Размоўнік на адной старонцы (Беларускі-кітайскі) | www.flarus.ru

Гутарка 谈话 Так / Не 是/不是 Добра / Дрэнна 好/不好 Добры дзень / Да спаткання (Да пабачэння) 您好/再见 Добрай раніцы / Дабранач 早上好/晚安 Дзякуй / Калі ласка 谢谢/请 Прабачайце (пры звароце) 打扰了（交流时） Як Вас завуць? 您怎么称呼？ Дазволіце прайсці 请借过 Падкажыце 请告诉我 Дапамажыце, калі ласка 请帮帮我吧 Напішыце гэта 请把它写下来 Паўторыце 请重复一下 Я не разумею 我不明白 Вы кажаце па-ангельсу? 您会说英语吗？ Лічбы 数字 адзін / два / тры 一/二/三 чатыры / пяць / шэсць 四/五/六 сем / восем / дзевяць 七/八/九 дзесяць / сто / тысяча 十/百/千 Дата 日期 Год 年 Дзень 天 Выхадны 休息日 Тыдзень 周 панядзелак 星期一 аўторак 星期二 серада 星期三 чацвер 星期四 пятніца 星期五 субота 星期六 нядзеля 星期日 Месяц 月 студзень 一月 люты 二月 сакавік 三月 красавік 四月 травень 五月 чэрвень 六月 ліпень 七月 жнівень 八月 верасень 九月 кастрычнік 十月 лістапад 十一月 снежань 十二月

Гасцініца 宾馆 Нумар 号码 Пакой 房间 Пражыванне 住宿 Ноч (пражывання ў гатэлі) 夜（酒店住宿） Дзень 天 Я заказваў нумар 我订了房间 Ключ (ад нумара ў гатэлі) 钥匙（酒店房门） дзіця 婴儿 дарослы 成人 пашпарт 护照 Не турбаваць 请勿打扰 Абудзіце мяне а… 在……叫醒我 Аўтамабіль 汽车 Дарога 道路 Заварот 转弯 Скрыжаванне 路口 Стоп 停止 Праезд забаронены 禁止通行 Стаянка 停车场 Запраўка / Запраўце поўны бак / Бензін 加油/加满/汽油 Штраф / дакументы 罚金/文件 Пракат / Арэнда машын 租车/汽车租赁 У мяне зламалася машына 我的车坏了 Аўтасэрвіс 汽车维修 Паказальнікі 路牌 Увага 注意 Уваход / Выхад 入口/出口 Налева / Направа 向左/向右 Зачынена / Адчынена 封闭/开放 Забаронена / Дазволена 禁止/允许 Цягнуць / Пхаць 拉/推 Тут / Там 这里/那里 Не паліць 禁止吸烟 Небяспечна 危险 Асцярожна 小心 Перапынак 休息 Пераход 过道 Інфармацыя 信息 Прыбіральня 洗手间

Транспарт 交通 Дзе знаходзіцца… ……在哪里 горад 城市 вуліца 街 дом 家 каса 收银处 квіток 票 мапа горада 城市地图 Я хацеў бы выклікаць Таксі 我想叫出租车 Аўтобус 公共汽车 Прыпынак 车站 Аэрапорт / Самалёт / Рэйс 机场/飞机/航班 Багаж 行李 Цягнік 火车 Кірунак 方向 Адыход / Прыход 出发/到达 усход / заход / поўнач / поўдзень 东/西/北/南 Службы 服务 Пашпартны кантроль 护照检查 Мытня 海关 Я згубіў дакументы 我的文件丢了 Лякарня / Аптэка / Доктар 医院/药店/医生 Хуткая дапамога 救护车 Пажарная служба 消防服务 Паліцыя 警察局 Пошта 邮局 Рэстаран / Кафэ / Бар 餐厅/咖啡厅/酒吧 Афіцыянт 服务员 Я хачу заказаць столік 我要预订一桌 Меню / Дзіцячае меню 菜单/儿童菜单 Халодны / Гарачы / Падцяпліць 冷/烫/加热 Смачна есці! 吃好喝好！ Шклянка / Кубак 玻璃杯/茶杯 Бутэлька / Куфаль 瓶/高脚杯 Вада 水 Віно / Піва 葡萄酒/啤酒 Кофе / Малако / Гарбата 咖啡/牛奶/茶 Сок 果汁 Хлеб 面包 Суп 汤 Сыр 奶酪 Каша / Бліны 粥/薄饼 Цукар / Соль / Перац 糖/盐/胡椒 Мяса / Рыба / Птушка 肉/鱼/家禽 Бараніна / Ялавічына / Свініна 羊肉/牛肉/猪肉 Курыца 鸡 Вараны / Смажаны / Грыль 煮/炒/烤架 Вострая 辣 Дэсерт / Садавіна 甜点/水果 Яблака 苹果 Вінаград 葡萄 Банан 香蕉

Я / Вы 我/您 Холадна / Горача 冷/热 Занята / Вольна 忙/闲 Пачатак / Канец 开始/结束 без / з (чым-небудзь) 不加/加（某物） Абрыкос / Персік 杏/桃 Апельсін / Лімон 橙/柠檬 Трускаўка 草莓 Гранат 石榴 Гародніна / Салата 蔬菜/沙拉 Бульба 土豆 Лук 葱 Перац 胡椒 Рыс 米饭 Часнок 大蒜 Аплата / Грошы 付款/钱 Рахунак, калі ласка 请结账 Кошт 价格 Я хачу аплаціці крэдытнай картай 我想用信用卡支付 Здача / Без здачы / Чаявыя 找零/不找零/小费 Крама / Прадукты 商店/产品 Што гэта такое? 这是什么？ Пакажыце… 请给我看看... Колькі каштуе… …多少钱 кілаграм 公斤 вялікі / маленькі 大/小 літр 升 метр 米 Танна 便宜 Дорага 贵 Зніжка 折扣 Колер 颜色 светлы / цёмны 明/暗 белы / чорны 白色/黑色 шэры 灰色 чырвоны 红色 сіні 青色 блакітны 蓝色 жоўты 黄色 зялёны 绿色 карычневы 棕色 памяранцавы 橙色 фіялетавы 紫色 Хвароба 疾病 У мяне баліць… 我的…痛 галава / горла / жывот / зуб 头/喉咙/胃/牙齿 нага / рука / спіна 腿/手臂/后背 У мяне высокая тэмпература 我发烧了 Выклічце лекара 请叫医生