სასაუბრო ერთ გვერდზე (ქართული-სლოვენიური) | www.flarus.ru

საუბარი Pogovor კი / არა Da / Ne კარგად / ცუდად Dobro / Slabo გამარჯობა / ნახვამდის Pozdravljeni / Nasvidenje დილა მშვიდობისა / ღამე მშვიდობისა Dobro jutro / Lahko noč გმადლობთ / გეთაყვა Hvala / Prosim მაპატიეთ (მიმართვისას) Oprostite (pri nagovoru) რა გქვიათ? Kako vam je ime? გამატარეთ Dovolite mi, da grem mimo / Oprostite ხომ ვერ მეტყვით Povejte დამეხმარეთ, გეთაყვა Ali mi lahko pomagate prosim დაწერეთ Napišite to გაიმეორეთ Ponovite არ მესმის Jaz ne razumem ინგლისურად ლაპარაკობთ? Ali govorite angleško? ციფრები Številke ერთი / ორი / სამი ena/ dva / tri ოთხი / ხუთი / ექვსი štiri / pet / šest შვიდი / რვა / ცხრა sedem / osem / devet ათი / ასი / ათასი deset / sto / tisoč თარიღი Datum წელი Leto დღე Dan დასვენების დღე Dela prost dan კვირა Teden ორშაბათი ponedeljek სამშაბათი torek ოთხშაბათი sreda ხუთშაბათი četrtek პარასკევი petek შაბათი sobota კვირა nedelja თვე mesec იანვარი januar თებერვალი februar მარტი marec აპრილი april მაისი maj ივნისი junij ივლისი julij აგვისტო avgust სექტემბერი september ოქტომბერი oktober ნოემბერი november დეკემბერი december

სასტუმრო Hotel ნომერი Hotelska soba ოთახი Soba ცხოვრება Nastanitev ღამე (ოტელში ცხოვრებისას) Noč (nastanitve) დღე Dan ნომერი მაქვს შეკვეთილი Rezerviral sem sobo გასაღები (ოტელის ნომრის) Ključ (od hotelske sobe) ბავშვი otrok მოზრდილი odrasel პასპორტი potni list ნუ შემაწუხებთ Ne moti გამაღვიძეთ . . . Zbudite me ob … ავტომობილი Avtomobil გზა Pot მოსახვევი Obrat გზაჯვარედინი Križišče სდექ Stop შემოსავლელი გზა Obvoz გავლა აკრძალულია Prepovedan prehod გაჩერება Parkirni prostor საწვავის ჩასხმა / ბაკი გაავსეთ / ბენზინი Benciska črpalka / Napolniti cel rezervoar / Bencin ჯარიმა / დოკუმენტები Kazen / dokumenti მანქანების გაქირავება / იჯარა Izposoja / Najem avta მანქანა გამიფუჭდა Pokvaril se mi je avto ავტოსერვისი Avtoservis მაჩვენებლები Kazalci ყურადღება Pozor შესასვლელი / გამოსასვლელი Vhod / Izhod მარცხნივ / მარჯვნივ Levo / Desno დაკეტილია / ღიაა Zaprto / Odprto აკრძალულია / ნებადართულია Prepovedano / Dovoljeno გათრევა / მიწოლა Potegniti / Potisniti აქ / იქ Tukaj / Tam ნუ მოსწევთ Prepovedano kajenje საშიშია Nevarno ფრთხილად Previdno შესვენება Odmor გადასასვლელი Prehod ინფორმაცია Informacija / Podatek ტუალეტი Stranišče

