Der Sprachführer auf einer Seite (Deutsch-Kasachisch) | www.flarus.ru

das Gespräch Әңгімелесу Ja/ Nein Ия / Жоқ Gut/ Schlecht Жақсы / Жаман Guten Morgen! (Guten Tag! Guten Abend!)/ Auf Wiedersehen, Tschüß Сәлематсыз ба / Хош болыңыз Guten Morgen/ Gute Nacht Қайырлы таң / Түніңіз тыныш болсын Danke/ Bitte Рахмет / Өтінемін Entschuldigung Кешіріңіз (Қаратпа сөз ретінде) Wie heißen Sie? Wie ist Ihr Name? Есіміңіз кім? Darf ich durchgehen? Өтіп кетейінші Sagen Sie mir… Айтып жіберіңізші Können Sie mir bitte helfen? Helfen Sie mir bitte Көмектесіңізші өтінемін Schreiben Sie es Мынаны жазыңыз Wiederholen Sie bitte Қайталаңызшы Ich verstehe nicht Мен түсінбеймін Sprechen Sie Englisch? Сіз ағылшынша сөйлейсіз бе? Ziffern Сандар eins/ zwei/ drei бір / екі / үш vier/ fünf/ sechs төрт / бес / алты sieben/ acht/ neun жеті / сегіз / тоғыз zehn/ hundert/ tausend он / жүз / мың das Datum Күні das Jahr Жыл der Tag Күн der Ausgehtag, freier Tag Демалыс күн die Woche Апта der Montag дүйсенбі Dienstag сейсенбі Mittwoch сәрсенбі Donnerstag бейсенбі Freitag жұма Samstag, Sonnabend сенбі Sonntag жексенбі der Monat Ай Januar қаңтар Februar ақпан März наурыз April сәуір Mai мамыр Juni маусым Juli шілде August тамыз September қыркүйек Oktober қазан November қараша Dezember желтоқсан

das Hotel, das Gasthaus Қонақ үй das Zimmer Номер das Zimmer Бөлме der Aufenthalt Тұру die Übernachtung Түн (отельде тұруы) der Tag Күн Ich habe das Zimmer vorbestellt Мен номерге тапсырыс берген едім Geben Sie mir bitte den Schlüssel für Zimmer Номердің кілтін беріңіз das Kind бала der/ die Erwachsene ересек адам der Paß паспорт Nicht stören Мазаламаңыз Wecken Sie mir bitte um ... Uhr Мені ... Оятыңыз das Auto Автокөлік der Weg, die Straße Жол die Kurve Бұрылыс der Kreuzweg Жол қиылысы Stop Тоқта die Umleitung Айналып өту Durchfahrt verboten Өтуге тыйым салынған der Parkplatz Тұрақ die Tankstelle/ Volltanken, bitte/ das Benzin Май құю бекеті / Бакты толтырып құйыңыз / Бензин die Strafe/ die Papiere Айыппұл / Құжаттар Ich möchte ein Auto mieten Мен Машина жалдағым келеді Mein Auto ist kaputt Менің машинам бұзылды der Autoservice, der Autodienst Автокөлік сервисі die Anzeiger Көрсеткіштер Achtung! Назар аударыңыз der Eintritt/ der Austritt Кіру / Шығу nach links/ nach rechts Солға / Оңға Geschlossen/ Geöffnet Ашық / Жабық Verboten/ Erlaubt Тыйым салынған / Рұқсат етілген Ziehen/ Stoßen Тарту / Итеру Hier/ Dort Осында / Анда Nicht rauchen Темекі тартуға болмайды Gefährlich Қауіпті Vorsicht Абайла die Pause Үзіліс die Übergang Жолдан өту die Auskunft, die Information Ақпарат die Toilette, WC Әжетхана

