Бір беттік тілашар (қазақ-үнді) | www.flarus.ru


Әңгімелесу बातचीत
Ия / Жоқ हां / ना
Жақсы / Жаман अच्छा / बुरा
Сәлематсыз ба / Хош болыңыз नमस्ते / नमस्ते
Қайырлы таң / Түніңіз тыныш болсын शुभ प्रभात / शुभ रात्रि
Рахмет / Өтінемін धन्यवाद / कोई बात नहीं
Кешіріңіз (Қаратпа сөз ретінде) सुनिए
Есіміңіз кім? आपका नाम क्या है?
Өтіп кетейінші मुझे जाने दीजिए
Айтып жіберіңізші बताइए
Көмектесіңізші өтінемін कृपया, मेरी मदद कीजिए
Мынаны жазыңыз यह लिखिए
Қайталаңызшы फिर से बोलिए
Мен түсінбеймін मुझे समझ में नहीं आता
Сіз ағылшынша сөйлейсіз бе? आप अंग्रेजी बोलते हैं?
Сандар आंकड़े
бір / екі / үш एक / दो / तीन
төрт / бес / алты चार / पांच / छह
жеті / сегіз / тоғыз सात / आठ / नौ
он / жүз / мың दस / एक सौ / एक हजार
Күні तारीख
Жыл साल
Күн दिन
Демалыс күн छुट्टी का दिन
Апта सप्ताह
дүйсенбі सोमवार
сейсенбі मंगलवार
сәрсенбі बुधवार
бейсенбі बृहस्पतिवार
жұма शुक्रवार
сенбі शनिवार
жексенбі रविवार
Ай महीना
қаңтар जनवरी
ақпан फ़रवरी
наурыз मार्च
сәуір अप्रैल
мамыр मई
маусым जून
шілде जुलाई
тамыз अगस्त
қыркүйек सितम्बर
қазан अक्टूबर
қараша नवम्बर
желтоқсан दिसम्बर

Қонақ үй होटल
Номер कमरा
Бөлме कमरा
Тұру निवास
Түн (отельде тұруы) रात
Күн दिन
Мен номерге тапсырыс берген едім मैंने कमरा बुक किया
Номердің кілтін беріңіз चाबी
бала बच्चा
ересек адам वयस्क
паспорт पासपोर्ट
Мазаламаңыз परेशान न करें
Мені ... Оятыңыз मुझे ... बजे जगाइए
Автокөлік कार
Жол सड़क
Бұрылыс मोड़
Жол қиылысы चौराहा
Тоқта रोकें
Айналып өту घूम कर जाएं
Өтуге тыйым салынған प्रवेश निषेध
Тұрақ पार्किंग
Май құю бекеті / Бакты толтырып құйыңыз / Бензин पेट्रोल स्टेशन / पूरी टंकी भर दें / पेट्रोल
Айыппұл / Құжаттар जुर्माना / दस्तावेज़
Мен Машина жалдағым келеді भाडा /किराये पर कार
Менің машинам бұзылды मेरी कार खराब हो गई है
Автокөлік сервисі सर्विस स्टेशन
Көрсеткіштер सूचक
Назар аударыңыз ध्यान दें
Кіру / Шығу प्रवेश / निकास
Солға / Оңға दायें / बायें
Ашық / Жабық बंद / खुला
Тыйым салынған / Рұқсат етілген निषेध / अल्लोवेद
Тарту / Итеру खींच लें / पुश करें
Осында / Анда यहाँ / वहाँ
Темекі тартуға болмайды धूम्रपान निषेध
Қауіпті खतरा
Абайла सावधानी से
Үзіліс अंतराल
Жолдан өту पारक
Ақпарат सूचना
Әжетхана शौचालय



