|
|
| Гутарка |
Diskuze |
| Так / Не |
Ano / Ne |
| Добра / Дрэнна |
Dobře / Špatně |
| Добры дзень / Да спаткання (Да пабачэння) |
Dobrý den / Na shledanou |
| Добрай раніцы / Дабранач |
Dobré ráno / Dobrou noc |
| Дзякуй / Калі ласка |
Děkuji / Prosím |
| Прабачайце (пры звароце) |
Promiňte (při oslovení) |
| Як Вас завуць? |
Jak se jmenujete? |
| Дазволіце прайсці |
Mohl bych projít? |
| Падкажыце |
Poraďte |
| Дапамажыце, калі ласка |
Pomozte, prosím |
| Напішыце гэта |
Napište to |
| Паўторыце |
Zopakujte |
| Я не разумею |
Nerozumím |
| Вы кажаце па-ангельсу? |
Mluvíte anglicky? |
| Лічбы |
Čísla |
| адзін / два / тры |
jeden / dva / tři |
| чатыры / пяць / шэсць |
čtyři / pět / šest |
| сем / восем / дзевяць |
sedm / osm / devět |
| дзесяць / сто / тысяча |
deset / sto / tisíc |
| Дата |
Datum |
| Год |
Rok |
| Дзень |
Den |
| Выхадны |
Volný den |
| Тыдзень |
Týden |
| панядзелак |
pondělí |
| аўторак |
úterý |
| серада |
středa |
| чацвер |
čtvrtek |
| пятніца |
pátek |
| субота |
sobota |
| нядзеля |
neděle |
| Месяц |
Měsíc |
| студзень |
leden |
| люты |
únor |
| сакавік |
březen |
| красавік |
duben |
| травень |
květen |
| чэрвень |
červen |
| ліпень |
červenec |
| жнівень |
srpen |
| верасень |
září |
| кастрычнік |
říjen |
| лістапад |
listopad |
| снежань |
prosinec |
|
|
|
|
|
| Гасцініца |
Hotel |
| Нумар |
Pokoj |
| Пакой |
Místnost |
| Пражыванне |
Ubytování |
| Ноч (пражывання ў гатэлі) |
Noc (pobyt v hotelu) |
| Дзень |
Den |
| Я заказваў нумар |
Objednával jsem pokoj |
| Ключ (ад нумара ў гатэлі) |
Dejte mi klíč od pokoje |
| дзіця |
dítě |
| дарослы |
dospělý |
| пашпарт |
občanský průkaz, pas |
| Не турбаваць |
Nerušit |
| Абудзіце мяне а… |
Vzbuďte mě v… |
| Аўтамабіль |
Auto(mobil) |
| Дарога |
Cesta |
| Заварот |
Zatáčka |
| Скрыжаванне |
Křižovatka |
| Стоп |
Stop |
| Праезд забаронены |
Vjezd zakázán |
| Стаянка |
Zastavení |
| Запраўка / Запраўце поўны бак / Бензін |
Benzinka / Natankujte plnou nádrž / Benzín |
| Штраф / дакументы |
Pokuta / doklady |
| Пракат / Арэнда машын |
Chci si pronajmout auto |
| У мяне зламалася машына |
Rozbilo se mi auto |
| Аўтасэрвіс |
Autoservis |
| Паказальнікі |
Značky |
| Увага |
Pozor |
| Уваход / Выхад |
Vchod / Východ |
| Налева / Направа |
Nalevo / Napravo |
| Зачынена / Адчынена |
Zavřeno / Otevřeno |
| Забаронена / Дазволена |
Zakázáno / Povoleno |
| Цягнуць / Пхаць |
Sem / Tam |
| Тут / Там |
Zde / Tam |
| Не паліць |
Nekouřit |
| Небяспечна |
Nebezpečné |
| Асцярожна |
Opatrně |
| Перапынак |
Přestávka |
| Пераход |
Přechod |
| Інфармацыя |
Informace |
| Прыбіральня |
Toaleta |
|