|
|
| گفتگو |
Pogovor |
| نه واقعا |
Da / Ne |
| خوب بد |
Dobro / Slabo |
| سلام خداحافظ |
Pozdravljeni / Nasvidenje |
| صبح بخیر شب بخیر |
Dobro jutro / Lahko noč |
| با تشکر / لطفا |
Hvala / Prosim |
| با عرض پوزش (هنگام تماس) |
Oprostite (pri nagovoru) |
| اسم شما چیست؟ |
Kako vam je ime? |
| اجازه دهید من رد شوم |
Dovolite mi, da grem mimo / Oprostite |
| بگو |
Povejte |
| لطفا کمکم کن |
Ali mi lahko pomagate prosim |
| آن را بنویسید |
Napišite to |
| تکرار |
Ponovite |
| من نمی فهمم |
Jaz ne razumem |
| آیا شما انگلیسی صحبت می کنید؟ |
Ali govorite angleško? |
| شماره |
Številke |
| یک دو سه |
ena/ dva / tri |
| چهار پنج شش |
štiri / pet / šest |
| هفت / هشت / نه |
sedem / osem / devet |
| ده / صد / هزار |
deset / sto / tisoč |
| تاریخ |
Datum |
| سال |
Leto |
| روز |
Dan |
| مرخصی روزانه |
Dela prost dan |
| یک هفته |
Teden |
| دوشنبه |
ponedeljek |
| سهشنبه |
torek |
| چهار شنبه |
sreda |
| پنج شنبه |
četrtek |
| جمعه |
petek |
| شنبه |
sobota |
| یکشنبه |
nedelja |
| ماه |
mesec |
| ژانویه |
januar |
| فوریه |
februar |
| مارس |
marec |
| آوریل |
april |
| ممکن است |
maj |
| ژوئن |
junij |
| جولای |
julij |
| مرداد |
avgust |
| سپتامبر |
september |
| اکتبر |
oktober |
| نوامبر |
november |
| دسامبر |
december |
|
|
|
|
|
| هتل |
Hotel |
| عدد |
Hotelska soba |
| اتاق |
Soba |
| محل اقامت |
Nastanitev |
| شب ( اقامت در هتل ) |
Noč (nastanitve) |
| روز |
Dan |
| من یه شماره سفارش دادم |
Rezerviral sem sobo |
| کلید (از اتاق هتل) |
Ključ (od hotelske sobe) |
| کودک |
otrok |
| بالغ |
odrasel |
| گذرنامه |
potni list |
| مزاحم نشوید |
Ne moti |
| بیدارم کن ساعت... |
Zbudite me ob … |
| خودرو |
Avtomobil |
| جاده |
Pot |
| دور زدن |
Obrat |
| چهارراه |
Križišče |
| متوقف کردن |
Stop |
| انحراف |
Obvoz |
| جاده به بالا |
Prepovedan prehod |
| توقفگاه خودرو |
Parkirni prostor |
| سوخت گیری / پر کردن باک / بنزین |
Benciska črpalka / Napolniti cel rezervoar / Bencin |
| جریمه / اسناد |
Kazen / dokumenti |
| اجاره / اجاره ماشین |
Izposoja / Najem avta |
| ماشین من خراب شده |
Pokvaril se mi je avto |
| خدمات خودرو |
Avtoservis |
| اشاره گرها |
Kazalci |
| توجه |
Pozor |
| خروجی را وارد کنید |
Vhod / Izhod |
| چپ راست |
Levo / Desno |
| بسته / باز |
Zaprto / Odprto |
| ممنوع / مجاز |
Prepovedano / Dovoljeno |
| بکشید فشار دهید |
Potegniti / Potisniti |
| اینجا اونجا |
Tukaj / Tam |
| سیگار کشیدن ممنوع |
Prepovedano kajenje |
| خطرناک |
Nevarno |
| با دقت |
Previdno |
| زنگ تفريح |
Odmor |
| انتقال |
Prehod |
| اطلاعات |
Informacija / Podatek |
| توالت |
Stranišče |
|