Sarunām uz vienas lapas (Latvijas-ukraiņu) | www.flarus.ru

Saruna Бесіда Ne īsti Так / Ні Labs slikts Добре / Погано Sveiki ardievu Здрастуйте / До побачення labrīt / ar labu nakti Добрий ранок / Добраніч Paldies / Lūdzu Спасибі / Будь ласка Atvainojiet (sazinoties) Даруйте (при зверненні) Kāds ir tavs vārds? Як вас звуть? Ļaujiet man paiet garām Дозвольте пройти Pastāsti Підкажіть Lūdzu palīdzi man Допоможіть, будь ласка Raksti to Напишіть це Atkārtojiet Повторіть es nesaprotu Я не розумію Vai tu runā angliski? Ви розмовляєте англійською? Skaitļi Цифри viens divi trīs один / два / три desmit / simts / tūkst десять / сто / тисяча datums Дата gads Рік diena День Brīvdiena Вихідний Nedēļa Тиждень pirmdiena понеділок otrdiena вівторок trešdiena середа ceturtdiena четверг sestdiena субота svētdiena неділя Mēnesis Місяць janvārī січень februāris лютий marts березень aprīlis квітень maijā травень jūnijs червень jūlijā липень augusts серпень septembris вересень oktobris жовтень novembris листопад decembris грудень

Viesnīca Готель Numurs Номер Istaba Кімната Izmitināšana Проживання Nakts (viesnīcā) Ніч (проживання в готелі) diena День Es pasūtīju numuru Я замовляв номер Atslēga (no viesnīcas numura) Ключ (від номера в готелі) bērns дитина pieaugušais дорослий pase паспорт Netraucēt Не турбувати Pamodini mani plkst... Розбудіть мене в .. Automašīna Автомобіль Ceļš Дорога Pagriezieties Поворот krustcelēs Перехрестя Stop Стоп Ceļš uz augšu Проїзд заборонений Autostāvvieta Стоянка Degvielas uzpilde / Piepildiet pilnu tvertni / Benzīnu Заправка / Заправте повний бак / Бензин Naudas sods / dokumenti Штраф / документи Izīrē / Izīrē automašīnu Прокат / Оренда машин Man salūza mašīna У мене зламалася машина autoserviss Автосервіс Rādītāji Покажчики Uzmanību Увага Ievadiet izeju Вхід / Вихід Pa kreisi pa labi Наліво / Направо Slēgts / Atvērts Закрито / Відкрито Aizliegts / Atļauts Заборонено / Дозволено Vilkt stumt Тягнути / Штовхати Šeit tur Тут / Там Smēķēt aizliegts Не палити Bīstami Небезпечно Uzmanīgi Обережно Pārtraukt Перерва Pāreja Перехід Informācija Інформація Tualete Туалет

Transports Транспорт Kur ir ... Де знаходиться .. pilsēta місто Iela вулиця māja будинок kases aparāts каса biļete квиток pilsētas karte карта міста Vēlos izsaukt taksi Я хотів би викликати Таксі Autobuss Автобус Stop Зупинка Lidosta / lidmašīna / lidojums Аеропорт / Літак / Рейс Bagāža Багаж Vilciens Потяг Virziens Напрям Izbraukšana / Ierašanās Відправлення / Прибуття Austrumi Rietumi Ziemeļi Dienvidi схід / захід / північ / південь Pakalpojumi Служби Pasu kontrole Паспортний контроль Muita Митниця Esmu pazaudējis dokumentus Я загубив документи Slimnīca / Aptieka / Ārsts Лікарня / Аптека / Лікар Ātrā palīdzība Швидка допомога Ugunsdzēsēji Пожежна служба Policija Поліція Pasts Пошта Restorāns/kafejnīca/bārs Ресторан / Кафе / Бар Viesmīlis Офіціант Vēlos rezervēt galdiņu Я хочу замовити столик Ēdienkarte / Bērnu ēdienkarte Меню / Дитяче меню Auksts / Karsts / Uzkarsē Холодний / Гарячий / Підігріти Labu apetīti! Смачного! Stikls / kauss Склянка / Чашка Pudele / Stikls Пляшка / Келих Ūdens Вода Vīns / alus Вино / Пиво Kafija / Piens / Tēja Кава / Молоко / Чай Sula Сік Maize Хліб Zupa Суп Siers Сир Putra / Pankūkas Каша / Млинці Cukurs / Sāls / Pipari Цукор / Сіль / Перець Jērs / liellopu gaļa / cūkgaļa Баранина / Яловичина / Свинина Cālis Курка Vārīts/grauzdēts/grilēts Варений / Смажений / Гриль Akūts Гостре Deserts / Augļi Десерт / Фрукти Apple Яблуко Vīnogas Виноград Banāns Банан

Es tu Я / Ви Auksts / Karsts Холодно / Спекотно Aizņemts / Brīvs Зайнято / Вільно Sākums / Beigas Початок / Кінець bez / ar (kaut ko) без / з (чим-небудь) Aprikoze / persiks Абрикос / Персик Apelsīns / citrons Апельсин / Лимон Zemeņu Полуниця Granātābols Гранат Dārzeņi / salāti Овочі / Салат Kartupeļi Картопля Sīpols Лук Pipari Перець Rīsi Рис Ķiploki Часник Maksājums / Nauda Оплата / Гроші Lūdzu, izsniedziet rēķinu Рахунок, будь ласка Cena Ціна Vēlos maksāt ar kredītkarti Я хочу сплатити кредитною картою Mainīt / Bez izmaiņām / Dzeramnaudu Здача / Без здачі / Чайові Veikals / Produkti Магазин / Продукти Kas tas ir? Що це таке? Rādīt... Покажіть .. Kāda ir cena ... Скільки коштує .. kilogramu кілограм liels mazs великий / маленький litrs літр metrs метр Lēts Дешево Dārgi Дорого Atlaide Знижка Krāsa Колір gaiši tumšs світлий / темний balts melns білий / чорний pelēks сірий sarkans червоний zils синій zils блакитний dzeltens жовтий zaļš зелений brūns коричневий apelsīns помаранчевий violets фіолетовий Slimība Хвороба Man sāp ____... В мене болить .. galva / kakls / vēders / zobs голова / горло / живіт / зуб kāja / roka / mugura нога / рука / спина Man ir augsta temperatūra В мене висока температура Zvaniet ārstam Викличте лікаря