Konuşma rehberi bir sayfada (Türkçe-Ermenice) | www.flarus.ru


Sohbet հարցազրույց
Evet/Hayır Այո / Ոչ
İyi/Kötü Լավ / վատ
Merhaba / Hoşçakalın Hello / Goodbye
Günaydın / İyi geceler Բարի լույս / Բարի գիշեր
Teşekkürler / Lütfen Շնորհակալություն ձեզ / խնդրում
Affedersiniz )konuşma sırasında) Ներեցեք համար (բեռնաթափման)
Adınız ne? Ինչ է ձեր անունը?
Geçmeye müsaade ediniz Թույլ տվեք անցնել
Söyler misiniz արագ
Yardım edin, lütfen Օգնություն, խնդրում ենք
Bunu yazın Գրեք այն
Tekrarlayın կրկնել
Anlamıyorum Ես չեմ հասկանում, թե
İngilizce konuşuyor musunuz? Դուք ասում եք, անգլերենով:
Rakamlar գործիչներ
bir / iki / üç մեկ / երկու / երեք
dört / beş / altı Չորս / հինգ / վեց
yedi / sekiz / dokuz յոթ / ութ / ինը
on / yüz / bin տասը / մեկ հարյուր / հազար
Tarih ամսաթիվ
Yıl տարի
Gün օր
Tatil արտադրանք
Hafta շաբաթ
Pazartesi երկուշաբթի
Salı երեքշաբթի
Çarşamba չորեքշաբթի
Perşembe հինգշաբթի
Cuma ուրբաթ
Cumartesi շաբաթ
Pazar կիրակի
Ay ամիս
Ocak հունվար
Şubat փետրվար
Mart մարտ
Nisan ապրիլ
Mayıs մայիս
Haziran հունիսի
Temmuz հուլիսի
Ağustos օգոստոս
Eylül սեպտեմբեր
Ekim հոկտեմբեր
Kasım նոյեմբեր
Aralık դեկտեմբեր

Otel հյուրանոց
Numara թիվ
Oda սենյակ
ikamet հարմարեցում
gece (otelde kalma) Գիշերային (նստավայրում)
Gün օր
Oda sipariş etmiştim Ես հրամայել սենյակ
Anahtar (otel odasının) Առանցքային (- ից սենյակներում հյուրանոցու
Çocuk երեխա
Büyük չափահաս
pasaport անձնագիր
Rahatsız etmeyiniz Չեն խանգարի
… de beni uyandırınız Wake ինձ, ...
Otomobil ավտոմեքենա
Yol ճանապարհ
Dönüş աղավաղում
Kavşak հատում
Durma կանգ առնել
Yolu dönerek geçme շեղում
Geçiş ysaktır ճանապարհային մինչեւ
Otopark կայանում
Yakıt dolumu / Tam doldurunuz / benzin Լցնում / Լրացրեք լիարժեք տանկի / Բենզին
Ceza / belgeler Fine / փաստաթղթերը
Kira / Araba kiralama Rental / Ավտոմեքենաների վարձույթ
Arabam bozuldu Իմ մեքենան կոտրել ներքեւ
Otomobil servisi ավտոմեքենա
İşaretler ցուցիչների
Dikkat Զգուշացեք
Giriş / Çıkış Մուտք / Արդյունք
Sola / sağa Ձախ եզրի / Right
Kapalı / Açık Փակ / Բացել
Yasaktır / izin verilir Արգելվում / Թույլատրված
Çekme / itme Քաշեք / Push
burada / orada Այստեղ / Այնտեղ
Sigara içilmez ծխելը արգելվում է
Tehlikeli վտանգավորության
Dikkatli ուշադիր
Teneffüs կոտրել
Geçit անցում
Bilgi Տեղեկատվություն
WC WC



