Der Sprachführer auf einer Seite (Deutsch-Litauisch) | www.flarus.ru

das Gespräch Pokalbis Ja/ Nein Taip / Ne Gut/ Schlecht Gerai / Blogai Guten Morgen! (Guten Tag! Guten Abend!)/ Auf Wiedersehen, Tschüß Sveiki / Viso gero Guten Morgen/ Gute Nacht Labas rytas / Labanakt Danke/ Bitte Ačiū / Prašom Entschuldigung Atsiprašau (kreipiantis) Wie heißen Sie? Wie ist Ihr Name? Kuo jūs vardu? Darf ich durchgehen? Prašom praleisti Sagen Sie mir… Prašom pasakyti Können Sie mir bitte helfen? Helfen Sie mir bitte Padėkite, prašom Schreiben Sie es Parašykite tai Wiederholen Sie bitte Pakartokite Ich verstehe nicht Aš nesuprantu Sprechen Sie Englisch? Ar kalbate angliškai? Ziffern Skaičiai eins/ zwei/ drei vienas / du / trys vier/ fünf/ sechs keturi / penki / šeši sieben/ acht/ neun septyni / aštuoni / devyni zehn/ hundert/ tausend dešimt / šimtas / tūkstantis das Datum Data das Jahr Metai der Tag Diena der Ausgehtag, freier Tag Išeiginė die Woche Savaitė der Montag pirmadienis Dienstag antradienis Mittwoch trečiadienis Donnerstag ketvirtadienis Freitag penktadienis Samstag, Sonnabend šeštadienis Sonntag sekmadienis der Monat Mėnuo Januar sausis Februar vasaris März kovas April balandis Mai gegužė Juni birželis Juli liepa August rugpjūtis September rugsėjis Oktober spalis November lapkritis Dezember gruodis

das Hotel, das Gasthaus Viešbutis das Zimmer Numeris das Zimmer Kambarys der Aufenthalt Pragyvenimas die Übernachtung Nakvynė (viešbutyje) der Tag Diena Ich habe das Zimmer vorbestellt Aš užsisakiau kambarį Geben Sie mir bitte den Schlüssel für Zimmer Duokite kambario raktą das Kind vaikas der/ die Erwachsene suaugęs der Paß pasas Nicht stören Netrukdyti Wecken Sie mir bitte um ... Uhr Pažadinkite mane ... das Auto Automobilis der Weg, die Straße Kelias die Kurve Posūkis der Kreuzweg Sankryža Stop Stop die Umleitung Apvažiavimas Durchfahrt verboten Pravažiavimas draudžiamas der Parkplatz Stovėjimo aikštelė die Tankstelle/ Volltanken, bitte/ das Benzin Degalinė / Įpilkite pilną baką / Benzinas die Strafe/ die Papiere Bauda / dokumentai Ich möchte ein Auto mieten Norėčiau išsinuomoti Automobilį Mein Auto ist kaputt Mano automobilis sugedo der Autoservice, der Autodienst Autoservisas die Anzeiger Rodyklės Achtung! Dėmesio der Eintritt/ der Austritt Įėjimas / Išėjimas nach links/ nach rechts Į kairę / Į dešinę Geschlossen/ Geöffnet Uždaryta / Atidaryta Verboten/ Erlaubt Draudžiama / Leidžiama Ziehen/ Stoßen Traukti / Stumti Hier/ Dort Čia / Ten Nicht rauchen Nerūkyti Gefährlich Pavojinga Vorsicht Atsargiai die Pause Pertrauka die Übergang Perėjimas die Auskunft, die Information Informacija die Toilette, WC Tualetas