ტრანსპორტი Promet სად მდებარეობს . . . Kje se nahaja ქალაქი mesto ქუჩა ulica სახლი hiša სალარო blagajna ბილეთი karta ქალაქის რუკა zemljevid mesta ტაქსის გამოძახება მინდა Rad bi poklical Taksi ავტობუსი Avtobus გაჩერება Postaja აეროპორტი / თვითმფრინავი / რეისი Letališče / Letalo / Let ბარგი Prtljaga მატარებელი Vlak მიმართულება Smer გამგზავრება / ჩამოსვლა Odhod / Prihod აღმოსავლეთი / დასავლეთი / ჩრდილოეთი / სამხრე& vzhod / zahod / sever / jug სამსახურები Službe საპასპორტო კონტროლი Pregled potnih listov საბაჟო Carina დოკუმენტები დავკარგე Izgubil sem dokumente საავადმყოფო / აფთიაქი / ექიმი Bolnišnica / Lekarna / Zdravnik სასწრაფო დახმარება Rešilci სახანძრო სამსახური Gasilci პოლიცია Policija ფოსტა Pošta რესტორანი / კაფე / ბარი Restavracija / Kavarna / Bar ოფიციანტი Natakar მაგიდის შეკვეთა მინდა Rad bi rezerviral mizo მენიუ / საბავშვო მენიუ Menu / Otroški menu ცივი / ცხელი / გაცხელება Hladen / Vroče / Pogreti შეგარგოთ! Dober tek! ჭიქა / ფინჯანი Kozarec / kozarček ბოთლი / ბოკალი Steklenica / Čaša za vino წყალი Voda ღვინო / ლუდი Vino / Pivo ყავა / რძე / ჩაი Kava / Mleko / Čaj წვენი Sok პური Kruh წვნიანი Juha ყველი Sir ფაფა / ბლინები Kaša / Palačinke შაქარი / მარილი / წიწაკა Sladkor / Sol / Poper ხორცი / თევზი / ფრინველი Meso / Riba / Ptica ცხვრის ხორცი / ძროხის ხორცი / ღორის ხორცი Jagnjetina / Govedina / Svinjina ქათამი Pišanec მოხარშული / შემწვარი / გრილი Kuhan / Pečen / Pečen na žaru ცხარე Ostro დესერტი / ხილი Sladica / Sadje ვაშლი Jabolko ყურძენი Grozdje ბანანი Banana

მე / თქვენ Jaz / Vi ცივა / ცხელა Hladno/ Vroče დაკავებულია / თავისუფალია Zasedeno / Na voljo დასაწყისი / დასასრული Začetek / Konec (რაღაცის ) გარეშე / (რაღაცასთან) ერთად Brez / z/s (nečim) გარგარი / ატამი Marelica / Breskev ფორთოხალი / ლიმონი Pomaranča / Limona ხენდრო Jagoda ბროწეული Granatno jabolko ბოსტნეული / სალათა Zelenjava / Solata კარტოფილი Krompir ხახვი Čebula წიწაკა Paprika ბრინჯი Riž ნიორი Česen გადახდა / ფული Plačilo / Denar ანგარიში მომიტანეთ, გეთაყვა Račun, prosim ფასი Cena საკრედიტო ბარათით მინდა გადახდა Rad bi plačal s kreditno kartico ხურდა / ხურდა არ მინდა / წვრილმანი გასამრჯელ& Drobiž / Brez drobiža / Napitnina მაღაზია / პროდუქტები Trgovina / Izdelki რა არის ეს? Kaj je to? მაჩვენეთ . . . Pokažite … რა ღირს . . . Koliko stane … კილოგრამი kilogram დიდი / პატარა velik / majhen ლიტრი liter მეტრი meter იაფია Poceni ძვირია Drago ფასდაკლება Popust ფერი Barva ღია / მუქი svetel / temen თეთრი / შავი bel / črn ნაცრისფერი siv წითელი rdeč ლურჯი temno moder ცისფერი svetlo moder ყვითელი rumen მწვანე zelen ყავისფერი rjav ნარინჯისფერი oranžen იისფერი vijoličen ავადმყოფობა Bolezen . . . მტკივა Boli me grlo თავი / ყელი / მუცელი / კბილი glava / grlo / trebuh / zob ხელი / ფეხი / ზურგი noga / roka / hrbet მაღალი სიცხე მაქვს Imam visoko temperaturo ექიმი გამოიძახეთ Pokličite zdravnika