Sarunām uz vienas lapas (Latvijas-slovēņu) | www.flarus.ru

Saruna Pogovor Ne īsti Da / Ne Labs slikts Dobro / Slabo Sveiki ardievu Pozdravljeni / Nasvidenje labrīt / ar labu nakti Dobro jutro / Lahko noč Paldies / Lūdzu Hvala / Prosim Atvainojiet (sazinoties) Oprostite (pri nagovoru) Kāds ir tavs vārds? Kako vam je ime? Ļaujiet man paiet garām Dovolite mi, da grem mimo / Oprostite Pastāsti Povejte Lūdzu palīdzi man Ali mi lahko pomagate prosim Raksti to Napišite to Atkārtojiet Ponovite es nesaprotu Jaz ne razumem Vai tu runā angliski? Ali govorite angleško? Skaitļi Številke viens divi trīs ena/ dva / tri četri pieci seši štiri / pet / šest septiņi / astoņi / deviņi sedem / osem / devet desmit / simts / tūkst deset / sto / tisoč datums Datum gads Leto diena Dan Brīvdiena Dela prost dan Nedēļa Teden pirmdiena ponedeljek otrdiena torek trešdiena sreda ceturtdiena četrtek piektdiena petek sestdiena sobota svētdiena nedelja Mēnesis mesec janvārī januar februāris februar marts marec aprīlis april maijā maj jūnijs junij jūlijā julij augusts avgust septembris september oktobris oktober novembris november decembris december

Viesnīca Hotel Numurs Hotelska soba Istaba Soba Izmitināšana Nastanitev Nakts (viesnīcā) Noč (nastanitve) diena Dan Es pasūtīju numuru Rezerviral sem sobo Atslēga (no viesnīcas numura) Ključ (od hotelske sobe) bērns otrok pieaugušais odrasel pase potni list Netraucēt Ne moti Pamodini mani plkst... Zbudite me ob … Automašīna Avtomobil Ceļš Pot Pagriezieties Obrat krustcelēs Križišče Stop Stop Apvedceļš Obvoz Ceļš uz augšu Prepovedan prehod Autostāvvieta Parkirni prostor Degvielas uzpilde / Piepildiet pilnu tvertni / Benzīnu Benciska črpalka / Napolniti cel rezervoar / Bencin Naudas sods / dokumenti Kazen / dokumenti Izīrē / Izīrē automašīnu Izposoja / Najem avta Man salūza mašīna Pokvaril se mi je avto autoserviss Avtoservis Rādītāji Kazalci Uzmanību Pozor Ievadiet izeju Vhod / Izhod Pa kreisi pa labi Levo / Desno Slēgts / Atvērts Zaprto / Odprto Aizliegts / Atļauts Prepovedano / Dovoljeno Vilkt stumt Potegniti / Potisniti Šeit tur Tukaj / Tam Smēķēt aizliegts Prepovedano kajenje Bīstami Nevarno Uzmanīgi Previdno Pārtraukt Odmor Pāreja Prehod Informācija Informacija / Podatek Tualete Stranišče

Transports Promet Kur ir ... Kje se nahaja pilsēta mesto Iela ulica māja hiša kases aparāts blagajna biļete karta pilsētas karte zemljevid mesta Vēlos izsaukt taksi Rad bi poklical Taksi Autobuss Avtobus Stop Postaja Lidosta / lidmašīna / lidojums Letališče / Letalo / Let Bagāža Prtljaga Vilciens Vlak Virziens Smer Izbraukšana / Ierašanās Odhod / Prihod Austrumi Rietumi Ziemeļi Dienvidi vzhod / zahod / sever / jug Pakalpojumi Službe Pasu kontrole Pregled potnih listov Muita Carina Esmu pazaudējis dokumentus Izgubil sem dokumente Slimnīca / Aptieka / Ārsts Bolnišnica / Lekarna / Zdravnik Ātrā palīdzība Rešilci Ugunsdzēsēji Gasilci Policija Policija Pasts Pošta Restorāns/kafejnīca/bārs Restavracija / Kavarna / Bar Viesmīlis Natakar Vēlos rezervēt galdiņu Rad bi rezerviral mizo Ēdienkarte / Bērnu ēdienkarte Menu / Otroški menu Auksts / Karsts / Uzkarsē Hladen / Vroče / Pogreti Labu apetīti! Dober tek! Stikls / kauss Kozarec / kozarček Pudele / Stikls Steklenica / Čaša za vino Ūdens Voda Vīns / alus Vino / Pivo Kafija / Piens / Tēja Kava / Mleko / Čaj Sula Sok Maize Kruh Zupa Juha Siers Sir Putra / Pankūkas Kaša / Palačinke Cukurs / Sāls / Pipari Sladkor / Sol / Poper Gaļa / Zivis / Mājputni Meso / Riba / Ptica Jērs / liellopu gaļa / cūkgaļa Jagnjetina / Govedina / Svinjina Cālis Pišanec Vārīts/grauzdēts/grilēts Kuhan / Pečen / Pečen na žaru Akūts Ostro Deserts / Augļi Sladica / Sadje Apple Jabolko Vīnogas Grozdje Banāns Banana

Es tu Jaz / Vi Auksts / Karsts Hladno/ Vroče Aizņemts / Brīvs Zasedeno / Na voljo Sākums / Beigas Začetek / Konec bez / ar (kaut ko) Brez / z/s (nečim) Aprikoze / persiks Marelica / Breskev Apelsīns / citrons Pomaranča / Limona Zemeņu Jagoda Granātābols Granatno jabolko Dārzeņi / salāti Zelenjava / Solata Kartupeļi Krompir Sīpols Čebula Pipari Paprika Rīsi Riž Ķiploki Česen Maksājums / Nauda Plačilo / Denar Lūdzu, izsniedziet rēķinu Račun, prosim Cena Cena Vēlos maksāt ar kredītkarti Rad bi plačal s kreditno kartico Mainīt / Bez izmaiņām / Dzeramnaudu Drobiž / Brez drobiža / Napitnina Veikals / Produkti Trgovina / Izdelki Kas tas ir? Kaj je to? Rādīt... Pokažite … Kāda ir cena ... Koliko stane … kilogramu kilogram liels mazs velik / majhen litrs liter metrs meter Lēts Poceni Dārgi Drago Atlaide Popust Krāsa Barva gaiši tumšs svetel / temen balts melns bel / črn pelēks siv sarkans rdeč zils temno moder zils svetlo moder dzeltens rumen zaļš zelen brūns rjav apelsīns oranžen violets vijoličen Slimība Bolezen Man sāp ____... Boli me grlo galva / kakls / vēders / zobs glava / grlo / trebuh / zob kāja / roka / mugura noga / roka / hrbet Man ir augsta temperatūra Imam visoko temperaturo Zvaniet ārstam Pokličite zdravnika