(हिन्दी-वियतनामी) | www.flarus.ru

बातचीत Cuộc trò chuyện हां / ना Có / Không अच्छा / बुरा Tốt / Xấu नमस्ते / नमस्ते Xin chào / Tạm biệt शुभ प्रभात / शुभ रात्रि Chào buổi sáng / Buổi tối tốt lành धन्यवाद / कोई बात नहीं Cảm ơn / Không có gì सुनिए Cho tôi xin lỗi आपका नाम क्या है? Bạn tên gì मुझे जाने दीजिए Xin vui lòng cho đi qua बताइए Làm ơn cho tôi hỏi कृपया, मेरी मदद कीजिए Làm ơn giúp tôi यह लिखिए Làm ơn hãy viết फिर से बोलिए Làm ơn nói lại मुझे समझ में नहीं आता Tôi không hiểu आप अंग्रेजी बोलते हैं? Bạn có nói tiếng Anh không? आंकड़े Số एक / दो / तीन một / hai / ba चार / पांच / छह bốn / năm / sáu सात / आठ / नौ bảy / tám / chín दस / एक सौ / एक हजार mười / một trăm / một ngàn तारीख Ngày tháng साल Năm दिन Ngày छुट्टी का दिन Ngày nghỉ सप्ताह Tuần सोमवार thứ hai मंगलवार thứ ba बुधवार thứ tư बृहस्पतिवार thứ năm शुक्रवार thứ sáu शनिवार thứ bảy रविवार chủ nhật महीना Tháng जनवरी tháng một फ़रवरी tháng hai मार्च tháng ba अप्रैल tháng tư मई tháng năm जून tháng sáu जुलाई tháng bảy अगस्त tháng tám सितम्बर tháng chín अक्टूबर tháng mười नवम्बर tháng mười một दिसम्बर tháng mười hai

होटल Khách sạn कमरा Phòng कमरा Phòng निवास Sống रात Đêm दिन Ngày मैंने कमरा बुक किया Tôi đã đặt phòng trước चाबी Chìa khóa बच्चा trẻ em वयस्क người lớn पासपोर्ट hộ chiếu परेशान न करें Không làm phiền मुझे ... बजे जगाइए Làm ơn thức tôi vào … कार Xe ô tô सड़क Đường मोड़ Lối rẽ चौराहा Ngã tư रोकें Dừng lại घूम कर जाएं Đi quành प्रवेश निषेध Lối đi cấm पार्किंग Bãi đậu xe पेट्रोल स्टेशन / पूरी टंकी भर दें / पेट्रोल Cây xăng / Đổ đầy thùng / Xăng जुर्माना / दस्तावेज़ Phạt / giấy tờ भाडा /किराये पर कार Thuê / Thuê xe मेरी कार खराब हो गई है Xe tôi bị hỏng सर्विस स्टेशन Dịch vụ sửa xe सूचक Biển báo ध्यान दें Chú ý प्रवेश / निकास Lối vào / Lối ra दायें / बायें Rẽ trái / Rẽ phải बंद / खुला Đóng / Mở निषेध / अल्लोवेद Cấm / Cho phép खींच लें / पुश करें Kéo / Đẩy यहाँ / वहाँ Chỗ này / Đằng kia धूम्रपान निषेध Không hút thuốc खतरा Nguy hiểm सावधानी से Cẩn thận अंतराल Nghỉ giải lao पारक Lối đi tắt सूचना Thông tin शौचालय WC

