Konuşma rehberi bir sayfada (Türkçe-Moğolca) | www.flarus.ru


Sohbet Ярилцлага
Evet/Hayır Тийм / Үгүй
İyi/Kötü Сайн / Муу
Merhaba / Hoşçakalın Сайн байна уу / Баяртай
Günaydın / İyi geceler Өлөөний мэнд / Тавтай нойрсоорой
Teşekkürler / Lütfen Баярлалаа /
Affedersiniz )konuşma sırasında) Уучлаарай (хүнд хандахдаа)
Adınız ne? Таныг хэн гэдэг вэ?
Geçmeye müsaade ediniz Зөрөөд гарч болох уу?
Söyler misiniz Хэлж өгнө үү?
Yardım edin, lütfen Тус болж өгнө үү?
Bunu yazın Энийг бичээд өг
Tekrarlayın Давтана уу?
Anlamıyorum Би ойлгохгүй байна
İngilizce konuşuyor musunuz? Та англиар ярьдаг уу?
Rakamlar Тонууд
bir / iki / üç нэг / хоёр / гурав
dört / beş / altı дөрөв / тав / зургаа
yedi / sekiz / dokuz долоо / найм / ес
on / yüz / bin арав / нэг зуу / мянга
Tarih огноо
Yıl он
Gün өдөр
Tatil Амралтын өдөр
Hafta Долоон хоног
Pazartesi даваа
Salı мягмар
Çarşamba лхагва
Perşembe пүрэв
Cuma баасан
Cumartesi бямба
Pazar ням
Ay Сар
Ocak нэгдүгээр сар
Şubat хоёрдугаар сар
Mart гуравдугаар сар
Nisan дөрөвдүгээр сар
Mayıs тавдугаар сар
Haziran зургаадуугаар сар
Temmuz долоодугаар сар
Ağustos наймдугаар сар
Eylül есдүгээр сар
Ekim аравдугаар сар
Kasım арван нэгдүгээр сар
Aralık арван хоёрдугаар сар

Otel Зочид буудал
Numara Дугаар
Oda Өрөө
ikamet Амьдрах
gece (otelde kalma) Шөнө (зочид буудалд амьдрах)
Gün Өдөр
Oda sipariş etmiştim Би өрөө захиалсан
Anahtar (otel odasının) Түлхүүр (зочид буулын өрөөний)
Çocuk хүүхэд
Büyük том хүн
pasaport паспорт
Rahatsız etmeyiniz Төвөгшөөж болохгуй
… de beni uyandırınız Намайг ……. сэрээнэ үү
Otomobil Автомашин
Yol Зам
Dönüş Эргэлт
Kavşak Уулзвар
Durma Зогс
Yolu dönerek geçme Тойрж гарах
Geçiş ysaktır Явах хориотой
Otopark Зогсоол
Yakıt dolumu / Tam doldurunuz / benzin Бензин колонк / Бакаа дүүргэнэ үү / Бензин
Ceza / belgeler Торгууль / бичиг баримт
Kira / Araba kiralama Прокат / машины түрээс
Arabam bozuldu Миний машин эвдэрсэн
Otomobil servisi Авто засвар
İşaretler Чиглүүлэгүүд
Dikkat Анхаарна уу
Giriş / Çıkış Орц / Гарц
Sola / sağa Зүүн тийшээ / Баруун тийшээ
Kapalı / Açık Хаалттай / Нээлттэй
Yasaktır / izin verilir Хориотой / Зөвшөөрөлтэй
Çekme / itme Татах / Түлхэх
burada / orada Энд / Тэнд
Sigara içilmez Тамхи бүү тат
Tehlikeli Аюултай
Dikkatli Болгоомжтой
Teneffüs Завсарлагаа
Geçit Дамжих гарц
Bilgi Мэдээлэл
WC Бие засах газар



