(हिन्दी-लिथुआनियन) | www.flarus.ru


बातचीत Pokalbis
हां / ना Taip / Ne
अच्छा / बुरा Gerai / Blogai
नमस्ते / नमस्ते Sveiki / Viso gero
शुभ प्रभात / शुभ रात्रि Labas rytas / Labanakt
धन्यवाद / कोई बात नहीं Ačiū / Prašom
सुनिए Atsiprašau (kreipiantis)
आपका नाम क्या है? Kuo jūs vardu?
मुझे जाने दीजिए Prašom praleisti
बताइए Prašom pasakyti
कृपया, मेरी मदद कीजिए Padėkite, prašom
यह लिखिए Parašykite tai
फिर से बोलिए Pakartokite
मुझे समझ में नहीं आता Aš nesuprantu
आप अंग्रेजी बोलते हैं? Ar kalbate angliškai?
आंकड़े Skaičiai
एक / दो / तीन vienas / du / trys
चार / पांच / छह keturi / penki / šeši
सात / आठ / नौ septyni / aštuoni / devyni
दस / एक सौ / एक हजार dešimt / šimtas / tūkstantis
तारीख Data
साल Metai
दिन Diena
छुट्टी का दिन Išeiginė
सप्ताह Savaitė
सोमवार pirmadienis
मंगलवार antradienis
बुधवार trečiadienis
बृहस्पतिवार ketvirtadienis
शुक्रवार penktadienis
शनिवार šeštadienis
रविवार sekmadienis
महीना Mėnuo
जनवरी sausis
फ़रवरी vasaris
मार्च kovas
अप्रैल balandis
मई gegužė
जून birželis
जुलाई liepa
अगस्त rugpjūtis
सितम्बर rugsėjis
अक्टूबर spalis
नवम्बर lapkritis
दिसम्बर gruodis

होटल Viešbutis
कमरा Numeris
कमरा Kambarys
निवास Pragyvenimas
रात Nakvynė (viešbutyje)
दिन Diena
मैंने कमरा बुक किया Aš užsisakiau kambarį
चाबी Duokite kambario raktą
बच्चा vaikas
वयस्क suaugęs
पासपोर्ट pasas
परेशान न करें Netrukdyti
मुझे ... बजे जगाइए Pažadinkite mane ...
कार Automobilis
सड़क Kelias
मोड़ Posūkis
चौराहा Sankryža
रोकें Stop
घूम कर जाएं Apvažiavimas
प्रवेश निषेध Pravažiavimas draudžiamas
पार्किंग Stovėjimo aikštelė
पेट्रोल स्टेशन / पूरी टंकी भर दें / पेट्रोल Degalinė / Įpilkite pilną baką / Benzinas
जुर्माना / दस्तावेज़ Bauda / dokumentai
भाडा /किराये पर कार Norėčiau išsinuomoti Automobilį
मेरी कार खराब हो गई है Mano automobilis sugedo
सर्विस स्टेशन Autoservisas
सूचक Rodyklės
ध्यान दें Dėmesio
प्रवेश / निकास Įėjimas / Išėjimas
दायें / बायें Į kairę / Į dešinę
बंद / खुला Uždaryta / Atidaryta
निषेध / अल्लोवेद Draudžiama / Leidžiama
खींच लें / पुश करें Traukti / Stumti
यहाँ / वहाँ Čia / Ten
धूम्रपान निषेध Nerūkyti
खतरा Pavojinga
सावधानी से Atsargiai
अंतराल Pertrauka
पारक Perėjimas
सूचना Informacija
शौचालय Tualetas