परिवहन Xe cộ ... कहां है ? … ở đâu शहर thành phố सड़क đường घर nhà केश बक्स quầy thanh toán टिकट vé शहर का मानचित्र bản đồ thành phố मुझे टैक्सी चाहिए Tôi muốn đặt Taxi बस Xe buýt स्टोप Bến xe हवाई अड्डा / हवाई जहाज / फ्लाइट Sân bay / Máy bay / Đường bay सामान Hành lý रेलगाड़ी Tàu sắt दिशा Hướng प्रस्थान / आगमन Giờ khởi hành / Giờ tới प्रस्थान / आगमनपूर्व / पश्चिम / उत्तर / दक्षिण đông / tây / bắc / nam सेवाएँ Dịch vụ पासपोर्ट कंट्रोल Kiểm tra hộ chiếu कस्टम्स Hải quan मैंने अपना पासपोर्ट खो दिया Tôi bị mất giấy tờ अस्पताल / फार्मेसी / डॉक्टर Bệnh viện / Hiệu thuốc / Bác sĩ एम्बुलेंस Cấp cứu अग्निशमन सेवा Chữa cháy पुलिस Cảnh sát डाक Bưu điện रेस्तरां / कैफे / बार Nhà hàng / Quán ăn / Quầy Bar वेटर Phục vụ मैं एक मेज़ रिज़र्व कराना चाहता हूँ Tôi muốn đặt bàn मेनू / बाल-आहार Menu / Menu cho trẻ em ठंडा / गर्म / गर्म करना Lạnh / Nóng / Làm nóng बॉन एपीटिट ! Chúc ăn ngon miệng! गिलास / कप Cốc / Chén बोतल / कांचि Chai / Ly पानी Nước शराब / बीयर Rượu vang / Bia कॉफी / दूध / चाय Cofe / Sữa / Trà जूस Nước hoa quả रोटी Bánh mỳ सूप Canh चीज़ Pho-mát दलिया / पैनकेक Cháo / Bánh चीनी / नमक / मिर्च Đường / Muối / Ớt मांस / मछली / कुक्कुट Thịt / Cá / Thịt chim मटन / गो मास / सुआर का मास Thịt cừu / Thịt bò / Thịt lợn चिकन Thịt gà उबला / तला हुआ (फ़राइड) / ग्रिल Luộc / Rán / Quay तेज़ Cay मिठाई फल / Đồ tráng miệng / Hoa quả सेब Táo अंगूर Nho केला Chuối

मैं / आप Tôi / Bạn ठंड है / गर्मी है Lạnh / Nóng घिरा हुआ/ Iखाली Bận / Rảnh प्रारंभ / अंत Bắt đầu / Kết thúc (किसी) के बिना / (किसी) के साथ không / có खुबानी / आड़ू Mơ / Đào संतरा / नींबू Cam / Chanh स्ट्रॉबेरी Dâu अनार Lựu सब्जियां / सलाद Rau quả / Salad आलू Khoai tây प्याज़ Hành काली मिर्च Ớt चावल Cơm लहसुन Tỏi भुगतान / पैसा Trả / Tiền ज़रा बिल लाइए Làm ơn cho hóa đơn दाम Giá मैं क्रेडिट कार्ड से भुगतान करना चाहता हूँ Tôi muốn trả bằng thẻ tín dụng चेंज / चेंज के बिना Tiền thối / Không cần tiền thối / Tiền hoa hồng दुकान / खाने की चीजें Cửa hàng / Thực phẩm ह क्या है? Cái gì đây? दिखाएँ ... Cho tôi xem… कितना है ... Giá bao nhiêu … किलोग्राम kí बड़ा / छोटा to / nhỏ लीटर lít मीटर mét सस्ता Rẻ महंगा Đắt डिस्काउंट Giảm giá रंग Màu हलका / गहरा sáng / tối सफेद / काला trắng / đen स्लेटी xám लाल đỏ नीला xanh dương नीला xanh lam पीला vàng हरा xanh lá cây भूरा nâu नारंगी cam बैंगनी tím बीमारी Bệnh मेरे ... में दर्द है Tôi bị đau… सिर / गले / पेट / दांत đầu / họng / bụng / răng पैर / हाथ / पीठ chân / tay / lưng मुझे बुखार है Tôi có nhệt độ cao डॉक्टर को बुलाइए Gọi bác sỹ