Ilaşım Тээврийн хэрэгслэл
… nerede yerleşir Хаана байдаг вэ…….
şehir хот
cadde гудамж
ev байр
gişe касс
bilet тасалбар
şehir haritası хотын төсөл зураг
Taksi çağırmak isterdim Би такси дуудах гэсэн юм
Otobüs Автобус
Durak Зогсоол
Havaalanı / Uçak / Sefer Нисэх / Онгоц / Рейс
Bagaj Тээш
Tren Галт тэрэг
Güzergah Чиглэл
Kalkış / Varış Явах / Ирэх
doğu / batı / kuzey / güney дорно зүг / өрнө зүг / умард зүг / өмнө зүг
Servisler байгууллага
Pasaport kontrolü Пасортны шалгалт
Gümrük Гааль
Belgelerimi kaybettim Би бичиг баримтаа гээсэн
Hastane / Eczane / Doktor Эмнэлэг / Эмиийн сан / Эмч
Ambülans Түргэн тусламж
İtfaiye servisi Гал унтраах алба
Polis Цагдаагийн газар
Postane Шуудан
Restoran / kafe / bar Ресторан / Кафе / Бар
Garson Зөөгч
Masa sipariş etmek istiyorum Би ширээ захиалах гэсэн юм
Menü / Çocuk menüsü Хоолны цэс / Хүүхдийн хоолны цэс
Soğuk / Sıcak / Isıtmak Хүйтэн / Халуун / Халаах
Afiyet olsun! Тавтай хооллоорой!
Bardak / fincan Стакан / Аяга
Şişe / Kadeh Лонх / Хундага
Su Ус
Şarap / bira Вино / Шар айраг
Kahve / Süt / Çay Кофе / Сүү / Цай
Meyve suyu Жүүс
Ekmek Талх
Çorba Шөл
Peynir Бяслаг
ezme/yufka Кааш / бин
Şeker / Tuz / Biber Элсэн чихэр / Давс / Перец
Et / Balık / Kuşeti Мах / Загас / Шувуу
Koyun eti / Dana eti / Domuz eti Хонины мах / Үхрийн мах / Гахайн мах
Tavuk Тахиа
Haşlanmış / kavurma / Gril Чанасан / Шарсан / Гриль
Acılı Халуун ногоотой
Tatlı / Meyve Десерт / Жимс
Elma Алим
Üzüm Усан үзэм
Muz Банан

Ben/Siz Би / Та
Soğuk / Sıcak Хүйтэн / Халуун
Meşgul / Serbest Сул биш / Сул
Başı / Sonu Эхлэл / Төгсгөл
siz/ile (bir şey) юмтай / юмгүй (аливаа нэгэн юмаар)
Erik / Şeftali Чангаанз / Тоор
Portakal / Limon Апельсин / Нимбэг
Çilek Гүзээлзгэн
Nar Анар
Sebze / marul Ногоо / Салат
Patates Төмс
Soğan Сонгино
Biber Перец
pirinç Будаа
sarımsak Сармис
Ödeme / Para Төлбөр / Мөнгө
Hesap, lütfen Тооцоогоо хийнэ үү
Fiyat Үнэ
Kredi kartıyla ödemek istiyorum Би картаар төлөх гэсэн юм
Para üstü / Para üstü yok / çay parası Хариулт / Хариултгүй / Цайны мөнгө
Mağaza / Gıda Дэлгүүр / Хүнс
Bu ne? Энэ юу вэ?
Gösteriniz …. Үзүүлээч
……. Ne kadar? ямар үнэтэй вэ
kilogram килограмм
büyük / küçük том / жижиг
litre литр
metre метр
Ucuz Хямд
Pahalı Үнэтэй
İmdirim Хөнгөлөлт
Renk Өнгө
açık renk / koyu renk Цайвар / бараан
beyaz / siyah цагаан / хар
gri саарал
kırmızı улаан
mavi цэнхэр
açık mavi хөх
sarı шар
yeşil ногоон
kahverengi бор
turuncu улбар шар
mor чернилэн цэнхэр
Hastalık Өвчин
Benim …… ağrıyor Миний …...өвдөж байна
kafa / boğaz / karın / diş толгой / хоолой / гэдэс / шүд
ayak / el / bel хөл / гар / нуруу
Ateşim yüksek Би халуурч байна
Doktor çağırın Эмч дуудаад өг
Konuşma rehberi bir sayfada Flarus (www.flarus.ru) Şirketi umanları tarafından düzenlenmiştir. Projeye, editör ve dil taşıyıcıları olan tercümanlar katılmıştır. Biz, her muhtemel olay için gerekli olan tam olan konuşma kılavuzu hazırlama amacını gütmedik. Kılavuz, tercümesi ve telaffuz şekli ile birlikte sadece en gerekli olan ibareleri içerir.