das Verkehrsmittel Transportas Wo befindet sich… Kur yra ... die Stadt miestas die Straße gatvė das Haus namas die Kasse kasa die Fahrkarte bilietas die Stadtkarte miesto žemėlapis Ich möchte ein Taxi bestellen Norėčiau išsikviesti taksi der Bus Autobusas die Haltestelle Stotelė der Flughafen/ das Flugzeug/ der Flug Oro uostas / Lėktuvas / Reisas das Gepäck Bagažas das Zug Traukinys die Richtung Kryptis die Abfahrt/ die Ankunft Išvykimas / Atvykimas Osten/ Westen/ Norden/ Süden rytai / vakarai / šiaurė / pietūs die Dienste Tarnybos die Paßkontrolle Pasų kontrolė das Zollamt Muitinė Ich habe meine Papiere verloren Aš pamečiau dokumentus das Krankenhaus/ die Apotheke/ der Arzt Ligoninė / Vaistinė / Gydytojas der Krankenwagen Greitoji pagalba die Feuerwehr Gaisrinė die Polizei Policija das Postamt Paštas das Restaurant/ das Cafe/ die Bar Restoranas / Kavinė / Baras der Ober, der Kellner Padavėjas Ich möchte einen Tisch reservieren Norėčiau užsisakyti staliuką die Speisekarte/ die Kinderkarte Meniu / vaikiškas meniu Guten Appetit! Skanaus+R[38]C apetito! das Glas/ die Tasse Stiklinė / Puodelis die Flasche/ das Glas Butelis / Taurė das Wasser Vanduo der Wein/ das Bier Vynas / Alus der Kaffee/ die Milch/ der Tee Kava / Pienas / Arbata der Saft Sultys das Brot Duona die Suppe Sriuba der Käse Sūris der Brei/ die Pfannkuchen Košė / Blynai der Zucker/ das Salz Cukrus / Druska das Fleisch/ der Fisch/ der Vogel Mėsa / Žuvis / Paukštiena das Hammelfleisch/ das Rindfleisch/ das Schweinefleisch Aviena / Jautiena / Kiauliena das Huhn Vištiena Gekocht/ Gebraten/ der Grill Virtas / Keptas / Grilis scharfes Essen Aštru der Nachtisch/ die Früchte Desertas / Vaisiai der Apfel Obuolys die Weintrauben Vynuogės die Banane Bananas

Ich/ Sie Aš / Jūs (Es ist) kalt / (es ist) heiß Šalta / Karšta Besetzt/ Frei Užimta / Laisva der Anfang/ das Ende Pradžia / Pabaiga ohne/ mit (etwas) be / su (kažkuo) die Aprikose/ der Pfirsich Abrikosas / Persikas die Apfelsine (die Orange)/ die Zitrone Apelsinas / Citrina die Erdbeere Braškės der Granatapfel Granatas das Gemüse/ der Salat Daržovės / Salotos die Kartoffeln Bulvės die Zwiebel Svogūnai der Pfeffer Pipirai der Reis Ryžiai der Knoblauch Česnakai die Bezahlung/ das Geld Apmokėjimas / Pinigai Rechnung, bitte! Prašom sąskaitą der Preis Kaina Kann ich mit Kreditkarte zahlen? Norėčiau apmokėti kredito kortele der Wechselgeld/ kein Wechselgeld/ das Trinkgeld Grąža / Be grąžos / Arbatpinigiai der Laden, das Geschäft/ Lebensmittel Parduotuvė / Produktai Was ist das? Kas tai yra? Zeigen Sie mir … Parodykite ... Wieviel kostet… Kiek kainuoja ... das Kilogramm kilogramas groß/ klein didelis / mažas das Liter litras der Meter metras Billig Pigu Teuer Brangu der Rabatt Nuolaida die Farbe Spalva hell/ dunkel šviesi / tamsi weiß/ schwarz balta / juoda grau pilka rot raudona blau mėlyna blau, hellblau žydra gelb geltona grün žalia braun ruda orange oranžinė violett violetinė die Krankheit Liga Ich habe…. Man skauda ... Kopf-/ Hals-/ Magen-/ Zahnschmerzen galvą / gerklę / pilvą / dantį der Fuß/ die Hand/ der Rücken tut mir weh koją / ranką / nugarą Ich habe Fieber Man sukilo aukšta temperatūra Lassen Sie bitte den Arzt kommen! Iškvieskite gydytoją