Бір беттік тілашар (қазақ-хорват) | www.flarus.ru

Әңгімелесу Razgovor Ия / Жоқ Da / Ne Жақсы / Жаман Dobro / Loše Сәлематсыз ба / Хош болыңыз Pozdrav / Doviđenja Қайырлы таң / Түніңіз тыныш болсын Dobro jutro / Laku noć Рахмет / Өтінемін Hvala / Molim Кешіріңіз (Қаратпа сөз ретінде) Izvinite (prilikom obraćanja) Есіміңіз кім? Kako se zovete? Өтіп кетейінші Dozvolite proći Айтып жіберіңізші Recite Көмектесіңізші өтінемін Pomozite, molim vas Мынаны жазыңыз Napišite to Қайталаңызшы Ponovite Мен түсінбеймін Ja ne razumijem Сіз ағылшынша сөйлейсіз бе? Govorite li engleski? Сандар Brojke бір / екі / үш jedan / dva / tri төрт / бес / алты četiri / pet / šest жеті / сегіз / тоғыз sedam / osam / devet он / жүз / мың deset / sto / tisuća Күні Datum Жыл Godina Күн Dan Демалыс күн Neradni dan Апта Tjedan дүйсенбі ponedjeljak сейсенбі utorak сәрсенбі srijeda бейсенбі četvrtak жұма petak сенбі subota жексенбі nedjelja Ай Mjesec қаңтар siječanj ақпан veljača наурыз ožujak сәуір travanj мамыр svibanj маусым lipanj шілде srpanj тамыз kolovoz қыркүйек rujan қазан listopad қараша studeni желтоқсан prosinac

Қонақ үй Hotel Номер Soba Бөлме Soba Тұру Smještaj Түн (отельде тұруы) Noć (boravak u hotelu) Күн Dan Мен номерге тапсырыс берген едім Ja sam rezervirao sobu Номердің кілтін беріңіз Ključ (od sobe u hotelu) бала dijete ересек адам odrasla osoba паспорт putovnica Мазаламаңыз Ne uznemirivati Мені ... Оятыңыз Probudite me u ... Автокөлік Automobil Жол Cesta Бұрылыс Skretanje Жол қиылысы Raskrižje Тоқта Stop Айналып өту Zaobilaznica Өтуге тыйым салынған Prolaz je zabranjen Тұрақ Parkiralište Май құю бекеті / Бакты толтырып құйыңыз / Бензин Benzinska postaja / Napunite pun spremnik / Benzin Айыппұл / Құжаттар Kazna / dokumenti Мен Машина жалдағым келеді Najam / Iznajmljivanje automobila Менің машинам бұзылды Auto mi se pokvario Автокөлік сервисі Auto servis Көрсеткіштер Putokazi Назар аударыңыз Pažnja Кіру / Шығу Ulaz / Izlaz Солға / Оңға Lijevo / Desno Ашық / Жабық Zatvoreno / Otvoreno Тыйым салынған / Рұқсат етілген Zabranjeno / Dozvoljeno Тарту / Итеру Vući / Gurati Осында / Анда Ovdje / Tamo Темекі тартуға болмайды Zabranjeno pušenje Қауіпті Opasno Абайла Oprez Үзіліс Pauza Жолдан өту Prijelaz Ақпарат Informacija Әжетхана WC

Көлік Prijevoz ... қай жерде Gdje se nalazi ... қала grad көше ulica үй kuća касса blagajna билет vozna karta қаланың картасы karta grada Мен Такси шақыртқым келеді Želio bih pozvati taksi Автобус Autobus Аялдама Stanica Әуежай / Ұшақ / Рейс Aerodrom / Avion / Let Қол жүк Prtljaga Поезд Vlak Бағыт Smjer Кетуі / Келуі Polazak / Dolazak шығыс / батыс / солтүстік / оңтүстік istok / zapad / sjever / jug Қызметтер Službe Паспорт бақлауы Kontrola putovnica Кеден Carina Мен құжаттарымды жоғалттым Ja sam izgubio dokumente Аурухана / Дәріхана / Дәрігер Bolnica / Ljekarna / Doktor Жедел жәрдем Hitna pomoć Өрт сөндіру қызметі Vatrogasci Полиция Policija Почта Pošta Мейрамхана / Кафе / Бар Restoran / Caffe / Bar Даяшы Konobar Мен с толға тапсырыс бермекшімін Želim rezervirati stol Мәзір / Балалар мәзірі Meni / Dječji jelovnik Асыңыз дәмді болсын! Dobar tek! стакан / Шыныаяқ Čaša / Šalica Бөтелке / Бокал Boca / Čaša Су Voda Шарап / Сыра Vino / Pivo Кофе / Сүт / Шай Kava / Mlijeko / Čaj Шырын Sok Нан Kruh Сорпа Juha Ірімшік Sir Көже / Блин Kašica / Palačinke Қант / Тұз Šećer / Sol / Papar Ет / Балық / Құс еті Meso / Riba / Peradi Қой еті / Сиыр еті / Шошқа еті Janjetina / Govedina / Svinjetina Тауық Piletina Қайнатылған / Қуырылған / Гриль Kuhana / Pečena / Roštilj Ащы Pikantna Десерт / Жемістер Desert / Voće Алма Jabuka Жүзім Grožđe Банан Banana

Мен / Сіз Ja / Vi Суық / Ыстық Hladno / Vruće Бос емес / Бос Zauzeto / Slobodno Басы / Аяғы (Соңы) Početak / Kraj ештеңесіз / бірдеңемен bez / s (nečega) Өрік / Шабдалы Kajsije / Breskve Апельсин / Лимон Naranča / Limun Құлпынай Jagode Анар Nar Көк өністер / Салат Povrće / Salata Картоп Krumpir Пияз Luk Бұрыш Paprika Күріш Riža Сарымсақ Češnjak Төлеу / Ақша Plaćanje / Novac Есептесіңіз, өтінемін Račun, molim Бағасы Cijena Мен кредит картасымен төлеймін Želim platiti kreditnom karticom Қайтарғы / Қайтарғысыз / Шайлық Kusur / Bez kusura / Napojnica Дүкен / Азық-түлік Prodavaonica / Hrana Мынау не? Što je to? ... көрсетіңіз Pokažite ... ... қанша тұрады? Koliko košta ... килограмм kilogram үлкен / кіші veliki / mali литр litra метр metar Арзан Jeftino Қымбат Skupo Жеңілдік Popust Түсі Boja ашық түс / күңгірт түс svijetla / tamna ақ / қара bijela / crna сұр siva қызыл crvena көк plava көгілдір plava сары žuta жасыл zelena қоңыр smeđa сарғылт narančasta күлгін көк ljubičasta Ауру Bolest Менің ... ауырады Boli me ... басым / тамағым / ішім / тісім glava / grlo / trbuh / zub аяғым / қолым / жауырыным noga / ruka / leđa Менің қызуым көтерілді Imam visoku temperaturu Дәрігер шақырыңыз Pozovite liječnika