Parlör på en sida (Svenska-spanska) | www.flarus.ru


Samtal Reunión
Ja / Nej Si / No
Bra / Dåligt Bien / Mal
God dag / Vi ses Buenos días / Hasta luego
God morgon / God natt Buenos días / Buenas noches
Tack så fint / Var så god Gracias / Por favor
Ursäkta Disculpe
Vad heter Du? ¿Cómo se llama usted?
Får jag lov att slippa fram här Permítame pasar
Kan Du säga... Dígame
Kan Du hjälpa mig Ayúdeme, por favor
Var så god och skriv det Escríbalo
Var snäll och upprepa Repita
Jag förstår det inte Yo no entiendo
Talar Du engelska? ¿Usted habla inglés?
Siffror Cifras
ett / två / tre uno / dos / tres
fyra / fem / seks cuatro / cinco / seis
sju / åtta / nio siete / ocho / nueve
tio / hundra / tusen diez / cien / mil
Datum Fecha
År Año
Dag Día
Helg Feriado
Vecka semana
måndag lunes
tisdag martes
onsdag miércoles
torsdag jueves
fredag viernes
lördag sábado
söndag domingo
Månad Mes
januari enero
februari febrero
mars marzo
april abril
maj mayo
juni junio
juli julio
augusti agosto
september septiembre
oktober octubre
november noviembre
december diciembre

Hotell Hotel
Hotellrum Número
Rum Cuarto, habitación
Vistelse Hospedaje
Natt (för att stanna i hotellet) Noche (hospedaje en el hotel)
Dag Día
Jag bokat ett rum Yo reservé una habitación
Nyckel (för hotellrummet) Deme las llaves de la habitación
barn niño
vuxen mayor
pass pasaporte
Stör inte no molestar
Väck mig klockan... Despiérteme a las …
Bil Automovil, coche
Väg Camino
Kurva Vuelta
Vägkorsning Cruce
Stopp Parada
Omväg Desvío
Genomfart förbjuden Entrada prohibida
Parkering Estacionamiento
Tankning / Fyll fulltankad / Bensin Gasolinera / Llene el tanque / Gasolina
Böter / dokument Multa / documentos
Uthyrning / Biluthyrning Quiero alquilar un coche
Min bil gick sönder Mi coche no funciona
Service Autoservicio
Visare / mätare Indicaciones
Obs Atención
Ingång / Utgång Entrada / Salida
Till vänster / Till höger A la izquierda / A la derecha
Stängd / Öppen Cerrado / Abierto
Förbjuden / Tillåten Prohibido / Permitido
Drag / Tryck Jalar / Empujar
Här / Där Aquí / Allí
Rökning förbjuden No fumar
Farligt Peligro
Giv akt Precaución
Paus Descanso, pausa
Övergång Cruce
Opplyssning Información
Toalett Baño, servicio



Transport Transporte
Var ligger... Dónde está….
stan ciudad
gata calle
hus casa
kassa caja
biljett boleto
stadskarta mapa de la ciudad
Jag skulle vilja kalla en taxi Quisiera llamar un taxi
Buss Autobús
Uppehåll Parada
Flygplats / Flygplan / Flyg Aeropuerto / Avión / Vuelo
Bagage Equipaje
Tåg Tren
Riktning Dirección
Avgång / Ankomst Partidas / Llegadas
öst / väst / nord / syd este / oeste / norte / sur
Myndigheter Servicios
Passkontroll Control de pasaporte
Tull Aduana
Jag tappat mina dokument Yo perdí mis documentos
Sjukhus / Apotek / Doktor Hospital / Farmacia / Doctor
Ambulans Ambulancia
Brandkår Bomberos
Polis Policía
Postkontor / Posten Correos
Restaurang / Café / Bar Restaurante / Café / Bar
Servitör / Hallo! Camarero
Jag vill reservera ett bord Quisiera apartar una mesa
Meny / Barnmeny Menú / Menú infantil
Smaklig måltid! ¡Buen provecho!
Glas / Kupp Vaso / Taza
Flaska / Vinglas Botella / Copa
Vatten Agua
Vin / Öl Vino / Cerveza
Kaffe / Mjölk / Te Café / Leche / Té
Saft Jugo
Bröd Pan
Soppa Sopa
Ost Queso
Havremjöl / pannkakor Papilla / Tortillas
Socker / Salt / Peppar Azucar / Sal
Kött / fisk / fjäderfä Carne / Pescado / Ave
Lamm / nötkött / fläskkött Cordero / Res / Cerdo
Kyckling Gallina
Kokt / stekt / Grillad Cocido / Frito / Al carbón
Kryddstark, het Picante
Dessert / frukt Postre / Frutas
Äpple Manzana
Vindruvor Uvas
Banan Banana

Jag / Du Yo / Usted
Kalt / Varmt Frío / Calor
Upptaget / Fri Ocupado / Libre
Start / Slut Principio / Final
utan / med sin / con (algo)
Aprikos / Persika Damasco / Durazno
Apelsin / citron Naranja / Limón
Jordgubbar Fresa
Granatäpple Granada
Grönsaker / Sallad Verduras / Ensalada
Potatis Papa, patatas
Lök Cebolla
Peppar Pimiento
Mais Arroz
Vitlök Ajo
Betalning / Pengar Pago / Dinero
Kan jag få notan La cuenta, por favor
Pris Precio
Jag vill betala med kreditkort Quiero pagar con tarjeta de crédito
Växel / Behåll växeln / Drickspengar Cambio / Sin cambio / Propina
Affär / Näringsmedel Tienda / Productos
Vad är det? ¿Qué es esto?
Kan jag få se... Muéstreme
Vad kostar... Cuánto cuesta…
kilo kilo
stor / liten grande / pequeño
liter litro
meter metro
Billigt Barato
Dyrt Caro
Rabatt Descuento
Färg Color
ljus / mörk claro /oscuro
vit / svart blanco / negro
grå gris
röd rojo
blå azul
ljusblå celeste
gul amarillo
grön verde
brun café
orange naranja
violett violeta
Sjukdom Enfermedad
Jag har ont i... Me duele…
huvudet / halsen / magen / tandsmärta la cabeza / la garganta / la barriga / un diente
benet / armen / ryggen la pierna / la mano / la espalda
Jag har en hög temperatur Tengo fiebre
Kan du hämta en läkare Llame un médico
Parlör på en sida utarbetades av experter i Flarus (www.flarus.ru) översättningsbyrå. Projektet involverade redaktörer och översättare som är infödda talare. Vi har inte som mål att skapa en fullständig fras på alla möjliga fall. Den innehåller bara de mest grundläggande uttryckena med översättningen