Ilaşım տրանսպորտային
… nerede yerleşir Որտեղ է ...
şehir քաղաք
cadde փողոց
ev տուն
gişe Դրամարկղ
bilet տոմս
şehir haritası քաղաքի քարտեզը
Taksi çağırmak isterdim Ես կցանկանայի տաքսի կանչել
Otobüs ավտոբուս
Durak կանգ առնել
Havaalanı / Uçak / Sefer Airport / Aircraft / Flight
Bagaj բագաժ
Tren գնացք
Güzergah ուղղություն
Kalkış / Varış Մեկնում / Ժամանում
doğu / batı / kuzey / güney արեւելք / West / հյուսիս / հարավ
Servisler ծառայություններ
Pasaport kontrolü անձնագրերի ստուգում
Gümrük Մաքսազերծված է
Belgelerimi kaybettim Ես կորցրել փաստաթղթերը
Hastane / Eczane / Doktor Հիվանդանոցային / Դեղագործություն / Բժիշկ
Ambülans շտապ օգնություն
İtfaiye servisi կրակ
Polis ոստիկանություն
Postane փոստ
Restoran / kafe / bar Ռեստորան / Սրճարան / Բար
Garson մատուցող
Masa sipariş etmek istiyorum Ես ուզում եմ Գիրք սեղան
Menü / Çocuk menüsü Մենյու / Մանկական մենյու
Soğuk / Sıcak / Isıtmak Սառը / տաք / Warm
Afiyet olsun! Bon appetit!
Bardak / fincan A ապակի / բաժակ
Şişe / Kadeh Շշի / Glass
Su ջուր
Şarap / bira Գինի / Գարեջուր
Kahve / Süt / Çay Սուրճ / Milk / Tea
Meyve suyu հյութ
Ekmek հաց
Çorba ապուր
Peynir պանիր
ezme/yufka Շիլա / Բլիթներ
Şeker / Tuz / Biber Շաքարավազ / Աղ / Pepper
Et / Balık / Kuşeti Միս / Fish / Bird
Koyun eti / Dana eti / Domuz eti Lamb / Տավարի / Pork
Tavuk հավ
Haşlanmış / kavurma / Gril Եփած / տապակած / գրիլ
Acılı սուր
Tatlı / Meyve Աղանդեր / Fruit
Elma խնձոր
Üzüm խաղող
Muz բանան

Ben/Siz I / դուք
Soğuk / Sıcak Սառը / տաք
Meşgul / Serbest Busy / Հասանելի
Başı / Sonu Սկիզբ / End
siz/ile (bir şey) հետ / առանց (մի բան)
Erik / Şeftali Ծիրանի / Peach
Portakal / Limon Orange / Կիտրոն
Çilek ելակ
Nar նուռ
Sebze / marul Բանջարեղեն / Salad
Patates կարտոֆիլ
Soğan աղեղ
Biber պղպեղ
pirinç բրինձ
sarımsak սխտոր
Ödeme / Para Cash / Money
Hesap, lütfen Bill, խնդրում ենք
Fiyat գին
Kredi kartıyla ödemek istiyorum Ես ուզում եմ վճարել կրեդիտ քարտով
Para üstü / Para üstü yok / çay parası Առաքում / Առանց ավանդային / Tips
Mağaza / Gıda Խանութ / Ապրանքներ
Bu ne? Ինչ է դա:
Gösteriniz …. Ցույց են տալիս, ...
……. Ne kadar? Որքան է ...
kilogram կիլոգրամ
büyük / küçük մեծ / փոքր
litre L
metre մետր
Ucuz էժան
Pahalı թանկ
İmdirim զեղչել
Renk գույն
açık renk / koyu renk Light / Dark
beyaz / siyah Սպիտակ / Black
gri գորշ
kırmızı կարմիր
mavi կապույտ
açık mavi կապույտ
sarı դեղին գույն
yeşil կանաչ
kahverengi դարչնագույն
turuncu նարնջի
mor կարմրել
Hastalık հիվանդություն
Benim …… ağrıyor Այն ցավում ...
kafa / boğaz / karın / diş ղեկավարը / կոկորդի / ստամոքսի / ատամի
ayak / el / bel ոտքը / ARM / ետ
Ateşim yüksek Ես դողէրոցք
Doktor çağırın Կարող եք բժիշկ կանչել:
Konuşma rehberi bir sayfada Flarus (www.flarus.ru) Şirketi umanları tarafından düzenlenmiştir. Projeye, editör ve dil taşıyıcıları olan tercümanlar katılmıştır. Biz, her muhtemel olay için gerekli olan tam olan konuşma kılavuzu hazırlama amacını gütmedik. Kılavuz, tercümesi ve telaffuz şekli ile birlikte sadece en gerekli olan ibareleri içerir.