Der Sprachführer auf einer Seite (Deutsch-Bosnisch) | www.flarus.ru

das Gespräch Razgovor Ja/ Nein Ne baš Gut/ Schlecht Dobro loše Guten Morgen! (Guten Tag! Guten Abend!)/ Auf Wiedersehen, Tschüß Zdravo doviđenja Guten Morgen/ Gute Nacht dobro jutro / laku noć Danke/ Bitte Hvala / molim Entschuldigung Izvini (prilikom kontaktiranja) Wie heißen Sie? Wie ist Ihr Name? Kako se zoves? Darf ich durchgehen? Pusti me da prođem Sagen Sie mir… Reci Können Sie mir bitte helfen? Helfen Sie mir bitte Pomozi mi molim te Schreiben Sie es Napiši Wiederholen Sie bitte Ponovi Ich verstehe nicht Ne razumijem Sprechen Sie Englisch? Govoriš li engleski? Ziffern Brojevi eins/ zwei/ drei jedan dva tri vier/ fünf/ sechs četiri pet šest sieben/ acht/ neun sedam / osam / devet zehn/ hundert/ tausend deset / sto / hiljada das Datum datum das Jahr Godina der Tag Dan der Ausgehtag, freier Tag Slobodan dan die Woche Sedmica der Montag ponedjeljak Dienstag utorak Mittwoch srijeda Donnerstag četvrtak Freitag petak Samstag, Sonnabend Subota Sonntag Nedjelja der Monat Mjesec Januar Januar Februar februar März mart April april Mai maja Juni juna Juli jula August avgust September septembra Oktober oktobar November novembar Dezember decembar

das Hotel, das Gasthaus Hotel das Zimmer Broj das Zimmer Soba der Aufenthalt Smještaj die Übernachtung Noćenje (hotelski boravak) der Tag Dan Ich habe das Zimmer vorbestellt Naručio sam broj Geben Sie mir bitte den Schlüssel für Zimmer Ključ (od hotelske sobe) das Kind dijete der/ die Erwachsene odrasla osoba der Paß pasoš Nicht stören Ne ometaj Wecken Sie mir bitte um ... Uhr Probudi me u... das Auto Automobile der Weg, die Straße Cesta die Kurve Okreni se der Kreuzweg raskrsnica Stop Stani die Umleitung Detour Durchfahrt verboten Put gore der Parkplatz Parking die Tankstelle/ Volltanken, bitte/ das Benzin Punjenje goriva / Puni rezervoar / Benzin die Strafe/ die Papiere Fino / dokumenti Ich möchte ein Auto mieten Rent / Rent a car Mein Auto ist kaputt Auto mi se pokvario der Autoservice, der Autodienst auto servis die Anzeiger Pointers Achtung! Pažnja der Eintritt/ der Austritt Unesite izlaz nach links/ nach rechts Lijevo desno Geschlossen/ Geöffnet Zatvoreno / Otvoreno Verboten/ Erlaubt Zabranjeno / Dozvoljeno Ziehen/ Stoßen Povucite / Gurnite Hier/ Dort Evo tamo Nicht rauchen Zabranjeno pušenje Gefährlich Opasno Vorsicht Pažljivo die Pause Pauza die Übergang Tranzicija die Auskunft, die Information Informacije die Toilette, WC Toalet

das Verkehrsmittel Transport Wo befindet sich… Gdje je ... die Stadt grad die Straße Ulica das Haus kuća die Kasse kasa die Fahrkarte ulaznica die Stadtkarte mapa grada Ich möchte ein Taxi bestellen Hteo bih da pozovem taksi der Bus Autobus die Haltestelle Stani der Flughafen/ das Flugzeug/ der Flug Aerodrom / Avion / Let das Gepäck Prtljaga das Zug Voz die Richtung Smjer die Abfahrt/ die Ankunft Odlazak / Dolazak Osten/ Westen/ Norden/ Süden Istok Zapad Sjever Jug die Dienste Usluge die Paßkontrolle Kontrola pasoša das Zollamt Carina Ich habe meine Papiere verloren Izgubio sam svoje dokumente das Krankenhaus/ die Apotheke/ der Arzt Bolnica / Farmacija / Doktor der Krankenwagen Hitna pomoć die Feuerwehr Vatrogasci die Polizei Policija das Postamt Mail das Restaurant/ das Cafe/ die Bar Restoran/kafe/bar der Ober, der Kellner Konobar Ich möchte einen Tisch reservieren Želim da rezervišem sto die Speisekarte/ die Kinderkarte Jelovnik / Dječji meni Guten Appetit! Prijatno! das Glas/ die Tasse Čaša / čaša die Flasche/ das Glas Boca / staklo das Wasser Voda der Wein/ das Bier Vino / Pivo der Kaffee/ die Milch/ der Tee Kafa/mlijeko/čaj der Saft Juice das Brot Hleb die Suppe Supa der Käse Sir der Brei/ die Pfannkuchen Kaša / Palačinke der Zucker/ das Salz Šećer / so / biber das Fleisch/ der Fisch/ der Vogel Meso / Riba / Perad das Hammelfleisch/ das Rindfleisch/ das Schweinefleisch Jagnjetina / govedina / svinjetina das Huhn Piletina Gekocht/ Gebraten/ der Grill Kuvano / Pečeno / Na žaru scharfes Essen Akutna der Nachtisch/ die Früchte Desert / Voće der Apfel Apple die Weintrauben Grejp die Banane Banana

Ich/ Sie Ja ti (Es ist) kalt / (es ist) heiß Hladno / Vruće Besetzt/ Frei Zauzeto / Slobodno der Anfang/ das Ende Početak / Kraj ohne/ mit (etwas) bez / sa (nečim) die Aprikose/ der Pfirsich Kajsija / Breskva die Apfelsine (die Orange)/ die Zitrone Narandža/Limun die Erdbeere Strawberry der Granatapfel Nar das Gemüse/ der Salat Povrće / Salata die Kartoffeln Krompir die Zwiebel Luk der Pfeffer Pepper der Reis Rice der Knoblauch Bijeli luk die Bezahlung/ das Geld Plaćanje / Novac Rechnung, bitte! Ček, molim der Preis Cijena Kann ich mit Kreditkarte zahlen? Želim platiti kreditnom karticom der Wechselgeld/ kein Wechselgeld/ das Trinkgeld Promjena / Bez promjene / Napojnica der Laden, das Geschäft/ Lebensmittel Trgovina / Proizvodi Was ist das? Šta je to? Zeigen Sie mir … Prikaži... Wieviel kostet… Koja je cijena... das Kilogramm kilograma groß/ klein velika mala das Liter litar der Meter metar Billig Jeftino Teuer Skupo der Rabatt Popust die Farbe Boja hell/ dunkel svetlo tamno weiß/ schwarz Bijelo crno grau siva rot crvena blau plava blau, hellblau plava gelb žuta grün zeleno braun braon orange narandžasta violett ljubičasta die Krankheit Bolest Ich habe…. Boli me ____... Kopf-/ Hals-/ Magen-/ Zahnschmerzen glava / grlo / stomak / zub der Fuß/ die Hand/ der Rücken tut mir weh noga/ruka/leđa Ich habe Fieber Imam visoku temperaturu Lassen Sie bitte den Arzt kommen! Pozovite doktora