das Verkehrsmittel Көлік Wo befindet sich… ... қай жерде die Stadt қала die Straße көше das Haus үй die Kasse касса die Fahrkarte билет die Stadtkarte қаланың картасы Ich möchte ein Taxi bestellen Мен Такси шақыртқым келеді der Bus Автобус die Haltestelle Аялдама der Flughafen/ das Flugzeug/ der Flug Әуежай / Ұшақ / Рейс das Gepäck Қол жүк das Zug Поезд die Richtung Бағыт die Abfahrt/ die Ankunft Кетуі / Келуі Osten/ Westen/ Norden/ Süden шығыс / батыс / солтүстік / оңтүстік die Dienste Қызметтер die Paßkontrolle Паспорт бақлауы das Zollamt Кеден Ich habe meine Papiere verloren Мен құжаттарымды жоғалттым das Krankenhaus/ die Apotheke/ der Arzt Аурухана / Дәріхана / Дәрігер der Krankenwagen Жедел жәрдем die Feuerwehr Өрт сөндіру қызметі die Polizei Полиция das Postamt Почта das Restaurant/ das Cafe/ die Bar Мейрамхана / Кафе / Бар der Ober, der Kellner Даяшы Ich möchte einen Tisch reservieren Мен с толға тапсырыс бермекшімін die Speisekarte/ die Kinderkarte Мәзір / Балалар мәзірі Guten Appetit! Асыңыз дәмді болсын! das Glas/ die Tasse стакан / Шыныаяқ die Flasche/ das Glas Бөтелке / Бокал das Wasser Су der Wein/ das Bier Шарап / Сыра der Kaffee/ die Milch/ der Tee Кофе / Сүт / Шай der Saft Шырын das Brot Нан die Suppe Сорпа der Käse Ірімшік der Brei/ die Pfannkuchen Көже / Блин der Zucker/ das Salz Қант / Тұз das Fleisch/ der Fisch/ der Vogel Ет / Балық / Құс еті das Hammelfleisch/ das Rindfleisch/ das Schweinefleisch Қой еті / Сиыр еті / Шошқа еті das Huhn Тауық Gekocht/ Gebraten/ der Grill Қайнатылған / Қуырылған / Гриль scharfes Essen Ащы der Nachtisch/ die Früchte Десерт / Жемістер der Apfel Алма die Weintrauben Жүзім die Banane Банан

Ich/ Sie Мен / Сіз (Es ist) kalt / (es ist) heiß Суық / Ыстық Besetzt/ Frei Бос емес / Бос der Anfang/ das Ende Басы / Аяғы (Соңы) ohne/ mit (etwas) ештеңесіз / бірдеңемен die Aprikose/ der Pfirsich Өрік / Шабдалы die Apfelsine (die Orange)/ die Zitrone Апельсин / Лимон die Erdbeere Құлпынай der Granatapfel Анар das Gemüse/ der Salat Көк өністер / Салат die Kartoffeln Картоп die Zwiebel Пияз der Pfeffer Бұрыш der Reis Күріш der Knoblauch Сарымсақ die Bezahlung/ das Geld Төлеу / Ақша Rechnung, bitte! Есептесіңіз, өтінемін der Preis Бағасы Kann ich mit Kreditkarte zahlen? Мен кредит картасымен төлеймін der Wechselgeld/ kein Wechselgeld/ das Trinkgeld Қайтарғы / Қайтарғысыз / Шайлық der Laden, das Geschäft/ Lebensmittel Дүкен / Азық-түлік Was ist das? Мынау не? Zeigen Sie mir … ... көрсетіңіз Wieviel kostet… ... қанша тұрады? das Kilogramm килограмм groß/ klein үлкен / кіші das Liter литр der Meter метр Billig Арзан Teuer Қымбат der Rabatt Жеңілдік die Farbe Түсі hell/ dunkel ашық түс / күңгірт түс weiß/ schwarz ақ / қара grau сұр rot қызыл blau көк blau, hellblau көгілдір gelb сары grün жасыл braun қоңыр orange сарғылт violett күлгін көк die Krankheit Ауру Ich habe…. Менің ... ауырады Kopf-/ Hals-/ Magen-/ Zahnschmerzen басым / тамағым / ішім / тісім der Fuß/ die Hand/ der Rücken tut mir weh аяғым / қолым / жауырыным Ich habe Fieber Менің қызуым көтерілді Lassen Sie bitte den Arzt kommen! Дәрігер шақырыңыз