परिवहन Transportas
... कहां है ? Kur yra ...
शहर miestas
सड़क gatvė
घर namas
केश बक्स kasa
टिकट bilietas
शहर का मानचित्र miesto žemėlapis
मुझे टैक्सी चाहिए Norėčiau išsikviesti taksi
बस Autobusas
स्टोप Stotelė
हवाई अड्डा / हवाई जहाज / फ्लाइट Oro uostas / Lėktuvas / Reisas
सामान Bagažas
रेलगाड़ी Traukinys
दिशा Kryptis
प्रस्थान / आगमन Išvykimas / Atvykimas
प्रस्थान / आगमनपूर्व / पश्चिम / उत्तर / दक्षिण rytai / vakarai / šiaurė / pietūs
सेवाएँ Tarnybos
पासपोर्ट कंट्रोल Pasų kontrolė
कस्टम्स Muitinė
मैंने अपना पासपोर्ट खो दिया Aš pamečiau dokumentus
अस्पताल / फार्मेसी / डॉक्टर Ligoninė / Vaistinė / Gydytojas
एम्बुलेंस Greitoji pagalba
अग्निशमन सेवा Gaisrinė
पुलिस Policija
डाक Paštas
रेस्तरां / कैफे / बार Restoranas / Kavinė / Baras
वेटर Padavėjas
मैं एक मेज़ रिज़र्व कराना चाहता हूँ Norėčiau užsisakyti staliuką
मेनू / बाल-आहार Meniu / vaikiškas meniu
बॉन एपीटिट ! Skanaus+R[38]C apetito!
गिलास / कप Stiklinė / Puodelis
बोतल / कांचि Butelis / Taurė
पानी Vanduo
शराब / बीयर Vynas / Alus
कॉफी / दूध / चाय Kava / Pienas / Arbata
जूस Sultys
रोटी Duona
सूप Sriuba
चीज़ Sūris
दलिया / पैनकेक Košė / Blynai
चीनी / नमक / मिर्च Cukrus / Druska
मांस / मछली / कुक्कुट Mėsa / Žuvis / Paukštiena
मटन / गो मास / सुआर का मास Aviena / Jautiena / Kiauliena
चिकन Vištiena
उबला / तला हुआ (फ़राइड) / ग्रिल Virtas / Keptas / Grilis
तेज़ Aštru
मिठाई फल / Desertas / Vaisiai
सेब Obuolys
अंगूर Vynuogės
केला Bananas

मैं / आप Aš / Jūs
ठंड है / गर्मी है Šalta / Karšta
घिरा हुआ/ Iखाली Užimta / Laisva
प्रारंभ / अंत Pradžia / Pabaiga
(किसी) के बिना / (किसी) के साथ be / su (kažkuo)
खुबानी / आड़ू Abrikosas / Persikas
संतरा / नींबू Apelsinas / Citrina
स्ट्रॉबेरी Braškės
अनार Granatas
सब्जियां / सलाद Daržovės / Salotos
आलू Bulvės
प्याज़ Svogūnai
काली मिर्च Pipirai
चावल Ryžiai
लहसुन Česnakai
भुगतान / पैसा Apmokėjimas / Pinigai
ज़रा बिल लाइए Prašom sąskaitą
दाम Kaina
मैं क्रेडिट कार्ड से भुगतान करना चाहता हूँ Norėčiau apmokėti kredito kortele
चेंज / चेंज के बिना Grąža / Be grąžos / Arbatpinigiai
दुकान / खाने की चीजें Parduotuvė / Produktai
ह क्या है? Kas tai yra?
दिखाएँ ... Parodykite ...
कितना है ... Kiek kainuoja ...
किलोग्राम kilogramas
बड़ा / छोटा didelis / mažas
लीटर litras
मीटर metras
सस्ता Pigu
महंगा Brangu
डिस्काउंट Nuolaida
रंग Spalva
हलका / गहरा šviesi / tamsi
सफेद / काला balta / juoda
स्लेटी pilka
लाल raudona
नीला mėlyna
नीला žydra
पीला geltona
हरा žalia
भूरा ruda
नारंगी oranžinė
बैंगनी violetinė
बीमारी Liga
मेरे ... में दर्द है Man skauda ...
सिर / गले / पेट / दांत galvą / gerklę / pilvą / dantį
पैर / हाथ / पीठ koją / ranką / nugarą
मुझे बुखार है Man sukilo aukšta temperatūra
डॉक्टर को बुलाइए Iškvieskite gydytoją
Flarus (www.flarus.ru) अनुवाद कंपनी के विशेषज्ञों द्वारा संकलित किया गया है। इस परियोजना में संपादकों और मूल भाषी-अनुवादकों ने भाग लिया। हमारा उद्देश्य सभी संभव मामलों पर एक पूर्ण वार्तालाप पुस्तिका को बनाना नहीं था। इस में केवल सबसे आवश्यक वाक्य शामिल है अनुवाद और ट्रांसक्रिप्शन के साथ।