|
|
| گفتگو |
Samtale |
| نه واقعا |
Ja / Nei |
| خوب بد |
Godt / Ille |
| سلام خداحافظ |
God dag / Adjø |
| صبح بخیر شب بخیر |
God morgen / God natt |
| با تشکر / لطفا |
Takk / Værsågod |
| با عرض پوزش (هنگام تماس) |
Unnskyld (som tiltaleord) |
| اسم شما چیست؟ |
Hva heter De? |
| اجازه دهید من رد شوم |
Gør plass, takk |
| بگو |
Kan du si mej |
| لطفا کمکم کن |
Vær så snill å hjelpe meg? |
| آن را بنویسید |
Skriv det |
| تکرار |
Gjenta det |
| من نمی فهمم |
Jeg forstår ikke |
| آیا شما انگلیسی صحبت می کنید؟ |
Snakker du engelsk? |
| شماره |
Siffer |
| یک دو سه |
en / to / tre |
| چهار پنج شش |
fire / fem / seks |
| هفت / هشت / نه |
sju / åtte / ni |
| ده / صد / هزار |
ti / hundre / tusen |
| تاریخ |
Datum |
| سال |
År |
| روز |
Dag |
| مرخصی روزانه |
Fridag |
| یک هفته |
Uke |
| دوشنبه |
mandag |
| سهشنبه |
tirsdag |
| چهار شنبه |
onsdag |
| پنج شنبه |
torsdag |
| جمعه |
fredag |
| شنبه |
lørdag |
| یکشنبه |
søndag |
| ماه |
Måned |
| ژانویه |
januar |
| فوریه |
februar |
| مارس |
mars |
| آوریل |
april |
| ممکن است |
mai |
| ژوئن |
juni |
| جولای |
juli |
| مرداد |
august |
| سپتامبر |
september |
| اکتبر |
oktober |
| نوامبر |
november |
| دسامبر |
desember |
|
|
|
|
|
| هتل |
Hotell |
| عدد |
Hotellværelse |
| اتاق |
Værelse |
| محل اقامت |
Losji |
| شب ( اقامت در هتل ) |
Natt (losji i et hotell) |
| روز |
Dag |
| من یه شماره سفارش دادم |
Jeg bestilte et værelse |
| کلید (از اتاق هتل) |
Gi meg nøkkelen til værelset |
| کودک |
barn |
| بالغ |
utvoksen |
| گذرنامه |
pass |
| مزاحم نشوید |
Ikke forstyrr |
| بیدارم کن ساعت... |
Vekk meg opp klokken... |
| خودرو |
Bil |
| جاده |
Vei |
| دور زدن |
Vending |
| چهارراه |
Korsvei |
| متوقف کردن |
Holdt! |
| انحراف |
Forbikjørsel |
| جاده به بالا |
Ingen passasje |
| توقفگاه خودرو |
Holdeplass |
| سوخت گیری / پر کردن باک / بنزین |
Bensinstasjon / Fyll tanken fullt / Bensin |
| جریمه / اسناد |
Bøte / papirer |
| اجاره / اجاره ماشین |
Jeg ønsker å leie en bil |
| ماشین من خراب شده |
Bilen brøt sammen |
| خدمات خودرو |
Veksted |
| اشاره گرها |
Viser |
| توجه |
Gi akt |
| خروجی را وارد کنید |
Innløp / Utgang |
| چپ راست |
Til venstre / Til høyre |
| بسته / باز |
Lukket / Åpen |
| ممنوع / مجاز |
Forbudt / Tillatt |
| بکشید فشار دهید |
Trekke / Skubbe |
| اینجا اونجا |
Her / Der |
| سیگار کشیدن ممنوع |
Tobakksrøkning forbudt |
| خطرناک |
Farligt |
| با دقت |
Forsiktig! |
| زنگ تفريح |
Dagmålshvil |
| انتقال |
Overgang |
| اطلاعات |
Informasjon |
| توالت |
Toalett |
|