Көлік परिवहन
... қай жерде ... कहां है ?
қала शहर
көше सड़क
үй घर
касса केश बक्स
билет टिकट
қаланың картасы शहर का मानचित्र
Мен Такси шақыртқым келеді मुझे टैक्सी चाहिए
Автобус बस
Аялдама स्टोप
Әуежай / Ұшақ / Рейс हवाई अड्डा / हवाई जहाज / फ्लाइट
Қол жүк सामान
Поезд रेलगाड़ी
Бағыт दिशा
Кетуі / Келуі प्रस्थान / आगमन
шығыс / батыс / солтүстік / оңтүстік प्रस्थान / आगमनपूर्व / पश्चिम / उत्तर / दक्षिण
Қызметтер सेवाएँ
Паспорт бақлауы पासपोर्ट कंट्रोल
Кеден कस्टम्स
Мен құжаттарымды жоғалттым मैंने अपना पासपोर्ट खो दिया
Аурухана / Дәріхана / Дәрігер अस्पताल / फार्मेसी / डॉक्टर
Жедел жәрдем एम्बुलेंस
Өрт сөндіру қызметі अग्निशमन सेवा
Полиция पुलिस
Почта डाक
Мейрамхана / Кафе / Бар रेस्तरां / कैफे / बार
Даяшы वेटर
Мен с толға тапсырыс бермекшімін मैं एक मेज़ रिज़र्व कराना चाहता हूँ
Мәзір / Балалар мәзірі मेनू / बाल-आहार
Асыңыз дәмді болсын! बॉन एपीटिट !
стакан / Шыныаяқ गिलास / कप
Бөтелке / Бокал बोतल / कांचि
Су पानी
Шарап / Сыра शराब / बीयर
Кофе / Сүт / Шай कॉफी / दूध / चाय
Шырын जूस
Нан रोटी
Сорпа सूप
Ірімшік चीज़
Көже / Блин दलिया / पैनकेक
Қант / Тұз चीनी / नमक / मिर्च
Ет / Балық / Құс еті मांस / मछली / कुक्कुट
Қой еті / Сиыр еті / Шошқа еті मटन / गो मास / सुआर का मास
Тауық चिकन
Қайнатылған / Қуырылған / Гриль उबला / तला हुआ (फ़राइड) / ग्रिल
Ащы तेज़
Десерт / Жемістер मिठाई फल /
Алма सेब
Жүзім अंगूर
Банан केला

Мен / Сіз मैं / आप
Суық / Ыстық ठंड है / गर्मी है
Бос емес / Бос घिरा हुआ/ Iखाली
Басы / Аяғы (Соңы) प्रारंभ / अंत
ештеңесіз / бірдеңемен (किसी) के बिना / (किसी) के साथ
Өрік / Шабдалы खुबानी / आड़ू
Апельсин / Лимон संतरा / नींबू
Құлпынай स्ट्रॉबेरी
Анар अनार
Көк өністер / Салат सब्जियां / सलाद
Картоп आलू
Пияз प्याज़
Бұрыш काली मिर्च
Күріш चावल
Сарымсақ लहसुन
Төлеу / Ақша भुगतान / पैसा
Есептесіңіз, өтінемін ज़रा बिल लाइए
Бағасы दाम
Мен кредит картасымен төлеймін मैं क्रेडिट कार्ड से भुगतान करना चाहता हूँ
Қайтарғы / Қайтарғысыз / Шайлық चेंज / चेंज के बिना
Дүкен / Азық-түлік दुकान / खाने की चीजें
Мынау не? ह क्या है?
... көрсетіңіз दिखाएँ ...
... қанша тұрады? कितना है ...
килограмм किलोग्राम
үлкен / кіші बड़ा / छोटा
литр लीटर
метр मीटर
Арзан सस्ता
Қымбат महंगा
Жеңілдік डिस्काउंट
Түсі रंग
ашық түс / күңгірт түс हलका / गहरा
ақ / қара सफेद / काला
сұр स्लेटी
қызыл लाल
көк नीला
көгілдір नीला
сары पीला
жасыл हरा
қоңыр भूरा
сарғылт नारंगी
күлгін көк बैंगनी
Ауру बीमारी
Менің ... ауырады मेरे ... में दर्द है
басым / тамағым / ішім / тісім सिर / गले / पेट / दांत
аяғым / қолым / жауырыным पैर / हाथ / पीठ
Менің қызуым көтерілді मुझे बुखार है
Дәрігер шақырыңыз डॉक्टर को बुलाइए
Бір беттік тілашар Flarus (www.flarus.ru) аударма компаниясының мамандары құрастырған. Жобаға ана тілінде сөйлейтін редакторлар мен аудармашылар қатысты. Біз барлық жағдайларға арналған әмбебап тілашар әзірлеуді мақсат еткен жоқпыз. Бұнда тек қана ең қажетті сөйлемдердің аудармасы мен транскрипциясы беріледі.