Дәріхана / Дәрігер Հիվանդանոցային / Դեղագործություն / Բժիշկ
Жедел жәрдем շտապ օգնություն
Өрт сөндіру қызметі կրակ
Полиция ոստիկանություն
Почта փոստ
Мейрамхана / Кафе / Бар Ռեստորան / Սրճարան / Բար
Даяшы մատուցող
Мен с толға тапсырыс бермекшімін Ես ուզում եմ Գիրք սեղան
Мәзір / Балалар мәзірі Մենյու / Մանկական մենյու
Асыңыз дәмді болсын! Bon appetit!
стакан / Шыныаяқ A ապակի / բաժակ
Бөтелке / Бокал Շշի / Glass
Су ջուր
Шарап / Сыра Գինի / Գարեջուր
Кофе / Сүт / Шай Սուրճ / Milk / Tea
Шырын հյութ
Нан հաց
Сорпа ապուր
Ірімшік պանիր
Көже / Блин Շիլա / Բլիթներ
Қант / Тұз Շաքարավազ / Աղ / Pepper
Ет / Балық / Құс еті Միս / Fish / Bird
Қой еті / Сиыр еті / Шошқа еті Lamb / Տավարի / Pork
Тауық հավ
Қайнатылған / Қуырылған / Гриль Եփած / տապակած / գրիլ
Ащы սուր
Десерт / Жемістер Աղանդեր / Fruit
Алма խնձոր
Жүзім խաղող
Банан բանան

Мен / Сіз I / դուք
Суық / Ыстық Սառը / տաք
Бос емес / Бос Busy / Հասանելի
Басы / Аяғы (Соңы) Սկիզբ / End
ештеңесіз / бірдеңемен հետ / առանց (մի բան)
Өрік / Шабдалы Ծիրանի / Peach
Апельсин / Лимон Orange / Կիտրոն
Құлпынай ելակ
Анар նուռ
Көк өністер / Салат Բանջարեղեն / Salad
Картоп կարտոֆիլ
Пияз աղեղ
Бұрыш պղպեղ
Күріш բրինձ
Сарымсақ սխտոր
Төлеу / Ақша Cash / Money
Есептесіңіз, өтінемін Bill, խնդրում ենք
Бағасы գին
Мен кредит картасымен төлеймін Ես ուզում եմ վճարել կրեդիտ քարտով
Қайтарғы / Қайтарғысыз / Шайлық Առաքում / Առանց ավանդային / Tips
Дүкен / Азық-түлік Խանութ / Ապրանքներ
Мынау не? Ինչ է դա:
... көрсетіңіз Ցույց են տալիս, ...
... қанша тұрады? Որքան է ...
килограмм կիլոգրամ
үлкен / кіші մեծ / փոքր
литр L
метр մետր
Арзан էժան
Қымбат թանկ
Жеңілдік զեղչել
Түсі գույն
ашық түс / күңгірт түс Light / Dark
ақ / қара Սպիտակ / Black
сұр գորշ
қызыл կարմիր
көк կապույտ
көгілдір կապույտ
сары դեղին գույն
жасыл կանաչ
қоңыр դարչնագույն
сарғылт նարնջի
күлгін көк կարմրել
Ауру հիվանդություն
Менің ... ауырады Այն ցավում ...
басым / тамағым / ішім / тісім ղեկավարը / կոկորդի / ստամոքսի / ատամի
аяғым / қолым / жауырыным ոտքը / ARM / ետ
Менің қызуым көтерілді Ես դողէրոցք
Дәрігер шақырыңыз Կարող եք բժիշկ կանչել:
Бір беттік тілашар Flarus (www.flarus.ru) аударма компаниясының мамандары құрастырған. Жобаға ана тілінде сөйлейтін редакторлар мен аудармашылар қатысты. Біз барлық жағдайларға арналған әмбебап тілашар әзірлеуді мақсат еткен жоқпыз. Бұнда тек қана ең қажетті сөйлемдердің аудармасы мен транскрипциясы беріледі.